İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "versiculo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERSICULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

versiculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSICULO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «versiculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte versiculo sözcüğünün tanımı

Sözlükte versiculo'nun tanımı şiirsel olarak kısadır.

La definizione di versiculo nel dizionario è breve verso poetico.


İtalyanca sözlükte «versiculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSICULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cuniculo
cuniculo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo

VERSICULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verseggiamento
verseggiare
verseggiatore
verseggiatura
versetto
versi
versicolo
versicolore
versiera
versiero
versificabile
versificare
versificatore
versificatorio
versificazione
versiliberista
versione
versioni
versipelle
versiscioltaio

VERSICULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde versiculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«versiculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSICULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile versiculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen versiculo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «versiculo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

versículo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Versículo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

versículo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

versículo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

versículo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

versículo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

versículo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

versículo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

versículo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

versículo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

versículo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

versículo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

versículo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

versículo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

versículo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

versículo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

versículo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

versículo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

versiculo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

versículo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

versículo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

versículo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

versículo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versículo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

versículo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

versículo
5 milyon kişi konuşur

versiculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSICULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «versiculo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
versiculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «versiculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSICULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «versiculo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «versiculo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

versiculo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSICULO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

versiculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. versiculo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Conoscenza rivelata: Pte. 1. Ideologia e logica rivelata. ...
Finalmente quésto versiculo è richiesto dal contesto del discorso di S. Giovanni, ed è in perfetta armonia colla dottrina da lui altrove esposta. È richiesto dal contesto 4° perchè la particella congiuntiva et colla quale incomincia il versiculo  ...
Pietro Rossi, 1872
2
Tractatus de Deo creante et elevante
Hic sensus commen- datur tum ab ordine narrationis : antequam enim narretur for- matio materiae informis, bene ponitur productio illius materiae in sua inf ormitate ; tum a connexione cum versiculo secundo : haec enim terra quae dicitur  ...
Charles Boyer, 1957
3
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi 0' eravamo arme/ rati etc., lo exponghino in forma che non nominino cavagli secento e fanti serento aviamo promesso a Genovesi; ma in questo elfecto che la Signoria sua vogli ...
‎1839
4
Istruzioni ad ambasciatori senesi e relazioni di essi alla ...
E sforzatisi d'avere da la Signoria sua questo effetto per capitolo solenne, finalmente se la Signoria sua non volesse, seguitino pure quanto si contiene di sopra nel dette versiculo ; cioè, tenendo ferme che noi ne faremo quanto per la Signoria ...
‎1863
5
Rime di m. Gio. Della Casa sposte per M. Aurelio Severino ...
'si Sunt qui versiculo minutiore} Veium pernitido, atque peifluenti, - Tanquam palladii liquore olivi Compiures properent linirc chartas : Acque, arancoli aogulos domorum Vr cela tenuí solenc replerc Quantumvís facile, ore fila parvo Nences ...
Giovanni Della Casa, Gregorio Caloprese, Sertorio Quattromani, 1694
6
Istruzioni ad ambasciatori senesi e relazioni di essi alla ...
... Ambasciadori quando esporranno Y ambasciata predetta al predetto Signor Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso, noi c'eravamo arrecati ec, lo esponghino in forma che nominino cavagli secento e fanti secento aviamo ...
Luciano Banchi, 1863
7
Istorie fiorentine con illustrazioni
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi c' eravamo arrechatì etc. , lo exponghino in forma che non nominino cavagli secento e fanti serento aviamo promesso a Genovesi ; ma in questo effecto che la Signoria sua vogli ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
8
Istorie fiorentine scritte da Giovanni Cavalcanti
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi c' eravamo arrechati etc. , lo exponghino in forma che non nominino cavagli serento e fanti serento aviamo promesso a Genovesi; ma in questo effecto che la Signoria sua vogli ...
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1839
9
Lirici del Cinquecento
E su questo stesso piano si usa ricordare un canne latino al quale il Della Casa avrebbe affidato una sua poetica dell'eloquenza e della latina gravitas: Sunt qui versiculo minutiore verum pernitido ae perfluenti, tamquum Palladii liquore olivi,  ...
Luigi Baldacci, 1999
10
Istorie Fiorentine scrittie
Duca, e vengano a quello versiculo che comincia: Apresso noi c' eravamo arrechati etc, lo exponghino in forma che non nominino cavagli secento e fanti semento aviamo promesso a Genovesi; ma in questo effecto che la Signoria sua vogli ...
Giovanni Cavalcanti, 1839

«VERSICULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve versiculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Los taxis en una ciudad Filipinas muestran versiculo de la Biblia
Taxs biblia Los taxistas de Tagbilaran, ciudad ubicada en Filipinas tienen la obligación de mostrar un versículo de la Biblia en la parte trasera de sus vehículos, ... «Entre Cristianos, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Versiculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/versiculo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z