İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vaffanculo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VAFFANCULO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vaf · fan · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAFFANCULO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VAFFANCULO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vaffanculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sikme

Vaffanculo

Vaffanculo, 1993 yılında piyasaya çıkan şarkıcı-şarkı yazarı Marco Masini'nin üçüncü çalışmaları olan T'innamorerai'den çıkarılan ilk single. Vaffanculo è il primo singolo estratto dall'album T'innamorerai, terzo lavoro del cantautore Marco Masini, pubblicato nel 1993.

İtalyanca sözlükte vaffanculo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lanet tanımı, kibirli küçümseme, öfkeli sabırsızlık, aşırı tahriş ve sim ifade etmek için kullanılan bir ima.

La definizione di vaffanculo nel dizionario è imprecazione usata per esprimere sdegnoso disprezzo, rabbiosa impazienza, profonda irritazione e sim.

İtalyanca sözlükte «vaffanculo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VAFFANCULO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baculo
baculo
calcinculo
cal·cin·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
masculo
masculo
oculo
oculo
periculo
periculo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
versiculo
versiculo

VAFFANCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vacuostato
vacuumterapia
vada
vade retro, Satana
vademecum
vadimonio
vado
vadoso
vae victis
vafer
vaffanculo!
vafro
vagabondaggine
vagabondaggio
vagabondare
vagabondeggiare
vagabonderia
vagabondo
vagale
vagamente

VAFFANCULO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

batticulo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
rizzaculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vaffanculo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vaffanculo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VAFFANCULO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vaffanculo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vaffanculo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vaffanculo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

他妈的关闭
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fuck off
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fuck off
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बंद बकवास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تراجع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отвяжись
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vai tomar no cu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চম্পট দাত্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

va te faire foutre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

fuck off
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verpiss dich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

失せろ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

썩 꺼져
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jancok mati
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

fuck off
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆஃப் ஃபக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बंद संभोग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

defol
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vaffanculo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

odpieprz się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відчепися
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fuck off
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γαμήσου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

fokof
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fuck off
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fuck off
5 milyon kişi konuşur

vaffanculo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VAFFANCULO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «vaffanculo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vaffanculo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vaffanculo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VAFFANCULO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vaffanculo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vaffanculo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vaffanculo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VAFFANCULO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vaffanculo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Filippo Facci
Ho il massimo disprezzo per la maggioranza di quelli che io ritengo essere i grillini, i grillanti o quelli che volete. Quindi, se questo è il terreno, il nuovo linguaggio della politica, visto che posso permettermelo perché non sono un politico, la risposta al vaffanculo di Grillo è: vaffanculo ci vada lui e quelli che lo sostengono.
2
Stephen King
Metti un piccolo vaffanculo nella tua giornata.
3
Luciana Littizzetto
Ci sono cose nella vita che si risolvono solo con un vaffanculo.
4
Flavio Oreglio
Noi. Noi amanti perduti nella tempesta. Noi amanti battuti dal vento. Noi amanti frustati dall'uragano. Amore, ma vaffanculo te e il picnic.
5
Fabrizio De André
Voi che avete cantato sui trampoli e in ginocchio coi pianoforti a tracolla travestiti da Pinocchio voi che avete cantato per i longobardi e per i centralisti per l'Amazzonia e per la pecunia nei palastilisti e dai padri Maristi voi avete voci potenti lingue allenate a battere il tamburo voi avevate voci potenti adatte per il vaffanculo.

«VAFFANCULO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vaffanculo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vaffanculo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Assalti poetici. Poesie d'amore e di contestazione
Io no! Vaffanculo perché ho in testa un animale e vuole vivere! Vaffanculo perché quelli come te sono come te e quelli come te portano solo guai. Fanno affari con la mafia, sono arroganti, violenti... e picchiano i bambini. Anzi li mangiano.
Tito Truglia, 2008
2
Islampunk
Vaffanculo l'imam locale, vaffanculo i laureati di alMadina al Munawwara, vaffanculo Siraj Wahhaj, vaffanculo Cat Stevens. Vaffanculo i tradizionalisti e vaffanculo anche gli apostati. VaffanculoIbn Warraq, vaffanculo Anwar Sheikh, vaffanculo ...
Michael Muhammad Knight, 2013
3
Attaccante nato
Vaffanculo. La Stronza mi leccava e si eccitava, ero un gelato dimenticato al sole, svanivo goccia dopo goccia. Un uomo che tornava neonato, decrescevo. Vaffanculo. Non mi veniva in mente nessun'altra parola, solo quella. Vaffanculo.
Alessandro Alciato, Stefano Borgonovo, 2010
4
GB 84
Espira. Neil alza due dita... «Vaffanculo» urla il Meccanico. «Vaffanculo. Vaffanculo. Vaffanculo.» «Hai finito?» domanda Neil. II Meccanico scuote la testa . «Non ce l'ho la sua cazzo di agenda di merda. » «Non l'hai cercata, David» dice Neil.
David Peace, 2012
5
Il volo delle anatre a rovescio
vaffanculo vuol dire veramente vaffanculo. Poi quando cresci hai una visione democratica del vaffanculo, vaffanculo è qualsiasi cosa, è il mondo che va avanti. «Almenopotremmo ordinare?», chiesiio. «VAFFANCULO!», urlòCosciadi Pietra ...
Alberto Calligaris, 2011
6
Generazione mille euro
Vaffanculo. Vaffanculo Eleonora! «Vaffanculo Eleonora!» La frustrazione trasforma ipensieri in parole ei bisbigli in urla. Conuno scatto mi metto asedere sul letto, batto ipugni sul materasso: «Vaffanculo! Vaffanculo Eleonora! Vaffanculo!».
Antonio Incorvaia, Alessandro Rimassa, 2013
7
Il perché di una vittoria. Il Movimento 5 Stelle
Il. Vaffanculo. Day. Lo si è visto, durante uno storico intervento al parlamento europeo, il 14 giugno 2007, con un colpo di teatro sicuramente figlio della sua professione. Beppe Grillo annuncia la volontà di radunare nelle piazze italiane i suoi ...
Michele Monina, 2013
8
Scrivo poesie solo per portarmi a letto le ragazze
“Be',”hadetto il confratello Jack, “vaffanculo! VAFFANCULO, VAFFANCULO, VAFFANCULO!” Dopounapausa di silenzio,gli altri confratelli hanno ricominciatoa parlare. Il confratello Jack si limitava a fissarmi. Ero ilNemico. O ero con loro o ero ...
Charles Bukowski, 2012
9
L'età dell'oro
IO... IO NON CREDEVO CHE TU FOSSI COSÌ, che tu mi parlassi così, mai avrei creduto...Che scema sono stata, che stupida. Vaffanculo, Ivo, vaffanculo, vaffanculo... – È meglio così. Per te e per tutti. –Non mivedrai maipiù. – Sopravvivrò. – .
Edoardo Nesi, 2011
10
Il maledetto United
«Vaffanculo.» «No» gli dici. «Tu la volevi. E adesso ce l'hai, cazzo.» «Per favore non farmi questo, Brian.» «Farti cosa?» gli chiedi. «Cosa?» «Non farlo, Brian. Non davanti alla squadra.» «Perché no?» gli chiedi. «Non vuoi che ti vedano per  ...
David Peace, 2010

«VAFFANCULO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vaffanculo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Iene inseguono Gino Paoli: “Pagare le tasse è bellissimo”. E lui …
E Gino Paoli, accusato di evasione fiscale, alla domanda risponde duro alla Iena: “Vaffanculo”. Il video, pubblicato da Repubblica, è stato girato da Andrea ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
2
Pensioni. Il vaffanculo alla Fornero di Matteo Salvini è servito
Sabato 28 febbraio, dal palco montato in piazza del Popolo a Roma Matteo Salvini ha indirizzato un sonoro vaffanculo alla Fornero, intendendo ovviamente ... «Cronaca Ossona, Mar 15»
3
VIDEO YouTube. Peppa Pig, tablet per bimbi di 3 anni insegna a …
LONDRA – Peppa Pig insegna a dire “vaffanculo”. Triste ma vero. Se ne sono amaramente resi conto due genitori di Londra, Garfield e Marhsa. Un giorno il ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
4
Lega Nord, vaffanculo, cori per il Duce e "zecche": Salvini e il …
C'è molto grillismo mascherato, con tutti quei vaffanculo tirati a casaccio, lo Stato strozzino e ladro, Equitalia, noi i più grandi amici dei poliziotti. E soprattutto ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
5
Marco Masini: Vaffanculo? Più attuale che mai - VIDEO | FOTO
Tra i grandi protagonisti dell'ultimo Festival di Sanremo, Marco Masini ha rappresentato sicuramente una bella sorpresa soprattutto per i suoi vecchi fan. «Funweek, Şub 15»
6
Legge Fornero, referendum bocciato. Salvini: "Vaffanculo, Italia mi fa …
Vaffanculo, lo senta tutta l'Italia”, si sfoga Salvini. Che poi argomenta conversando con i cronisti a Montecitorio: “La decisione di oggi è un grande vaffanculo a ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
7
La ex di Osvaldo ad Icardi: "Vaffanculo egoista!" E per l'italo …
Il siparietto andato in scena tra Pablo Daniel Osvaldo e Mauro Icardi nel corso di Juventus-Inter non poteva passare inosservato. L'ex centravanti della ... «CalcioWeb, Oca 15»
8
Vendola all'opposizione: “Vaffanculo, fascisti di merda” VIDEO
Poi, girato verso i banchi della destra lascia partire un “vaffanculo” chiaramente intuibile dal labiale. Accompagnato qualche istante dopo da un altro “vaffanculo” ... «Blitz quotidiano, Kas 14»
9
"Renzi, Renzi vaffanculo!" canta testa del corteo. Se non è scissione …
Ripreso e mostrato il canto ritmato “Renzi, Renzi, vaffanculo!”. Lo cantano allegre due ragazze al centro di una testa di corteo. Due ragazze che reggono lo ... «Blitz quotidiano, Eki 14»
10
Alda D'Eusanio, su Facebook col coltello alla gola: “Renzi, vaffanculo
Matteo Renzi, VAFFANCULO ! Sorpreso, alla notizia dello sciopero delle forze dell'ordine Renzi ha esclamato “Non ci posso credere!”. E cosa si aspettava, ... «Blitz quotidiano, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vaffanculo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vaffanculo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z