İndir uygulaması
educalingo
ossequiente

İtalyanca sözlükte "ossequiente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ossequiente


OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte ossequiente sözcüğünün tanımı

Sözlükte yalancı tanımı, tedaviyi getirmesidir; itaatkar, saygılı: genç ustalarına saygı duyuyor; ol ol. yasalara.


OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ossecrare · ossecrazione · ossedione · osseina · osseo · ossequente · ossequiare · ossequio · ossequiosamente · ossequiosità · ossequioso · osservabile · osservabilmente · osservante · osservantemente · osservanza · osservare · osservarsi · osservativo · osservato

OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ossequiente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OSSEQUIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ossequiente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «OSSEQUIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ossequiente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ossequiente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OSSEQUIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ossequiente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ossequiente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ossequiente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

ossequiente
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ossequiente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ossequiente
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ossequiente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ossequiente
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ossequiente
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ossequiente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ossequiente
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ossequiente
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ossequiente
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ossequiente
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ossequiente
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

ossequiente
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ossequiente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ossequiente
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ossequiente
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ossequiente
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ossequiente
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ossequiente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ossequiente
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ossequiente
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ossequiente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ossequiente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ossequiente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ossequiente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ossequiente
5 milyon kişi konuşur

ossequiente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSSEQUIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ossequiente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ossequiente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ossequiente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OSSEQUIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ossequiente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ossequiente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivista italiana di dialettologia
odol£[rrato]: errata la forma ossequiente» (Palazzi 1957 sub ossequente); « Forma errata, non rara, in luogo di ossequente» (Migliorini 1963); ribadito in Migliorini 19672: «la sola forma raccomandabile è quella originaria, ossequente » (p.
‎2007
2
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Questo naturalmente impediva a lui, che dall'epoca di Catilina si sentiva sempre scandito tutto in maiuscole, di farsi ascoltare e di guidarlo. «...Ossequiente quale egli è ai consigli o anche alle preghiere della madre, come potrei io interpormi.
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
3
Perché non mi capisci
“Pregiudizi”: si. presenta. come. ossequiente. a. Bruto. e. al. popolo. _____ detto che Cesare era ambizioso: se così era, fu un Alessandro Zucchelli – “Perché non mi capisci” - pag. 177.
Alessandro Zucchelli
4
A proposito degli alieni.....
Lo storico romano Giulio Ossequiente nel III secolo d.C. nel suo “Liber Prodigiorum” (dell'opera ci è giunta la parte tra il 249 a.C. ed il 12 a.C. . Gli eventi vengono descritti in regolare odine cronologico, utilizzando la lista dei consoli. L' opera ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
5
Diritto e morale. Nel liberalismo nella democrazia nel comunismo
Il diritto, afferma Kant, si limita ad accertare il comportamento ossequiente alla norma del dovere, senza entrare nell'esame delle intenzioni che hanno indotto ad accettare un determinato comportamento. I motivi del comportamento legale ...
Sergej Hessen, 2008
6
Varieta' Filologiche
Un errore invece che non può menare a nessun duello è l'ossequiente a cui talvolta trascorrono anche dei toscani. Ma ossequente è un bel participio latino aggettivato, nè più nè meno che eloquente, a cui nessuno regalerebbe il dittongo .
D'ovidio Francesco
7
Sermoni
La vera obbedienza è umile, ossequiente, pronta, gioconda e perseverante. Umile nel cuore: questo indica la parola “germoglierà”. Il germoglio è come l' inizio del fiore, e l'umiltà è l'inizio di ogni opera buona. Ossequiente nella voce, indicato ...
Antonio di Padova
8
Stoici antichi: tutti i frammenti
Se dunque la legge è cosa buona, anche l'uomo buono è ossequiente alla legge : ossequiente alla legge è chi la segue e fa quello che essa impone; il legale invece è quello che interpreta la legge. Ora nessuno stolto potrà mai essere ...
Hans von Arnim, Roberto Radice, Giovanni Reale, 2002
9
La Civiltà cattolica
Nel resto poi egli è humilissimo et si mostra amico di pace ; et molto ossequiente verso la santa sede, et in particolare verso la S.tà di N. S.re, onde spero cha S. B. ne riceuerà ogni sodisfattone da S. A. I suoi fini non si possono penetrare se ...
‎1897
10
Augusto
Antonio Spinosa. nuovo ossequiente. Si era arreso anche lui, il veccnio consolare, e Ottaviano, nel salutarlo, non gli risparmiò un'insolente stoccata. « Ecco l'ultimo dei miei amici» gli disse. Era il 43 a.C., l'anno 711 ab urbe condita. Il colpo di ...
Antonio Spinosa, 2010

«OSSEQUIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ossequiente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Piazza Alimonda vietata. Coisp Provvedimento strumentale
... soggiacendo ad una visione politico-ideologica che potrà essere, forse, in linea ed ossequiente all'attuale momento storico, ma che di sicuro ... «Mediterranews, Tem 15»
2
Quartieri, il Tar annulla le delibere e tutte le nomine Pd
... quartiere in aderenza alle previsioni regolamentari”, introdotto attraverso la deliberazione consiliare impugnata, sia pure ossequiente ad una ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Oltre il Pd un progetto riformatore
La vicenda della nomina del nuovo vertice della Cassa Depositi e Prestiti non è che l'ultimo atto di una politica ossequiente verso i poteri della ... «Lo Spiffero, Haz 15»
4
I “pistoleros” provocheranno la caduta di Putin? – di Gianfranco …
Quello di sostituirlo con un qualsiasi governo ossequiente, come tutti quelli (volenti o nolenti) dell'UE, alla volontà della Casa Bianca. «ticinolive, Nis 15»
5
Riforma Rai? Rete senza pubblicità dono a Berlusconi, Sky, La7 …
A bocca asciutta resteranno i giornali (e radio e internet), che nella loro ossequiente e acritica esposizione della Grande Riforma non hanno ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
6
I 50 anni di Linus e quel fumetto su Marinetti interrotto senza motivo
Irriverente sì ma almeno in un caso ossequiente, alla vulgata. Era il lontano 1986, avevo firmato un contratto di esclusiva con Linus. «L'Huffington Post, Mar 15»
7
Le leggi razziali a Palermo: in memoria di un colpevole silenzio
Ma è altrettanto vero che il mondo intellettuale non manifestò alcuna seria opposizione: al contrario si mostrò ossequiente e qualche volta ... «SiciliaInformazioni.com, Oca 15»
8
Charlie Hebdo, la blasfemia è il segnale del declino dell'Europa?
... scialbo ed ossequiente ai disegni e al volere del premier ''pigliatutto''. Le caratteristiche della personalità che dovrebbe essere chiamata alla ... «Formiche.net, Oca 15»
9
La figura che non vorremmo
Il caso più vistoso fu Cossiga: per cinque anni silente ed ossequiente, dal 1990 si trasforma in «picconatore» del sistema, insulta questo o quel ... «Corriere della Sera, Oca 15»
10
Primarie in Liguria: rivince il burlandismo. Grillo che dice?
Per cui ci si chiede cosa intenda fare, visto che l'isolazionismo ossequiente alla linea imposta dal (plagiaro?) Casaleggio impedisce ai ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ossequiente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ossequiente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR