İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "paganeggiante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ga · neg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «paganeggiante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte paganeggiante sözcüğünün tanımı

Sözlükte paganeggiante tanımı paganizmden esinlenmiştir.

La definizione di paganeggiante nel dizionario è che si ispira al paganesimo.


İtalyanca sözlükte «paganeggiante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paga
paga settimanale
pagabile
pagaia
pagaiare
pagamento
paganamente
pagando
paganeggiare
paganesco
paganesimo
pagania
paganico
paganismo
paganità
paganizzare
pagano
pagante
pagare
pagare il debito

PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde paganeggiante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PAGANEGGIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «paganeggiante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
paganeggiante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«paganeggiante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAGANEGGIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile paganeggiante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paganeggiante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «paganeggiante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

paganizing
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paganizante
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

paganizing
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

paganizing
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

paganizing
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

paganizing
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

paganizing
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

paganizing
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

paganisant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paganizing
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

paganizing
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

paganizing
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

paganizing
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

paganizing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

paganizing
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

paganizing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

paganizing
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paganizing
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

paganeggiante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paganizing
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

paganizing
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paganizing
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

paganizing
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paganizing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

paganizing
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

paganizing
5 milyon kişi konuşur

paganeggiante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAGANEGGIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «paganeggiante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paganeggiante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paganeggiante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAGANEGGIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paganeggiante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paganeggiante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paganeggiante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAGANEGGIANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

paganeggiante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paganeggiante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cardinali e cortigiane
Il palazzo apostolicocresce aspecchiodicerta cultura paganeggiante e il Bibbienasifa infatti decorareil proprio appartamentoin Vaticano a misura diquella: dalla loggettaalla stufetta,ovvero lo stanzino da bagno, i due solielementi ancora oggi ...
Claudio Rendina, 2012
2
«Il Domani d'Italia» e altri scritti del primo dopoguerra ...
Come svanì nel fosco medio evo di Roma il sogno paganeggiante di Arnaldo da Brescia, così vanirà nella modernità contemporanea il sogno egualmente paganeggiante di Benito Mussolini, stroncati l'uno e l'altro tentativo dalla forza anche ...
Francesco Luigi Ferrari, 1958
3
I colori del vestire: variazioni, ritorni, persistenze
La Riforma fece della lotta alle immagini e al colore, nella loro accezione magnificente e nel loro senso di paganeggiante devozionalismo, il segno visibile del nuovo orientamento della fede e, seguendo una linea repressiva, impose un' etica ...
Lia Luzzatto, Renata Pompas, 1997
4
Stilicone: la crisi imperiale dopo Teodosio
I giucchi rappresentati in quel dittico sono, con ogni probabilità, giucchi pagani : siamo in presenza, quindi, di una famiglia di Lampadii a tendenza paganeggiante. Per questa Aria, la distinzione fra i Lampadii milanesi e cristiani, e i Lampadii ...
Santo Mazzarino, 1942
5
Storia di Alice. La Giovanna d'Arco di Mussolini
«Tutto qui – scriverà nel testamento – è una forma della mia mente, un aspetto della mia anima...» 3 . Trionfano orientalismo e francescanesimo paganeggiante oltre al culto patriottico. L'esito è «un disorientante bric-à-brac universale»4 .
Gianni Scipione Rossi, 2011
6
La Civiltà cattolica
Il giovane Re, caduto, a quanto pare, in balìa della fazione irreligiosa e paganeggiante che, alla morte d'Ezechia, dal quale era stata gagliardamente repressa, rialzò in Gerusalemme la testa, e da questa fazione educato e sedotto, inaugurò ...
‎1882
7
Disputa su Dio e dintorni
A mio parere, nonèuncaso chenel cristianesimo ditipo mediterraneo, che chiamiamo cattolicesimo, abbia prevalso l'osservanza dei riti, una religiosità spesso tutta esteriore e fiacca, secondo alcuni paganeggiante (valutazione che condivido), ...
Corrado Augias, Vito Mancuso, 2010
8
L'ottavo libro dei ritratti di santi
Tuttavia, per l'educazione della loro Armida, ormai dodicenne (anche il nome paganeggiante era stato una scelta!), si rivolsero a un collegio della Svizzera tedesca, tenuto da suore che garantivano, con tradizionale severità, la formazione a ...
Antonio Maria Sicari, 2005
9
La catechesi nella diocesi di Bari: dagli inizi ...
... se non infrequenti sono i pregiudizi contro la religione, la chiesa, il sacerdozio; se si fa sempre più strada un senso paganeggiante della vita: tutto ciò è, il più delle volte, effetto dell'ignoranza religiosa. Noi intendiamo porre tutti innanzi alle  ...
Vito Angiuli, 1997
10
Sentieri di vita
... regione paganeggiante della Decapoli –, il terzo evangelista la ricupera e la sottolinea fortemente separando i due discorsi di missione, ai Dodici (Lc 9,1-5), e ai Settanta (Lc 10,1-16). Qui la missione data ai Settanta, oltre che quella affidata  ...
Francesco Rossi De Gasperis, 2007

«PAGANEGGIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paganeggiante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Christopher Lee è morto: scompare a 93 anni l'attore che fu Dracula
I cinefili più anziani invece potranno commuoversi ricordano vere perle dell'horror britannico più anarchico e paganeggiante come The Wicker ... «Leonardo.it, Haz 15»
2
Mario Pomilio, un romanzo apocrifo per il dopo-Concilio
... e mediante quel marchio molti impararono a conoscere la cultura di destra, apocalittica, paganeggiante, agnostica o cristiana che fosse (non ... «il manifesto, May 15»
3
Pasquettari
Il gaio e paganeggiante clima del Quattrocento milanese giustifica le scene di vita di corte, di battute di caccia, di danze e banchetti non proprio ... «Il Foglio, Nis 15»
4
Omaggio al Duca: S. Maria in Vado in scena – VIDEO
... secondo l'usuale commistione tra elementi sacrali e profanità paganeggiante che caratterizzava le feste nuziali nelle corti rinascimentali. «Telestense, Mar 15»
5
Un programma per il Presidente Mattarella
... repubblicana italiana: erano stati protetti dalla Chiesa contro un regime apparentemente cristiano ma fortemente paganeggiante e laicista, ... «Formiche.net, Şub 15»
6
Il realismo seicentesco romano a Villa Medici
Ma vi è anche la rivalutazione di un certo spirito plebeo paganeggiante che ancora alitava fra le rovine e le grandi costruzioni della capitale ... «korazym.org, Kas 14»
7
Halloween: storia di una zucca (che non è una zucca)
Periodicamente condannata dalla Chiesa come festa paganeggiante e para-satanista, divenuta ormai più un fenomeno commerciale e di ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Eki 14»
8
I padri sanno tutto e da oggi entrano nei nostri letti disfatti
... cioè si chiude, il sinodo, parola orientale e oscura ai più, parola lontana da parlamento e senato, non paganeggiante, che è densa di sapore ... «Il Foglio, Eki 14»
9
Processioni e infiltrazioni mafiose, in Campania regolamento Cei …
... a manifestazione paganeggiante, soprattutto con sperpero di denaro. L'equilibrio dei due poli della festa, quello celebrativo e quello ludico, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 14»
10
Feste religiose, il vescovo: «Sperperano soldi per cantanti famosi e …
... che si qualifica quale pubblica manifestazione di fede, si riduca poi a manifestazione paganeggiante, con sperpero di denaro per il cantante ... «Giornale del Cilento, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paganeggiante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/paganeggiante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z