İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "palliativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PALLIATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pal · lia · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALLIATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PALLIATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «palliativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Palyatif bakım

Cure palliative

Dünya Sağlık Örgütü tanımına göre, palyatif bakım, belirli tedavilere yanıt vermeyen ve doğrudan ilerleyişi ölüm olan bir hastalığa yakalanan hastaların aktif ve tamamen işgali altındadır. Le cure palliative, secondo la definizione dell'Organizzazione mondiale della sanità, si occupano in maniera attiva e totale dei pazienti colpiti da una malattia che non risponde più a trattamenti specifici e la cui diretta evoluzione è la morte.

İtalyanca sözlükte palliativo sözcüğünün tanımı

Sözlükte palyatifin ilk tanımı, kötülüğün belirtilerini ortadan kaldıran ya da azaltan, ancak sebepleri üzerinde etkili olmaya yönelik çare, ilaç, tedavi yöntemidir. Palyatifin başka bir tanımı, bir hastalığın semptomlarını tedavi edebilen, ancak iyileşemeyen bir ilaçtır: basit bir işlemdir. Fakat sizi uyutacaktır. Palyatif, olumsuz bir durumun etkilerini hafifleten geçici bir çare olsa da bunu çözmez: bu kararname sadece bir p'dir.

La prima definizione di palliativo nel dizionario è di rimedio, farmaco, cura, che elimina o attenua i sintomi di un male, snza però agire sulle sue cause. Altra definizione di palliativo è medicamento atto a lenire i sintomi di una malattia, ma non a curarla: è un semplice p., ma ti farà dormire. Palliativo è anche rimedio provvisorio che attenua gli effetti di una situazione negativa, ma non la risolve: quel decreto è solo un p.

İtalyanca sözlükte «palliativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PALLIATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALLIATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

palletico
pallettaro
pallettone
palliamento
palliare
palliata
palliato
pallidamente
pallidastro
pallidezza
pallidiccio
pallidissimo
pallidità
pallido
pallidore
pallidume
pallina
pallino
pallio
pallista

PALLIATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde palliativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PALLIATIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «palliativo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
palliativo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PALLIATIVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «palliativo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde palliativo sözcüğünün zıt anlamlıları

«palliativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PALLIATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile palliativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen palliativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «palliativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

治标不治本
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

paliativo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

palliative
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शांति देनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مسكن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

паллиативный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

paliativo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপশমক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

palliatif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

paliatif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Palliativ
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

姑息
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

완화제
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

palliative
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giãm bớt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வலிநிவாரண
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपशामक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hafifletici
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

palliativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

paliatywny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

паліативний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

paliativ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παρηγορητική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

palliatiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

palliativ
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

palliativ
5 milyon kişi konuşur

palliativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PALLIATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «palliativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
palliativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «palliativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PALLIATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «palliativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «palliativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

palliativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PALLIATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

palliativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. palliativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cura e assistenza al paziente con ferite acute e ulcere croniche
Alberto Apostoli OBIETTIVI ➜ Definire gli obiettivi e il significato del wound care palliativo. ➜ Conoscere i principi del wound care palliativo. Alcuni aspetti particolarmente complessi del wound care si presentano quando ci troviamo di fronte a ...
Alberto Apostoli, Claudia Caula, 2010
2
Appena ho 18 anni mi rifaccio: Storie di figli, genitori e ...
L'invito alla gioia non è un messaggio alienante, né uno sterile palliativo, ma, al contrario, è profezia di salvezza, appello ad un riscatto che parte dal rinnovamento interiore.Capite cosadice il Santo Padre?” Oddio, hokapito, ho kapito,dài!
Cristina Sivieri Tagliabue, 2010
3
I diritti in medicina
B. Il modello palliativo è del tutto antitetico: esso non mira alla cura della malattia, bensì al sollievo della sofferenza; nei termini della definizione su citata dell'OMS, esso mira « [...] al controllo del dolore, dei sintomi e dei problemi psicologici, ...
Leonardo Lenti, Paolo Zatti, 2011
4
Terapie delle malattie neurologiche
curativo e quello palliativo. Tali modelli coesistono, anche se il primo impronta largamente di sé la medicina ospedaliera e accademica e la formazione dei nuovi medici, mentre il secondo è per il momento nettamente minoritario. 1. In modo ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
5
Il danno non patrimoniale. Questioni processuali
avuto un effetto palliativo, evidenzia comunque che il pur positivo verificarsi di tale effetto e` rimasto precluso alla Messina e questo di per se ́ rappresenta danno alla sua persona per non avere le sue condizioni fisiche potuto beneficiare ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
6
Il danno da perdita di chance
Anche se una diagnosi tempestiva e, quindi, l'inizio della terapia e l'eventuale esecuzione anticipata dell'intervento chirurgico avrebbero avuto un effetto palliativo, trattasi di un effetto, comunque, positivo per il paziente che non ne ha potuto ...
Domenico Chindemi, 2010
7
Lo zen, la corsa e l'arte di vivere con il cancro
Cosa vuol dire che è un trattamento palliativo. Cosa vuol dire che ci sono troppe metastasi per sperare di ripulirle per poi poter agire in modo diverso. La chemioterapia potrà rallentare o ridurre, ma prima o poi il cancro ripartirà, così mi era ...
Simone Grassi, 2012
8
Organo Dell'arte Medica
«amica (a) , ma tosto esso sparisce come ogni malattia medicinale e non solo rimansi ella quale si era dianzi , ma è obbligato l' organismo ( dovendo ogni rimedio- palliativo ministrarsi a grandi dosi ond' essere di apparente sollievo ) di  ...
‎1824
9
Studi sull' integrazione europea: Anno VIII, n.1
Nel caso in cui la norma sia priva di effetti diretti o non sia possibile procedere all' interpretazione conforme, che come si è detto configura il primo “palliativo” all' assenza di effetto diretto (soprattutto orizzontale delle direttive), l'ordinamento ...
Triggiani Ennio, Villani Ugo, 2013
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
PALLIATIVO, add. e s. m.; dicesi cosi qualunque agente morale igienico, chirurgico o medicamcntoso, il quale attutisce e scema qualche malattia, rende tollerabile il dolore o lo fa cessare, senza procurare la guarigione; donde procedono le ...
‎1829

«PALLIATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve palliativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
rubriche > Ma vogliamo parlare di uso responsabile della terra?
... ma siamo certi che tutto questo non sia un palliativo, mentre è la mentalità tutta che deve cambiare? Questo mi è parso l'invito del Papa nella ... «Avvenire.it, Tem 15»
2
Minturno / Stagione teatrale saltata e restano ancora da pagare i …
Lo scorso anno si è provveduto a realizzare una copertura della superficie del palco, una sorta di palliativo, che ha permesso di realizzare le ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
3
Mercato del mattone lotta contro labusivismo
Sicuramente nuovi incentivi, ma non si parla solo di incentivi statali che, in tutta franchezza, non sono altro che un palliativo, quanto incentivi a ... «Palermomania.it, Tem 15»
4
Migranti: M5S, aumentano gli sbarchi, Italia irrilevante in Europa
Un palliativo che nulla potrà contro l'emergenza immigrazione, fenomeno che vede ancora una volta l'Italia in posizione subalterna nelle ... «Blog di Beppe Grillo, Tem 15»
5
Frequenze cardiache alte
Per il Norvasc da 5 mg 1/2 cpr al giorno è un semplice palliativo. E' prseumibile che le sia stato prescritto per un problema di ipertensione, ma ha mai verificato ... «Medicitalia.it, Tem 15»
6
Da Gomez a Cerci, gli esuberi di lusso della A. E con le rose a 25 …
20/07 13.43 paolo-romaViolaLa regola che impone 8 italiani in rosa, lungi dal far del bene, è solo un palliativo conservativo e reazionario. «Fiorentina.it, Tem 15»
7
Acqua all'arsenico a Casaccia- S.Brigida, questione irrisolta e …
Lo comunica lo stesso MDC spiegando in una nota che “A nulla è valso il palliativo di un piccolo serbatoio idrico per uso domestico collocato in ... «Vigna Clara Blog, Tem 15»
8
Ddl fumo (negli occhi). Le falle della proposta di legge sulle bionde
Anche in questo caso ci troviamo di fronte a un mero palliativo perché il fumatore – o chi vuol cominciare – si adeguerà sicuramente in qualche ... «2duerighe, Tem 15»
9
Il Tff sul pane ha messo il foie gras
Questo siamo in grado di fare, per ora, e accontentiamoci, pensando anche che senza questa misura, questo palliativo, non ci potrebbero ... «Viterbo Post, Tem 15»
10
Allison Road - Horror casalingo
Serve un palliativo, forse quel palliativo potrebbe davvero essere Allison Road? Difficile dirlo, con così poche informazioni tra le mani. Di sicuro ... «Multiplayer.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Palliativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/palliativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z