İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "panciolle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANCIOLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pan · ciol · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANCIOLLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PANCIOLLE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «panciolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte panciolle sözcüğünün tanımı

Sözlükteki panciolle tanımı boştur: kal, p'de kalın.

La definizione di panciolle nel dizionario è in ozio: stare, rimanere in p.


İtalyanca sözlükte «panciolle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANCIOLLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


atriplice molle
atriplice molle
battifolle
bat·ti·fol·le
bemolle
be·mol·le
bimolle
bimolle
cencio molle
cencio molle
colle
col·le
consolle
con·sol·le
folle
fol·le
frangizolle
fran·gi·ʒol·le
molle
mol·le
pappamolle
pap·pa·mol·le
portampolle
por·tam·pol·le
posamolle
po·sa·mol·le
pressazolle
pres·sa·zol·le
stare in panciolle
stare in panciolle
tagliazolle
ta·glia·ʒol·le
violle
violle

PANCIOLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pancetta
panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
pancione
panciotto
panciuto
panclastite
pancone
pancotto
pancratico
pancraziaste
pancrazio
pancreas

PANCIOLLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aiguille
alle
balle
braille
calle
caravelle
dalle
delle
dentelle
elle
halle
mille
nelle
palle
pelle
spalle
stelle
sulle
tulle
valle

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde panciolle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«panciolle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANCIOLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile panciolle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panciolle sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «panciolle» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Panciolle酒店
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Panciolle
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

panciolle
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

panciolle
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

panciolle
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Panciolle
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Panciolle
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

panciolle
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Panciolle
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Panciolle
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

panciolle
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンチオーレ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

panciolle
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

panciolle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

panciolle
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

panciolle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

panciolle
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Panciolle
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

panciolle
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Panciolle
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Panciolle
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Panciolle
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

panciolle
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

panciolle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Panciolle
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Panciolle
5 milyon kişi konuşur

panciolle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANCIOLLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «panciolle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panciolle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panciolle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANCIOLLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panciolle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panciolle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panciolle sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANCIOLLE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

panciolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panciolle ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
Per taluni l'esser beato consiste nel Sedere in panciolle 0 Star panciolle. Questa parola non è bene definita nei Vocabol. La si dice pretta fiorentina , ma nOn si assevera bene se deriva da pancia, quantunque il Salvini, spiegando il Modo, ...
Pico Luri di Vassano, 1872
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
STARE A PANCA. V. PANCA . STARE A PANCIOIILE . Varch. Ercol. 65. Contuitochi: i fuifanti non siano troppo usi il sguazzarc, e state co' piè pari , il che si chiama scorpare, e stare a intrviolle . V- PANCIOLLE. ' SPARE A PANE , e ACQUA .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Lat. commode . Gr. iu'mu'gu;. Lite. Mart. rim. burl. zag. Messer Gregorio ci tenne a panciolle Con tavole fornite da signori, Con vin da tener sempre il becco in molle. Brune. rim. burl. 249. Ne fu tratto il poverino , E in privato di stare a panciolle .
‎1823
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PANCIOLLE; Voce pretta Fiorenli ua, m» del parlare più basso , comuneinente si usa со.'' verbi Teuere , Stare , o simili , e colle parlt- celleA, e In. Commode. Con ogui agio, Cou ogni comodita. Messer Gregorio ci tenue a panciolle Con lavóle ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana
Contuttochè i furlanti non riano trop usi a iguanarc, e stare co' piè piri, ' che si chiama seorpare, e stare a panciollc. Ved. PANCIOLLE. STARE A PANE E ACQUA. Cibarsn' di JOlo pane ed acqua, Swntane. Taà. Bit. Tutto il tempo di sua vita con ...
‎1840
6
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
E questa voce Sozìo non so, che sia usata , se non in questo caso, e coll' aggiunta di buono, o malo, dicendo'si : Il tale è buono sazio, o non è mal sozio, perintend9reE'galantuomo . Miri. A PIE' PARI , ED IN PANCIOLLE. Si usa questo detto, ...
Lorenzo Lippi, 1815
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Voce del parlare basso , composta dì Pancia e di olla ( pentola ) , e vale quanto Pancia di pentola, e che si usa coi verbi Tenere , Stare , o simili , e colle particelle a , e in j onde Stare a panciolle vale Slare con ogni agio , con o-ni comodità ; e ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tenere a panciolle. Stare a panciolle . Tenere, e liare con ogni cemoditá- Luc. Mar. tim. bur. Méfier Gregorio ci tenne a panciolle- Bronz-rim.bur. Ne fu tracto il po~ uerino E fu priuaro di liare a panciolle. PancivTo. Vedi- pancia- Ber. Orl. Egli era ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Che noi ci ficchiamo in qualche lato, se noi ci dovessimo ficcare in un forno, dove noi desiniamo a pie pari. Malm. i. 82. Ed allegro, a pie pari, ed in panciolle, Senza briga vivesse in pace e in ozio. *A PIE SCALZI. Co' piedi scalzi. Serd. Star. i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Gli difle un topolino : fé vuoi quinci Ui;ir , tratti > compar, quella panciera PANCIOLLE . Che flit cmuneminti frif. Tifc. 1.400. Oeftinaro da alto co fi uft ti' virili Timin , Sttn , ifimili, i mando adaniilere alla collazione delle ' .. QueAo farà quello pane ...
Accademia della Crusca, 1741

«PANCIOLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panciolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 24 al 31 luglio
BILANCIA: La canicola si fa sentire e con essa la voglia di staccare la spina, evadere dalla routine, starvene in panciolle... Qualcuno ci riuscirà ... «SanremoNews.it, Tem 15»
2
L'Oroscopo di Corinne per la settimana dal 11 al 17 Luglio
Se già in panciolle godetevi le vacanze senza stressarvi né stressare… se ancora al rusco mollate il tiro nel weekend recandovi in posticini ... «AT news, Tem 15»
3
L'oroscopo di Corinne per la settimana sino al 17 luglio
Se già in panciolle godetevi le vacanze senza stressarvi né stressare… se ancora al rusco mollate il tiro nel weekend recandovi in posticini ... «MontecarloNews.it, Tem 15»
4
Malia Obama stagista per Lena Dunham in Girls
Malia Obama, primogenita del Presidente degli Stati Uniti, potrebbe starsene in panciolle, comodamente seduta ad aspettare che qualcuno le ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
5
RIPRESA?/ Il lavoro dei bamboccioni contro la crisi
Un anatema grosso così impediva di poter stare in panciolle. Con l'ozio padre dei vizi erano scappellotti! Quegli scappelloti faranno addirittura ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
6
Eco vacanze, un'alternativa green!
... in panciolle a casa, magari davanti ai videogiochi e alla televisione. Una valida alternativa, per chi ha le possibilità economiche ovviamente, ... «Animali e animali.it, Tem 15»
7
Immigrazione: pena 18 anni per scafista naufragio Lampedusa
E noi dovremmo mantenerlo per 18 anni, consentendogli di restare in panciolle, vitto ed alloggio pagati a spese dei cittadini italiani? «ANSA.it, Tem 15»
8
Ultimi sondaggi politici elettorali: M5S al 34%, sorpasso sul Pd
... più delle persone, che non dobbiamo delegare la politica a presunti superman che ci rappresentano, mentre noi stiamo a casa in panciolle. «Newspedia, Tem 15»
9
Orta: guerra per le poltrone, Di Giorgio e Villano si “scannano …
Gli assessori uscenti Massimo Lavino ed Eleonora Misso (entrambi non eletti) non hanno alcuna intenzione di starsene in panciolle. Spingono ... «Campanianotizie, Tem 15»
10
“Se passa la riforma, le scuole diventeranno come le Asl”
E allora perché rimanere in panciolle, con le mani ferme? In questi giorni”, possiamo adoperarci per chiedere di assumere non solo “100mila ... «La Tecnica della Scuola, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Panciolle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/panciolle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z