İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "paviglione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PAVIGLIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

paviglione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAVIGLIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «paviglione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte paviglione sözcüğünün tanımı

Pavilion'un sözlüğe ilk tanımı, büyük ve görkemli bir çadır, kare veya yuvarlak, bir kubbe ile biten veya sivri, antik çağlarda kamplarda önemli karakterleri barındırmak üzere inşa edilen, dış ve iç kısımlarda bol dökümlüdür. Köşkün bir başka tanımı, daha geniş bir yapı kompleksinin parçası olan, belirli kullanımlar için tasarlanmış izole, istikrarlı veya geçici bir bina: bir serginin pavyonları; s. Milano fuarında mekaniğin; yeni s. hastanenin doğum uzmanı. Paviglione bir parkta ya da özel veya genel bir bahçede, genellikle belirli bir kullanım için tasarlanmış izole bir bina içerisindedir: s. kraliyet parkında avlanma; s. Halka açık bahçede müzik.

La prima definizione di paviglione nel dizionario è grande e sontuosa tenda da campo, quadrata o rotonda, terminante a cupola o a punta, riccamente drappeggiata all'esterno e all'interno, che anticamente si erigeva negli accampamenti per accogliere i personaggi importanti. Altra definizione di paviglione è edificio isolato, stabile o provvisorio, facente parte di un più vasto complesso edilizio, destinato a usi particolari: i padiglioni di un'esposizione; il p. della meccanica alla fiera di Milano; il nuovo p. ostetrico dell'ospedale. Paviglione è anche in un parco o in un giardino privato o pubblico, costruzione isolata, spesso destinata a un uso specifico: il p. di caccia nel parco reale; il p. della musica nel giardino pubblico.


İtalyanca sözlükte «paviglione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PAVIGLIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

PAVIGLIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

paventoso
pavere
pavesare
pavesario
pavesata
pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
pavimentale
pavimentare
pavimentatore
pavimentazione
pavimentazione stradale
pavimentista
pavimento
pavimentoso
pavloviano
pavonazzo

PAVIGLIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde paviglione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«paviglione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PAVIGLIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile paviglione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen paviglione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «paviglione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

亭子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pabellón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pavillion
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मंडप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جناح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

павильон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pavilhão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Pavillion
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pavillion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pavillion
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pavillion
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パビリオン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파빌리온
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Pavillion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Pavillion
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Pavillion
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Pavillion
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Köşk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

paviglione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pawilon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

павільйон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Pavillion
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

περίπτερο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

paviljoen
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pavillion
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Pavillion
5 milyon kişi konuşur

paviglione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PAVIGLIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «paviglione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
paviglione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «paviglione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PAVIGLIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «paviglione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «paviglione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

paviglione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PAVIGLIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

paviglione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. paviglione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di scienze ed arti, ossia Repertorio metodico di ...
teste. carenate e sormontate dalla coro'na im- ' periale. Il paviglione di guerra ordinarioè bianco con una croce di S. Andrea bleu. Quello mercantile si compone di tre bande: orizzohtali, bianca la superiore, azzurra quella. del centro, e gola'l' ...
‎1846
2
Viaggio d'Italia in Inghilterra
I Vascelli iti Crifiiantflìmt inalberano i 1 Paviglione reale d'azurro Francia. à tre fiori di Giglio d'oro , due, e uno . Quelli, che non fono del Rè, non portano il Paviglione , che d'a'urro, con una Croce d'argento nel mezzo , eh 'è pure il Paviglione ...
Vincenzo Coronelli, 1697
3
Vita di Federico Gravina [Michele D'Urso]
Trinilà di i40 ( paviglione del contrammiraglio Cisneros ; Il Bucmtoro, di So (' paviglione dell'ammtraglio Villeneuvo ); Il Adrano, di 8o; Il 6'. Î-eandro di 64; Il Trrrv'bi/e, di 74:, Il 5. Giusto, di 74; L'lndomabilq di 80', La S. Anna, di I I0 ( paviglione del ...
Michele D'Urso, 1824
4
Vocabolario di marina in tre lingue
GHINDANTE, s. m. GUINDAN'I'. Horsr or .4 una. E l' altezza perpendicolare d' un paviglione , d' una banderuola , d' una cornetta , cioè la parte annessa al bastone del paviglione. Il banane (Le BATTANT) del paviglione e l'altro lato, quello, ...
Simone Stratico, 1813
5
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Paviglione o bandiera di guerra. PAVILLON DE COMBAT. SIoIvAL ran душевым/ т. Paviglione o bandiera di consiglio. PAVILLON .DE CONSEIL. вши; гоп A свивки. coaNcIL. Paviglione, bandiera in derno per legno di disgrazia. PAVILLON EN ...
Simone Stratico, 1814
6
Lettere inedite di santi, papi, principi illustri guerrieri ...
Un paviglione di velo bianco, lavorato tutto di seta bianca, verde, gialla et incarnata; et similmente il paramento da camera, conforme ai colori che si mandano nella prima mostra. Un altro paviglione di velo bianco, lavorato un telo si et l'altro ...
Luigi Cibrario, 1861
7
Dizionario delle date, dei fatti, luoghi ed uomini storici o ...
Il primo di tali ufficiali sta nel centro dell'armata, ed alza sulla cima dell' albero maestro un paviglione quadrato; il secondo sta all' anteguardo, ed issa un paviglione consimile sull' albero di trincbetlo ; il terzo sta al retroguardo, ed issa ...
‎1842
8
Vite de' Piu Celebri Marini Tomo XII
La "55, Trinilà di 140 (paviglione del contrammiraglio Cisncros ; Il Bucentoro, So“ (-paviglione dell'ammxraglio Villeneuvc ); Il Bellano, di 80; Il S. leandro di 64',-II Tor-v rfbilc, di 74; I] S. -Giuslo, di 74; L' Indomnbile', V d:ì So; La S. Anna, di I 10 ...
‎1824
9
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Scritto- Tutt'i Folliceli) debbono elfere trnf- portati al pubblico Paviglione della Capitale, ovvero ai Paviglioni fuba!- terni degli altri luoghi dello Stato , elei ufo ogni altro luogo per la contrat- tazione e vendita dei medefimi . Dalla compera ne fono ...
‎1766
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
E 1' altezza perpendicolare d' un paviglione , d' una banderuola , d' una cornetta , cioè la parte. annessa al bastone del paviglione. Il b_at_tente del paviglione E: l' altro lato, quello cioe che sventola o sbatte' pel vento. In questo senso .si dice ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

«PAVIGLIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve paviglione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo 2015: presentato il paviglione francese
Sarà un omaggio al territorio il padiglione francese che presenzierà all'Expo Universale di Milano dal 1mo maggio al 31 ottobre 2015. «Easyviaggio, Nis 14»
2
Ramuliva, la rassegna dedicata all'olio e all'olivo nel weekend del …
Ci saranno i pony del Circolo Ippico Saluzzese di Lagnasco, gli asini dell'azienda Agricola “Il Paviglione” di san Bovo di Castino. Fabrizio ... «targatocn, Mar 14»
3
Novità da Hermès
Il Paviglione è interamente modulare, così che sarà facilmente possibile portarlo via e ricostruirlo altrove, e composto da materiali naturali: ... «Paperblog, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Paviglione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/paviglione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z