İndir uygulaması
educalingo
persuasione

İtalyanca sözlükte "persuasione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PERSUASIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

per · sua · ʃio · ne


PERSUASIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PERSUASIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte persuasione sözcüğünün tanımı

Tartışmanın sözlükte ilk tanımı, ikna veya ikna etmenin eylemi ve sonucudur: bir kişi s. ve mantık. İkna için başka bir tanım da inançtır: p. aldatılmış olmak İkna, potansiyel tüketicinin ihtiyaçlarını ve ihtiyaçlarını uyandırmak için bilinçaltı mesajlar kullanan bir reklamcılık tekniğidir.


PERSUASIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PERSUASIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

perspicacia · perspicacità · perspicuamente · perspicuità · perspicuo · perspirazione · persuadere · persuadersi · persuadevole · persuadibile · persuaditore · persuasibile · persuasibilità · persuasiva · persuasività · persuasivo · persuaso · persuasore · persuasorio · persutto

PERSUASIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde persuasione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PERSUASIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «persuasione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «PERSUASIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «persuasione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«persuasione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PERSUASIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile persuasione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen persuasione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «persuasione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

劝说
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

persuasión
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

persuasion
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रोत्साहन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إقناع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

убедительность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

persuasão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্ররোচনা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

persuasion
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pujukan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Überzeugung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

説得
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

설득
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

persuasion
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thuyết phục
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூண்டல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ikna
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

persuasione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

perswazja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

переконливість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

persuasiune
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πειστικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oortuiging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

övertalning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overtalelse
5 milyon kişi konuşur

persuasione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSUASIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

persuasione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «persuasione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

persuasione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PERSUASIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

persuasione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bill Bernbach
La pubblicità non è una scienza. È persuasione. E la persuasione è un'arte.
2
Edmondo Berselli
Non bisogna mai sottovalutare la capacità di persuasione delle donne.
3
Aldo Capitini
Io non dico: fra poco o molto tempo avremo una società che sarà perfettamente non violenta... a me importa fondamentalmente l'impiego di questa mia modestissima vita, di queste ore o di questi pochi giorni; e mettere sulla bilancia intima della storia il peso della mia persuasione.
4
Tom Hopkins
Il corpo umano ha due orecchie e una bocca. Per essere bravo nella persuasione o nella vendita, devi imparare ad usare questi meccanismi naturali in proporzione. In quasi ogni occasione ascolta il doppio di quanto parli.
5
Thomas Macaulay
Lo scopo dell'arte oratoria presa di per sé non è la verità ma la persuasione.
6
Alfred Bernhard Nobel
Un cuore non può essere costretto ad amare più di quanto uno stomaco possa essere costretto a digerire il cibo con la sola persuasione.
7
Patrick Süskind
Il profumo ha una forza di persuasione più convincente delle parole, dell'apparenza, del sentimento e della volontà. Non si può rifiutare la forza di persuasione del profumo, essa penetra in noi come l'aria che respiriamo penetra nei nostri polmoni, ci riempie, ci domina totalmente non c'è modo di opporvisi.
8
Primo Levi
La persuasione che la vita ha uno scopo è radicata in ogni fibra di uomo, è una proprietà della sostanza umana.
9
Arthur Schopenhauer
Una briciola di volontà pesa più di un quintale di giudizio e persuasione.
10
Socrate
La retorica, dunque, a quanto pare, è artefice di quella persuasione che induce a credere ma che non insegna nulla intorno al giusto e all'ingiusto.

«PERSUASIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

persuasione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. persuasione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Persuasione
Ultimo e più maturo romanzo della Austen, Persuasione contiene un impareggiabile ritratto della provincia inglese d’inizio Ottocento e, attraverso la contrastata vicenda della protagonista, una intensa polemica antiaristocratica. «Mr.
Jane Austen, 2011
2
Le armi della persuasione
Cialdini, segnando una vera e propria svolta nella psicologia sociale contemporanea, ha scoperto che alla base delle migliaia di tattiche usate quotidianamente dai persuasori ci sono sei schemi fondamentali: in questo libro ne rivela tutti ...
Robert B. Cialdini, 2010
3
Inganno e persuasione: Un'indagine di Mr & Mrs Darcy
Teatro di questa avventura dei coniugi Darcy è il Cobb, la famosa marina di Lyme, che già fece da sfondo a Persuasione, di Jane Austen.
Carrie Bebris, 2012
4
Omero e i suoi oratori: Tecniche di persuasione nell ́"Iliade"
The birth of rhetoric istraced back to the 5th century B.C.E., when the first theoretical treatises on rhetoric were drafted.
Stefano Dentice di Accadia Ammone, 2012
5
50 segreti della scienza della persuasione
Ricco di aneddoti, consigli pratici e vere e proprie tecniche da applicare sia in ambito lavorativo sia nel privato, questo manuale si rivela uno strumento preziosissimo per tutti coloro che vogliono essere persuasivi e avere successo nella ...
Robert B. Cialdini, Steve J. Martin, Noah J. Goldstein, 2013
6
Interiorità e anima: la psychè in Platone
Brisson, che è molto contrario alla tesi di Bobonich e nega la natura razionale della persuasione nelle Leggi, sostiene che l'espressione "persuasione razionale" è una contraddizione in termini, in quei dialoghi posteriori all' introduzione delle ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Nel primo caso ella è neces-. «seriamente accompagnata dalla persuasione che si ha della «sua esistenza attuale. Nel secondo caso 'ella è necessariamente « accompagnata dalla persuasione che si ha della sua esistenza «passata.
Antonio Rosmini, 1851
8
Logica :libri tre
1141 - come si possa accrcsccre la persuasione coll' educazione , 153- quali altre cause e ragioni possano renderla più forte, 154157 - da che provengano noli' uomo alcune persuasioni senz'appoggio, 170- la persuasione divicne tanto più ...
Antonio Rosmini, 1857
9
Elementi di filosofia
258 La certezza adunque può definirsi auna ferma persuasione a dellianimo, ragionevole} conforme alla verità n. 400. Primieramente la certezza si chiama una ferma persuasione,- perciocchè se alcuno avesse un'opinione vera, ma ...
Alessandro Pestalozza, 1846
10
Elementi di filosofia per Alessandro Pestalozza
siopc fermache ciò a cui si presta l'assenso, sia conforme alla verità. I ' ' ' - ' 102., Ma non basta avere questa persuasione; bisogna di più che essa sia vera, cioè si fondi nella verità. La persuasione'polrebbg: essere fermissima anche di cosa ...
‎1860
REFERANS
« EDUCALINGO. Persuasione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/persuasione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR