İndir uygulaması
educalingo
piacersi

İtalyanca sözlükte "piacersi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIACERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piacersi


PIACERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIACERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrescersi · compiacersi · confacersi · contorcersi · convincersi · cuocersi · dispiacersi · diversi · evincersi · iscriversi · mettersi · muoversi · pascersi · prendersi · riconoscersi · rincrescersi · rivolgersi · storcersi · tacersi · versi

PIACERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piaccicoso · piaccicotto · piacente · piacentemente · piacenteria · piacentiere · piacentino · piacenza · piacere · piacere a · piaceri · piacevole · piacevoleggiare · piacevolezza · piacevolezze · piacevolmente · piacimento · piacione · piaciucchiare · piaciuto

PIACERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorgersi · assumersi · astenersi · attenersi · avvalersi · bersi · chiedersi · connettersi · difendersi · esprimersi · godersi · intendersi · perdersi · permettersi · rendersi · riprendersi · ritenersi · sedersi · tenersi · vedersi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piacersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIACERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piacersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«piacersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIACERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piacersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piacersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piacersi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

喜欢对方
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

al igual que la otra
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

like each other
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक दूसरे को पसंद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مثل بعضها البعض
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

похожи друг на друга
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gostam um do outro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একে অপরের মত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

se plaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

seperti satu sama lain
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wie jeder andere
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

お互いのような
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

서로 같은
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kaya saben liyane
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

như nhau
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒருவருக்கொருவர் போன்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकमेकांना सारखे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

birbirlerine gibi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piacersi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jak siebie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

схожі один на одного
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ca unul de altul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

όπως και κάθε άλλη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

soos elke ander
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lika varandra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liker hverandre
5 milyon kişi konuşur

piacersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIACERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piacersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piacersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piacersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIACERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piacersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piacersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Donne in Crisi. Come Tornare a Sorridere, a Piacersi, a ...
Come Tornare a Sorridere, a Piacersi, a Riappropriarsi della Propria Vita Giancarlo Fornei. Mary erano impossibili da fare). Oppure tenere sotto controllo i conti dell'azienda e le forniture di materiale che le arrivavano (anche in questo caso ...
Giancarlo Fornei, 2014
2
Piacersi per Piacere
Stefania Carnevali. STEFANIA CARNEVALI PIACERSI PER PIACERE 2 Titolo “ PIACERSI PER PIACERE” Autore Stefania Carnevali Editore Bruno Editore. Viaggio alla Riscoperta del Potere Femminile intima. Non aspettate che sia il principe ...
Stefania Carnevali, 2010
3
Ho sposato un narciso: Manuale di sopravvivenza per donne ...
Affascina e ferisce. È sempre più intelligente della media. È sensibile, seduttivo, grandioso.
Umberta Telfener, 2013
4
Narrare Per Amarsi: Come Scrivere Storie Per Piacersi E Per ...
Narrare per Amarsi ti insegna a Scrivere Storie.Ma Scrivere Storie non è il suo obbiettivo finale.
Simona Marelli, 2013
5
Appendice alle grammatiche italiane: dedicata agli studiosi ...
PIACERSI, per Diletlarsi. Per es., come scrisse il Perticari, Se il Varchi non si fosse piaciuto. I Francesi dicono: Comment vous plaisez-vous dans cet endroit, dans cette e'tudel E. noi: Come vi piace cotesto luogo, cotesto studio?o pure, Come ...
Giovanni Gherardini, 1847
6
Storia della città di Parma continuata da Angelo Pezzana: ...
483. nomato. poeta. Platino. Plati. (. o. Piatti. ) che. militava. in. questa. guerra. ,. e . che. nel. piacersi. di. ragguagliare. co. ' suoi. latini. epigrammi. il proprio zio Gian - Tomaso Piatti delle principali geste. nome ad imitazione di tanti altri pittori  ...
‎1852
7
L'amante di Lady Chatterley
Da quando è stato in- ventato il genere umano non credo ci sia stata un'e- poca che abbia visto uomini e donne piacersi più della nostra. Piacersi davvero! Prenda me... Le donne mi piacciono molto più degli uomini: sono più corag- giose, ...
David Herbert Lawrence, 2010
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... genio, donna che piace, che può piacere ; per dilettare , divertire, commedia , libro e sim. , che piace ; piacersi in un luogo, o di un luogo, compiacersene ; piacersi , incontrarsi di simpatia , concepire vicendevole amore, si son visti e piaciuti.
Giovanni Pasquali, 1870
9
Storia universale, 35 voll
Non era stata intanto quieta l'Italia ; e l'inumanità che cagionò la guerra dei servi, produsse ora quella dei gladiatori. Da che Roma aveva cominciato a piacersi (l) Vedi il cap. II, del nostro libro Vili. ne' combattimenti degli uomini fra loro e ...
Cesare Cantù, 1839
10
Le rime di M. Francesco Petrarca: riscontrate con ottimi ...
... a forza altrove; Da' begli occhi un piacersi caldo piove, Ch'i'non curo altro ben, né bramo altr'efca. E con l'andar, e col foavefguardo S'accordan le dolciflìme parole, E l'atto manfueto, umile, e tardo. Di tai quattro faville, e non già fole, Ndfce  ...
Francesco Petrarca, 1739

«PIACERSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piacersi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#dontjudgechallenge, la campagna per imparare a piacersi diventa …
#dontjudgechallenge, la campagna per imparare a piacersi diventa virale. Di Valentina Rorato lunedì 13 luglio 2015. Belli o brutti, poco importa. Bisogna ... «Pinkblog.it, Tem 15»
2
Piacersi? È una questione di pelle
Mai come nell'età adolescenziale, il confronto con lo specchio è così temuto e detestato. Perché è proprio in questa fase della vita che la pelle risente ... «Vanity Fair.it, Mar 15»
3
«Con il burlesque insegno alle donne a piacersi di più»
«Ho riscoperto la mia femminilità e ora aiuto altre donne a piacersi di più, ad accettare l'età che avanza e ad essere sexy comunque», spiega Micky Balestra ... «L'Arena, Kas 14»
4
Tra i banchi di scuola per curare l'acne
Piacersi a pelle" approda tra i banchi di scuola per affrontare insieme il problema dell'acne e dei disagi provati dagli adolescenti con questa patologia della ... «Vanity Fair.it, Kas 14»
5
Bellezza Naturale: un Video per Piacersi
Le donne cercano sempre di apparire al meglio, sempre perfette, sempre truccate, la bellezza naturale è difficile da trovare, da accettare. bellezza naturale. «Eticamente.net, Tem 14»
6
Sei in: Si24 > Salute > La prova costume spaventa 8 italiani su 10. I …
... Sport · Punti di vista. Sei in: Si24 > Salute > La prova costume spaventa 8 italiani su 10. I consigli dell'esperta per “piacersi” di più. SALUTE e benessere ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Haz 14»
7
Prova costume: le psicodritte per piacersi in bikini
Ci prepariamo quasi tutto l'inverno per una prova costume al top, ma quando si avvicina il giorno di indossarlo per andare in spiaggia, ci sentiamo ... «Oggi, Haz 14»
8
Come avere maggiore Autostima e piacersi di più
Valorizzare i pregi, sentirsi sicuri di sé e soddisfatti significa piacersi di più, quindi riuscire ad attirare anche la stima altrui. Le persone che hanno poca autostima ... «Tutta Salute, Oca 14»
9
Cameron Diaz: insegno alle donne a piacersi
Niente trucco, abiti casual, aria "normale". Il messaggio lanciato da Cameron Diaz a Good Morning America alle donne di tutto il mondo è chiaro. Io sono una di ... «La Repubblica, Oca 14»
10
Accettare il proprio corpo e piacersi anche durante la gravidanza
I cambiamenti dell'aspetto in gravidanza possono spaventare, ma continuare a prenderti cura di te è il segreto per guardarti allo specchio contenta. «Amando.it, Kas 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Piacersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piacersi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR