İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piattitudine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piat · ti · tu · di · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piattitudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte piattitudine sözcüğünün tanımı

Sözlükte düzlüğün tanımı, özgünlük eksikliğidir; düzlük, vasatlık.

La definizione di piattitudine nel dizionario è mancanza di originalità; piattezza, mediocrità.


İtalyanca sözlükte «piattitudine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitudine
a·bi·tu·di·ne
altitudine
al·ti·tu·di·ne
amplitudine
am·pli·tu·di·ne
attitudine
at·ti·tu·di·ne
certitudine
cer·ti·tu·di·ne
consuetudine
con·sue·tu·di·ne
gratitudine
gra·ti·tu·di·ne
incertitudine
in·cer·ti·tu·di·ne
incudine
in·cu·di·ne
inettitudine
i·net·ti·tu·di·ne
inquietudine
in·quie·tu·di·ne
latitudine
la·ti·tu·di·ne
longitudine
lon·gi·tu·di·ne
magnitudine
ma·gni·tu·di·ne
moltitudine
mol·ti·tu·di·ne
multitudine
multitudine
rettitudine
ret·ti·tu·di·ne
similitudine
si·mi·li·tu·di·ne
solitudine
so·li·tu·di·ne
sollecitudine
sol·le·ci·tu·di·ne

PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio
piattamente
piattello
piatteria
piattezza
piatti
piattina
piattino
piatto
piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume

PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amaritudine
beatitudine
cattiva abitudine
celsitudine
con sollecitudine
d´abitudine
decrepitudine
desuetudine
farci l´abitudine
finitudine
fortitudine
ingratitudine
lassitudine
mansuetudine
pessima abitudine
plenitudine
quietudine
turpitudine
valetudine
vicissitudine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piattitudine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piattitudine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIATTITUDINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piattitudine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piattitudine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piattitudine» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

piattitudine
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

piattitudine
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

piattitudine
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

piattitudine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

piattitudine
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

piattitudine
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

piattitudine
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

piattitudine
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piattitudine
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

piattitudine
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

piattitudine
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

piattitudine
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

piattitudine
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

piattitudine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

piattitudine
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

piattitudine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

piattitudine
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

piattitudine
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piattitudine
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piattitudine
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

piattitudine
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piattitudine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

piattitudine
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

piattitudine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piattitudine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

piattitudine
5 milyon kişi konuşur

piattitudine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIATTITUDINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «piattitudine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piattitudine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piattitudine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIATTITUDINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piattitudine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piattitudine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piattitudine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIATTITUDINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piattitudine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piattitudine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il paese dell'oltre. Uno sguardo nell'Aldilà. 300 risposte ...
Le caratteristiche dei messaggi degni di fede sono le seguenti: logica del pensiero, sobrietà nell'espressione, niente chiacchiere, niente verità scontate, niente prolissità, o pathos o piattitudine, niente toni perentori. Lo spirito che comunica, ...
Jean Prieur, 2001
2
Lui è qui: Pagine scelte
Signore, checi giudicheretesecondo unaltro catasto per la nostra ingratitudine e le nostre divisioni, Signore, che ci peserete in quell'evento nefasto per la nostra piattitudine ele nostre basse intenzioni; [...] Stava per ereditare quel che manca ...
Charles Pèguy, 2012
3
Manuale di sopravvivenza
Ogni « vita » è un imbuto che scodella il terrorizzato « figlio » in quel deserto, in quella piattitudine. Ma pur sotto i colpi quotidiani del maglio, pur nella pressione rotativa della continuità, i corpi ritrovano spessore. Solo le cose restano quello ...
Giorgio Cesarano, 1974
4
La volontà di sapere
Quel che presuppone di segreto non è legato all'alto prezzo di ciò che deve dire e al piccolo numero di coloro che meritano di beneficiarne; ma alla sua familiarità oscura ed alla sua piattitudine generale. La sua verità non è garantita ...
Michel Foucault, 2001
5
Savitri. Leggenda e simbolo
Lo sguardo della terra levato a un Ignoto distante non è che un preludio dell' epica ascesa dell'anima umana dalla piattitudine del suo stato terrestre alla scoperta di un sé superiore, 10 e il remoto riflesso d'una Luce eterna. Questo mondo è ...
Aurobindo (sri), 1996
6
Cristianesimo/Islam
... minimo d'interesse e il rispetto necessario per apprendere le formule liturgiche correnti e per sopportare quelle che non capiscono; un'adesione religiosa che pone condizioni di volgarizzazione, di facilità eccessiva e pertanto di piattitudine,  ...
Frithjof Schuon, Giorgio Jannaccone, 2003
7
Addio ragazze di Avignone:
Per fortunailloro appartamento era stato solo lambito dall'acqua e, aparte il pavimentodi legno – che da quelgiorno, come piùvolte ebbe a dire Dragzinski in seguito, abbandonò la sualevigata piattitudine per assomigliare sempre più ...
Giuseppe Chili, 2014
8
La Dottrina dell'idea: dai Frammenti giovanili al Mondo
... significato etico delle azioni e queste assumiamo come criterio universale per ciò che è importante e significativo, noi nessun timore della volgarità e della piattitudine della perpetua maggioranza distoglierà dal proclamare che il più grande, ...
Arthur Schopenhauer, Edoardo Mirri, 1999
9
Il Movimento Della Poesia Italiana Negli Anni Settanta
... vuota e bassa: è l'illusorietà del segno, nel quale la profondità è data da un enorme lavoro ideologico di aggregazione: la piattitudine è l'elementarità del linguaggio. Allora si è spostati immobilmente nella faccia anonima di una vertigine, ...
Kemeny T. Viviani C., Tomaso Kemeny, Cesare Viviani
10
Carlo Emilio Gadda: topazi e altre gioie familiari
Perduto nei sogni dell'infanzia: o dissanguato dalla noia o dimenticato dallo sguardo di Dio: inetto a vivere, nonché a comprendere, la piattitudine del rituale coti- diano: a fronteggiare la «millenaria malizia» (ivi, 438-39). Gadda, ancora nel  ...
Elio Gioanola, 2004

«PIATTITUDINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piattitudine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ero un Don Chisciotte prigioniero delle storie
Compiva improvvisi balzi, aveva momenti di intensità smorzati da altrettanto improvvise frenate, seguiti da brevi tratti di piattitudine, in cui era ... «La Repubblica, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piattitudine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piattitudine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z