İndir uygulaması
educalingo
piedistallo

İtalyanca sözlükte "piedistallo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pie · di · stal · lo


PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaide

Kaideyi veya kaide, anıtların, sütunların ve posterlerin yerleştirildiği bir merkezdir. Anıtlar söz konusu olduğunda, mermer veya diğer inşaat taşlarından yapılmış olabilir ve üzerine yerleştirilen heykeli görmek için birkaç adım kadar yüksek olabilirsiniz. Bununla birlikte, kolonlar durumunda, sadece birkaç santimetre yüksekliğindedir. Klasik kaide üç parçadan oluşur: cimasa, somun ve priz veya stand.

İtalyanca sözlükte piedistallo sözcüğünün tanımı

Sözlükte kaidenin tanımı, sütunlar, heykeller, anıtlar ve sim için bir temel ve destek görevi gören mimari bir unsur olup alt ve üst kısımlarında kalıplarla çokgen bir kesitli bir tabandan oluşur: p. mermer, taş, ahşap; s frizleri.

PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allo · alzacristallo · bimetallo · cristallo · fenocristallo · in stallo · lavacristallo · metallo · monocristallo · non-metallo · organometallo · piedestallo · protallo · ristallo · semimetallo · soprastallo · sovrametallo · stallo · tallo · tergicristallo

PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pied a terre · pied-à-terre · pied-de-poule · piedarm · piedatterra · piede · piedestallo · piedi · piedino · piedipiatti · piedritto · piega · piegabaffi · piegabile · piegaciglia · piegaferro · piegamento · piegare · piegarsi · piegarsi in due

PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ballo · callo · cavallo · corallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · portogallo · sangallo · sballo · sferracavallo · tarallo · vallo · vassallo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piedistallo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIEDISTALLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piedistallo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«piedistallo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIEDISTALLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piedistallo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piedistallo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piedistallo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pedestal
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pedestal
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुरसी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قاعدة التمثال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пьедестал
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pedestal
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্তম্ভমূল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piédestal
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekaki
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sockel
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

台座
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

받침대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pancikan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đôn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பீடத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुतळ्याची बैठक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kaide
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piedistallo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

postument
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

п´єдестал
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

piedestal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βάθρο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voetstuk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piedestal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pidestall
5 milyon kişi konuşur

piedistallo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIEDISTALLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piedistallo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piedistallo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piedistallo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIEDISTALLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

piedistallo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hector Berlioz
Dobbiamo raccogliere le pietre che ci tirano. È la base di un piedistallo.
2
Stephen Jay Gould
Tutte le più importanti rivoluzioni scientifiche includono, come loro caratteristica comune, la detronizzazione dell’arroganza umana da un piedistallo dietro l’altro delle precedenti convinzioni circa la nostra centralità nel cosmo.
3
Roberto Vacca
Le cortesie e gli sgarbi sono come mattoni con cui costruiamo un piedistallo per elevarci al di sopra degli altri.
4
Julija Voznesenskaja
Non è bello quando un maschio serve solo da piedistallo al suo cazzo.

«PIEDISTALLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piedistallo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piedistallo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il piedistallo della colonna Antonina per munificenza della ...
I I La colonna (1), fatta erigere in memoria dell' apoteosi di Antonino Pio e di Faustina sua moglie, fu rinvenuta col suo piedistallo in Campo Marzio nel giardino de' RR. Signori della Missione (2), e venne dissotterrata, unitamente allo stesso ...
Giuseppe De Fabris, 1846
2
Elementi architettonici di Alessandria e di altri siti egiziani
Base di colonna su piedistallo. (Tav. 82) Hermoupolis Magna (Ashmunein), tetrastilo al centro del portico nord sul fianco della Basilica cristiana. Scheggiature sul toro superiore e sul coronamento del piedistallo. Calcare. Alt. cm. 135; lato ...
Patrizio Pensabene, 1993
3
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
Sopra un piedistallo d'ebano. [75. 76] Dui vasi moderni d'alabastro di Genova col suo coperchino e manichi dell'istesso; alti l'uno p.mi 2 inc. a. [77. 78] Due colonne di breccia dura somiglianti al serpentino ne' doi cantoni, alte p.mi 11 inc. a ...
Angela Gallottini, 1998
4
Dizionario di architettura
Picnòstilo - 178 - Piedistallo Picnòstilo, distanza dell'intercolonnio di un diametro e mezzo. Piedritto, spalla, sostegno verticale su cui poggia l'arco e il volto. Piede dell'arco, v. Peduccio. Piedistallo, membro architettonico, formato da un ...
Giacomo Ravazzini, 1936
5
L'Architettura di Leonbatista Alberti: tradotta in lingua ...
Altri per far' l'opera piu gagliarda feciono il piedistallo piu grosso che il dado della basa vno ottauo di esso dado , vltimamente la altezza del piedistallo fuori della sua cimasa,8( del suo dado,o ella fü alta quan to largha,o il quinto piu , si che ...
Leon Battista Alberti, 1550
6
Della Architettura: Libri Dieci
altra cosa tale 5 da piede dipoi gli corrispondeva parimente il dado con questi duoi adornamenti : adunque accerchiarono il piedistallo, e fecero essa cimasa per la quinta parte de l' altezza del piedistallo, o per la sesta, ed il piedistallo non  ...
Leon Battista Alberti, 1833
7
L' architettura ...
Añ questo piedistallo sù dato er disopra per ornamento vna cimasa con vna goletta, o : ondetta,o qual' ivoglia altra cosa ... adun ue accerchiarono il pie distallo , 8( scciono essa cimasa per la quinta parte dellla altezza del piedistallo , o per la ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1550
8
Londra. Con cartina
L'ultimo piedistallo era destinato alla statua di Guglielmo IV, ma negli ultimi 150 anni è rimasto quasi sempre vuoto. Nel 1999, però, la Royal Society ofArts avviò un progetto chiamato Fourth Plinth Project (www.london.gov.uk/fourthplinth), con  ...
Tom Masters, Steve Fallon, Vesna Maric, 2010
9
L'Architettura Tradotta In Lingua Fiorentina da Cosimo ...
A'questo piedistallo lu dato per disopra per ornamento una cimasa con una goletta,oondetta,o qual si uoglia altra cosa tale,da piede di; *S poi gli corrispondeua parimenteildado cori questi duOi adprnamenti,adunque accerchiarono il ...
Leonbatista Alberti, 1565
10
Della Architettura Libri Dieci ... Traduzione Di Cosimo ...
altra cosa tale; da piede dipoi gli corrispondeva parimente il dado con questi duoi adornamenti: adunque accerchiarono il piedistallo, e fecero essa cimasa per la quinta parte de l' altezza del piedi« stallo, o per la sesta, ed il piedistallo non ...
Leon Battista Alberti, Stefano Ticozzi, 1833

«PIEDISTALLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piedistallo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Testa di Cassese"
... d'uopo,come per i padri della patria e delle lettere che pure da vivi portano appresso il proprio monumento con tanto di piedistallo: l'Alighieri, ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
2
L'ardua sentenza. Pensare alla morte e al futuro del rap
Nel disco dici che l'arte è come se ti mettesse su un piedistallo ma, una volta salito, ti fa sentire solo. Che è una cosa un po' anomala per il rap ... «Rockit, Tem 15»
3
Il David, nostra icona pop
Attraversare piazza della Signoria a Firenze ed imbattersi in un grande blocco di marmo bianco poggiato su un alto piedistallo nel mezzo della ... «L'Indro, Tem 15»
4
Da Barba bordate a Errico e Quintana. “Nomine oltraggiose. Mai con …
“Il senatore Barba dall'alto del suo piedistallo, si sente nella posizione di poter urlare allo scandalo per la mia nomina in giunta e questo mi fa ... «Lecceprima.it, Tem 15»
5
Quartiere S.Donato, Borsari: 'Leggi deboli, ma noi disturbiamo i …
Ma il cambio di mentalità non è a senso unico, perché anche le istituzioni dal canto loro devono scendere dal piedistallo e imparare a ... «BolognaToday, Tem 15»
6
Arte in tv, la bellezza oltre lo schermo
Siamo stati abituati a porre la bellezza su un piedistallo, come una forma d'espressione inarrivabile, destinata solo ad essere ammirata, ... «Lineadiretta24, Tem 15»
7
Intervista: enfants terribles del teatro italiano
... barbuta ma mai come in questo momento sentiamo bruciare le piante dei piedi sotto il piedistallo, qualcosa ci spinge ad abbracciare il vuoto. «PJ Magazine, Tem 15»
8
La "selfie revolution" abbatte una statua di Lenin in Russia
Un uomo ubriaco si è arrampicato sul piedistallo della statua di Lenin, posta al centro del piccolo conglomerato di case, per farsi un selfie. «Il Messaggero, Tem 15»
9
Legato alla croce e sgozzato ​Igli confessa: "Ho ucciso Isma" Il …
Sarebbe riuscito a divincolarsi, ma comunque è stato immobilizzato e fatto inginocchiare sul piedistallo. Forse un rituale. “Continuava a negare ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
10
Ant-Man: l'action figure Hot Toys del nuovo cinecomic Marvel
... una miniatura di Ant-Man (circa 2,8 centimetri di altezza), 2 bombe, equipaggiamento a disco (2 pezzi), tubi chimici (4 pezzi) e piedistallo con ... «Cineblog.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Piedistallo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piedistallo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR