İndir uygulaması
educalingo
piego

İtalyanca sözlükte "piego" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PIEGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pie · go


PIEGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIEGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte piego sözcüğünün tanımı

Sözlükteki katlamanın tanımı, bir zarfta katlanmış ve kapalı kartlar grubudur; Göndereceğim: s. önerilir.


PIEGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diniego · disimpiego · impiego · niego · priego · pubblico impiego · reimpiego · ripiego · sussiego · teleimpiego

PIEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piegare · piegarsi · piegarsi in due · piegarsi sulle ginocchia · piegata · piegato · piegatondino · piegatore · piegatrice · piegatura · piegheggiare · pieghetta · pieghettare · pieghettato · pieghettatore · pieghettatura · pieghevole · pieghevolezza · pieghevolmente · piegoso

PIEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ago · alter ego · corego · ego · frego · gallego · giambelego · go · lego · mancego · mangiasego · nego · prego · sacrilego · sagrilego · sbrego · sego · sortilego · stratego · teroldego

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piego sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piego» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PIEGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piego sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piego sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piego» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

弯曲
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recodo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bend
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انحناء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

изгиб
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

curva
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মোড়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coude
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bend
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Biegung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

曲がり
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

굽히다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bend
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uốn cong
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வளைவு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बेंड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

viraj
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

piego
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zakręt
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вигин
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndoire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στροφή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

draai
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kurva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bend
5 milyon kişi konuşur

piego sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIEGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piego sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piego» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piego sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIEGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

piego sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean de La Fontaine
Mi piego ma non mi spezzo.
2
Robert Brault
Oggi io piego la verità perché sia gentile, e non ho rimorsi, perché sono molto più sicuro di ciò che è gentile di quanto lo sia di ciò che è vero.
3
Giuseppe Giusti
Al Re Travicello piovuto ai ranocchi, mi levo il cappello e piego i ginocchi; lo predico anch'io cascato da Dio: oh comodo, oh bello un Re Travicello!

«PIEGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piego sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piego ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
(1) Se il destinatario o le persone alle quali può farsi la consegna rifiutano di firmare l'avviso di ricevimento, pur ricevendo il piego, ovvero se il destinatario rifiuta il piego stesso o di firmare il registro di consegna, il che equivale a rifiuto del ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Processo tributario
Se il destinatario o le persone alle quali può farsi la consegna rifiutano di firmare l'avviso di ricevimento, pur ricevendo il piego, ovvero se il destinatario rifiuta il piego stesso o di firmare il registro di consegna, il che equivale a rifiuto del piego , ...
Cesare Glendi, M. Grazia Bruzzone, Cesare Glendi, 2006
3
Il nuovo codice della strada con regolamento di esecuzione
Se il piego non viene consegnato personalmente al destinatario dell'atto, l' agente postale dà notizia al destinatario medesimo dell'avvenuta notificazione dell'atto a mezzo di lettera raccomandata. Art. 8. - Se il destinatario o le persone alle ...
‎2012
4
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
Se il piego non viene consegnato personalmente al destinatario dell'atto, l' agente postale dà notizia al destinatario medesimo dell'avvenuta notificazione dell'atto a mezzo di lettera raccomandata. Art. 8. - Se il destinatario o le persone alle ...
‎2012
5
Codice delle ispezioni
Articolo 7 Consegna del piego L'agente postale consegna il piego nelle mani proprie del destinatario, anche se dichiarato fallito. Se la consegna non può essere fatta personalmente al destinatario, il piego è consegnato, nel luogo indicato ...
Pierluigi Rausei, 2006
6
Codice di procedura penale e leggi complementari
In mancanza delle persone suindicate, il piego può essere consegnato al portiere dello stabile ovvero a persona che, vincolata da rapporto di lavoro continuativo, è comunque tenuta alla distribuzione della posta al destinatario. L' avviso di ...
N. F. De Feo, 2008
7
Il nuovo codice della strada
248, come modificato dalla legge di conversione 28 febbraio 2008, n. 31, “ Proroga di termini ...” (G.U. 29 febbraio 2008, n. 51, s.o.). Si riportano gli artt. 7, 8 e 9 della legge 890/82: “Art. 7. - L'agente postale consegna il piego nelle mani proprie ...
Paola Martoni, 2014
8
Codice di procedura penale e leggi complementari
sonalmente al destinatario, il piego è consegnato, nel luogo indicato sulla busta che contiene l'atto da notificare, a persona di famiglia che conviva anche temporaneamente con lui ovvero addetta alla casa ovvero al servizio del destinatario, ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2011
9
I quattro codici 2007. Codice civile e di procedura civile, ...
dalla persona alla quale è consegnato il piego e, quando la consegna sia effettuata a persona diversa dal destinatario, la firma deve essere seguita, su entrambi i documenti summenzionati, dalla specificazione della qualità rivestita dal ...
L. Franchi, Virgilio Feroci, Santo Ferrari, 2007
10
Codice del processo amministrativo
Per ogni piego smarrito 1'Amministrazione postale paga Findennità stabilita dalle norme di cui all'articolo 48 del codice postale e delle telecomunicazioni, approvato con D.P.R. 29 marzo 1973, n. 156. 3. Il pagamento dell'indennità è effettuato ...
‎2006

«PIEGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piego teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SA MAG #2. I prossimi appuntamenti dal vivo con la redazione di SA
L'acquisto è possibile sia tramite Paypal, sia tramite bonifico bancario, con spedizione piego di libri o posta prioritaria. SA MAG è inoltre ... «SentireAscoltare, Tem 15»
2
Eroi senza nome – Antonio Montinaro
Mi piego di lato per mettere a fuoco, e la vedo.È una mano.La sua mano.La riconosco con certezza. Ha le dita incrociate. Non ci credo.Come è ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
3
R: In Avanti. Un chiarimento tecnico (o una discussione estiva)
Per come la vedo io, non cambierei la regola, ma fischierei tutti "in avanti".Poi mi piego alle direttive arbitrali, ma allora si dovrebbe riscrivere la ... «Rugbylist, Tem 15»
4
Crocetta non molla, alla faccia di Matteo
Roma Al Re Travicello/piovuto ai ranocchi,/mi levo il cappello/e piego i ginocchi;/lo predico anch'io/cascato da Dio:/oh comodo, oh bello/un Re ... «il Giornale, Tem 15»
5
L'amaca unica al mondo | la monti sul balcone e diventa una piscina …
Antigravity Yoga - Elle : Inizio a dondolare come su un'altalena poi, seguendo le istruzioni del trainer, piego le ginocchia e mi ritrovo a testa in giù con le punte ... «Zazoom Blog, Tem 15»
6
Conosci il tuo lato oscuro?
Diceva padre Kentenich: “Se i sentimenti non si purificano, se non li piego fino all'estremo, non possiederò mai l'equilibrio necessario per ... «Aleteia IT, Tem 15»
7
Responsabilità del datore di lavoro per omessa adozione delle …
Risultano, pertanto, osservati tutti gli adempimenti funzionali a garantire che la notificazione sortisca il proprio scopo (deposito del piego ... «InSic, Tem 15»
8
Castel Volturno, ricordato Raffaele Granata
Chi si è ribellato, ha dato un messaggio chiaro: io non mi piego alla camorra. Per questo è un esempio da seguire". E' Giuseppe Granata a ... «La Repubblica, Tem 15»
9
Mercato Azzurro | Potrebbe tornare Verdi
Empoli per lui è una seconda casa e per certe cose il discorso sarebbe di assoluto gradimento, come ci piego' bene anche il suo procuratore, ... «PianetaEmpoli, Tem 15»
10
Nardella: “Non mi piego all'ideologia del no”
“Fin quando rimarrò sindaco io, la mia squadra, il mio gruppo dirigente, non si piegherà alle ideologie del no sempre e comunque, che hanno ... «gonews, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Piego [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piego>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR