İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "corego" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COREGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

co · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COREGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COREGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «corego» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

choregos

Corego

Dionysos gibi kutsal bayramlarda trajedinin tiyatro performanslarının finanse edilmesine katılan taht, eski Yunan'da idi. Coreghi, Temistokles, Pericles ve Alcibiades gibi önde gelen politik erkeklerdi. Genellikle varlıklı bir Atinalı vatandaştı, hakimiyet kutsamasını organize etmek ve kontrol etmekle görevli olan sulh yargıcı tarafından atandı. Ücret reddedilebilir, ancak bir olay için destekleyici masraflar, belirlenen karakterin popülaritesini arttırdı ve polis için gönüllü bir ücret ödemesini garantilediği için, bu durum nadiren geçerli. Aday, kendisinden daha bol olduğu düşünülen başka bir Atinalı ismini gösterebilir; İkincisi daha az becerikli olduğu kanıtlanırsa, kanun ikisi arasında mal varlığı değişimini sağlamıştır. Konunun maruz kaldığı harcamalar öncelikle kostüm, maske, tiyatro sırasındaki trajik korolar için harcamalardı ... Il corego, nella Grecia antica, era colui che si occupava di finanziare l'allestimento degli spettacoli teatrali di un tragediografo in occasione delle feste liturgiche quali, ad esempio, le Dionisie. Coreghi sono stati uomini politici di primo piano come Temistocle, Pericle e Alcibiade. Solitamente si trattava di un cittadino ateniese facoltoso, designato dal magistrato cui competeva l'organizzazione ed il controllo della celebrazione liturgica. La carica poteva essere rifiutata ma raramente ciò accadeva, in quanto sostenere le spese per un evento accresceva la popolarità del personaggio designato e garantiva un tributo volontario di quest'ultimo alla polis. Il designato poteva indicare il nome di un altro ateniese ritenuto più abbiente di lui; se quest'ultimo si dimostrava invece meno abbiente, la legge prevedeva lo scambio dei beni tra i due. Le spese cui il corego era soggetto erano principalmente quelle per il coro tragico nell'ordine di costumi, delle maschere, gli...

İtalyanca sözlükte corego sözcüğünün tanımı

Sözlükte çekirdeğin tanımı, antik Yunanlılardan, koro başı olan coryeee'den gelmektedir. Corego aynı zamanda bir koroda yönetmen, yönetmen olarak görev yapıyor.

La definizione di corego nel dizionario è presso gli antichi Greci, capo del coro, corifeo. Corego è anche direttore, regista di un coro.

İtalyanca sözlükte «corego» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COREGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alter ego
alter ego
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
lego
le·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
sbrego
ʃbre·go
sego
se·go
stratego
stra·te·go
teroldego
te·rol·de·go

COREGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

core
core business
corea
coreano
corectasia
corectopia
coreggia
coregia
coregono
coreico
coreo
coreografia
coreograficamente
coreografico
coreografo
coreomania
coreopsis gialla
corepiscopo
coretto
coreuta

COREGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mancego
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sortilego
sussiego
teleimpiego
togo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde corego sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«corego» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COREGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile corego sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen corego sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «corego» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

choregos
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

choregos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

choregos
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

choregos
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

choregos
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хорег
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

choregos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

choregos
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chorège
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

choregos
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Choregos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

choregos
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

choregos
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

choregos
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

choregos
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

choregos
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

choregos
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

choregos
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

corego
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

choreg
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хорег
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

choregos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χορηγός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

choregos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

choregos
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

choregos
5 milyon kişi konuşur

corego sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COREGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «corego» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
corego sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «corego» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COREGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «corego» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «corego» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

corego sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COREGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

corego sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. corego ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
La legge che lo prescriveva, ordinava pure che l'estrazione fosse fatta in publico e dain arconti medesimi (6). Una equità rigorosa non presiedeva sempre all' aggiudicazione de'premii, a crederne Demostene, clt' era stato corego (7) ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1841
2
Phonos. L'omicidio da Draconte all'età degli oratori
Importanti impegni sul fronte cittadino – e quindi, in sostanza, cause di forza maggiore – avevano però reso impossibile al corego badare personalmente alla preparazione del coro (103): questo non gli aveva tuttavia impedito di scegliere ...
Laura Pepe, 2012
3
Origini della lirica greca
Effettivamente la ceramica ci presenta a volte il corego come una figura chiaramente distinta dal musico. Nel libro di Tòlle26 e in quello di Webster' vengono mostrati esempi in cui il giovane che porta la lira è seguito da un altro caratterizzato ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
4
Le belle arti: Opuscoli storici musicali
bù , quello del Corego , e del suo poeta , e si appendeva nel tempio , come eterno monumento della vittoria. Plutarco ci ha conservato una di queste iscrizioni : La tribù Antiochide riporlo il premio Aristide Corego fece le spese de' giuochi Il ...
Giovanni Battista Gennaro Grossi, 1820
5
Cultura e lingue classiche 3
Oltre che dall'autore del testo teatrale lo spettacolo dipendeva dal corego, che poteva essere liberale o spilorcio in materia di costumi o nel fornire molti o pochi personaggi muti che formavano il seguito dei personaggi principali. Un corego ...
Biagio Amata, 1993
6
Lo specchio infranto
Nel 472, quando il poeta fa rappresentare la tetralogia di cui i Persiani costituiscono il secondo dramma, ha come corego - il corego è un ricco Ateniese che prende in carico le spese di una rappresentazione teatrale - il giovane Pericle, che ...
Pierre Vidal-Naquet, R. Di Donato, 2002
7
Sovranità della legge: la legislazione di Demetrio del ...
Già all'epoca di Demostene, probabilmente a causa dei cambiamenti intervenuti nella struttura sociale di Atene, si tendeva ad evitare l'assunzione della coregia, tanto che egli stesso riferisce che per tre anni nessun corego era e- merso dalla ...
Antonio Banfi, 2010
8
Dizionario Larousse della civiltà greca
Aiutato dal protagonista (v. attore), il corego sceglieva i coreuti e si incaricava di effettuare tutte le spese necessarie alla loro preparazione. Queste spese erano di entità variabile, ma sempre assai elevata e anche se talvolta accadeva che un  ...
‎2001
9
Dionysos a teatro: il contesto festivo del dramma greco
Midia colpisce, in pieno teatro, Demostene e ne lacera il vestito sacro (hieros) [ Arg. 5], mentre l'oratore ricopre il ruolo di corego. Demostene gli risponde citandolo in tribunale e lo accusa di oltraggio allo Stato e alla religione, in quanto , come ...
Natale Spineto, 2005
10
Poiesis: bibliografia della poesia greca
a.C): ai w.9-10 il corego, cui è conferita una posizione di rilievo non disgiunta però dalla menzione dei coreuti, suoi compagni di tribù, è ricordato significativamente per patronimico, e non per demotico (vd. il valore di khoregein in [Xen.] ...
‎2001

«COREGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve corego teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ballo con Chicca, la mia gru
... con una danza apposita chiamata «geranos», e «geranoulkòs», ossia «colui che tira le gru», era chiamato il corego. L'immagine della gru ... «Corriere della Sera, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Corego [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/corego>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z