İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sego" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEGO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sego» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sego

SEGO

Sego

Yelken atların, koyunların, ancak sığırların hepsinin üstünde yağ. Kalbi çevreleyen yağın rafine edilmesi ve sığır bokundan üretilebilir. Kimyasal bileşimi, domuz yağı ile yakındır fakat daha doymuş yağ asitleri içerir. İkincinin aksine, hava temasını önleyen hermetik bir kapta olması koşuluyla, soğutma olmadan uzun süre saklanabilir. Saponeria'da köpürmeyi önleyici olarak ve belirli margarin ve tereyağı ikame türleri için gıda endüstrisinde kullanılır; on dokuzuncu yüzyıla kadar mumlar üretmek ve anatomik numuneler hazırlamak için kullanıldı. Bazı sabunlar veya diğer ürünler etiket üzerinde tallwate terimiyle belirtilebilir. Il sego è un grasso di equini, ovini ma soprattutto di bovini. Può essere prodotto dalla raffinazione del grasso che circonda il cuore e il rognone dei bovini. La sua composizione chimica è vicina a quella dello strutto ma con maggior quantità di acidi grassi saturi. A differenza di quest'ultimo, può essere conservato relativamente a lungo senza refrigerazione, a patto che sia in un contenitore ermetico che ne prevenga il contatto con l'aria. È usato in saponeria come antischiumante e nell'industria alimentare per alcuni tipi di margarine e surrogati del burro; fino alla fine del diciannovesimo secolo era usato per fabbricare candele e per la preparazione di campioni anatomici. In alcuni saponi o altri prodotti può essere indicato in etichetta con il termine tallwate.

İtalyanca sözlükte sego sözcüğünün tanımı

Sözlükteki içyağı tanımı, sığır, at veya koyunlardan elde edilen, sabun, mum ve yağlayıcı olarak kullanılan sarımsı yağtır.

La definizione di sego nel dizionario è grasso giallastro ricavato da bovini, equini o ovini, usato nella produzione di sapone, candele e come lubrificante.

İtalyanca sözlükte «sego» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alter ego
alter ego
corego
co·re·go
diniego
di·nie·go
ego
ego
frego
fre·go
gallego
gal·le·go
impiego
im·pie·go
lego
le·go
nego
ne·go
niego
niego
piego
pie·go
prego
pre·go
priego
priego
pubblico impiego
pubblico impiego
reimpiego
reim·pie·go
ripiego
ri·pie·go
sacrilego
sa·cri·le·go
stratego
stra·te·go
sussiego
sus·sie·go
teroldego
te·rol·de·go

SEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

segnetto
segni
segnicità
segnico
segno
segno d´onore
segno della croce
segno grafico
segno premonitore
segnore
segolo
segoncino
segoso
segregamento
segregare
segregarsi
segregato
segregazione
segregazionismo
segregazionista

SEGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Ego
ago
cargo
disimpiego
embargo
giambelego
go
lago
largo
logo
mancego
mangiasego
mango
pago
rango
sagrilego
sbrego
sortilego
teleimpiego
togo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sego sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SEGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sego» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sego sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sego» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sego sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sego sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sego» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sebo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

tallow
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

तेल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشحم الحيواني
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

твердый жир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sebo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চর্বি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suif
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lemak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Talg
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

タロー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수지 양초
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tallow
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mỡ bò
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொழுப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

tallow
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

donyağı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sego
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łój
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

твердий жир
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

seu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λίπος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

talk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

talg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

talg
5 milyon kişi konuşur

sego sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «sego» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sego sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sego» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEGO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sego» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sego» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sego sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEGO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sego sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sego ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il sego può trovarsi sofisticato soprattutto con sego di montone, grasso di lana, grassi d'ossa, grassi di pesce, stearina di cotone ed anche sostituito da miscugli di grassi scadenti (grassetti), con sego pressato. La presenza di grassi di pesce e  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
\Sego. . Midolle di biio di Sega . Olio . Midollo delle 'ossa della pecora I Sego . Sogna di oqa 'Olio . Sego . Pinguedine d' anitra Olio . Sego . Grascia di gallo d' India ' Olio . . ' . . . . . Sego . . . . Olio d' oliva Olio verdiccio giallo . . Sego molto ...
Giovanni Pozzi, 1824
3
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Il sego è differente dal grasso in questo che egli è più consistente , Il sega del bue, della vacca , del toro , del montone , della pecora , della capra cc. è- quello che per l" ordinario serve alla fabrica delle nostre candele . Il sega di porco rifiutasi ...
‎1793
4
Manuale degli oli e grassi
3.2.1.3 ll sego a) Fonte È la sostanza grassa che si ottiene dalla fusione dei tessuti adiposi provenienti da animali di razza bovina. Dalla colatura a umido (a temperatura non superiore a 80 °C) si ottiene una frazione che non richiede alcun ...
Pompeo Capella, 1997
5
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Il chilo degli animali che hanno preso un nutrimento in cui domina il sego è ahbondantissimo. Egli è bianco come il latte. Trattato coll' etere diviene trasparente. L'etere lascia dal io al 13 per 100 di sego.--5.° Quando il sego è stato colorato ...
Antonio Cattaneo, 1843
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
II. Onde conoscere il consumo delle anzidette sostanze ad eguale intensità di luce e spazio di tempo , si empirono 1' una di nafta e di sego 1' altra , duo lampade da minatore eguali, e col mezzo del fotometro di Rumford si ridusse la fiamma ...
‎1826
7
Elementi di Fisica
Dagli esperimenti di Coulomb si raccoglie che nei legni di quercia, i quali unti strisciano sopra legni di quercia, lo strofinio giunge al suo maximum più lentamente quando sono guerniti di sego, che quando di vecchia sugna, e il tempodn ...
Domenico Scina, 1833
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Maniera di ovviare i danni dell' ispirazione del cloro. — Jodio nelle acque salate. — Sullo stato termometrico del globo terrestre. — Curiosa sostanza minerale detta sego BibL hai T. XXXVIII. 3 dì montagna e materie mucose delle acque.
‎1825
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
'' Il. Onde conoscere il consumo delle anzidette sostanze ad eguale intensità di luce e spazio di tempo, si empirono l'una di nafta e di sego l' altra, due lampade da minatore eguali, e col mezzo del fotometro di Rumford si ri usse la fiamma ...
‎1826
10
biblioteca italiana
Onde conoscere il consumo delle anzidette sostanze ad eguale intensità di luce e spazio di tempo , si empirono 1' una di nafta e di sego Y altra , due lampade da minatore eguali, e col mezzo del fotometro di Rumford si ridusse la fiamma ...
Biblioteca Italiana o sia Giornale di Letteratura,Scienze ed Arti TOMO XLI Anno Undecimo Gennajo,Febbrajo e Marzo 1826, 1826

«SEGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sego teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Con un bagno di vapore surriscaldato a bassa pressione, il sego veniva sottoposto alla colatura per fusione, poi lasciato riposare in un ... «Il Pane e le Rose, Tem 15»
2
Fermana e Recanatese d'assalto, in serie D è febbre da mercato
Messi a sego questi due colpi, nelle prossime ore, l'attenzione del vice presidente Carlo Dolce si sposterà solo sulla zona regia per completare ... «L'indiscreto, Tem 15»
3
«Transumanza in Basilicata» lavoro postumo di Tommaselli
... sono le descrizioni dell'abbigliamento (abiti confezionati in pannolana, velluto o fustagno, scarponi chiodati protetti dal sego e dei piatti tipici, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
4
Skating Club Rovigo: oro, bronzo e tanti piazzamenti
Il giorno successivo ha messo a sego un'altra perla, lottando sin dalle prime prove di qualificazione e conquistando l'accesso alla finale dei ... «AgoraSport on line, Tem 15»
5
LIVE FI.IT, La presentazione delle maglie (FOTO-VIDEO)
... estiva , gente che contesterebbe anche se si vincesse lo scudetto, ma non e` colpa loro se hanno i bachi da sego al posto del cervello. «Fiorentina.it, Tem 15»
6
Prevalgono le vendite a New York
Unica tra le Blue Chip del Dow Jones a riportare un sego positivo è Wal-Mart con un +0,54%. Male General Electric, in perdita dell'1,64% ed ... «Teleborsa, Tem 15»
7
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
... di lardo della casa ammorbidito dal calore dello stoppino, come se fosse sego. Mentre il pane casereccio è scaldato in forno con gli aromi. «Tiscali, Tem 15»
8
Week-end del 3, 4 e 5 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre. Ecco …
Un dj set nel sego dei maggiori successi del rapper milanese anche se non mancheranno sorprese e novità. Appuntamento alle 23.30 in via ... «Il Giorno, Tem 15»
9
#Baku2015: Giochi Europei, pioggia d'argento nel nuoto e nella …
Nella seconda frazione arriva il pareggio di Stankovic (2-2) ma provoca la reazione degli azzurri che in rapida sequenza mettono a sego ... «Sport del Golfo, Haz 15»
10
Dodig: “I fratelli Bryan non sono più la nostra bestia nera. Ora …
... il portiere di pallamano, già nazionale croato, Marin Sego, il nazionale bosniaco di basket Andrija Stipanovic – che ha giocato anche in Italia, ... «Ubi Tennis, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sego [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sego>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z