İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pietrata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIETRATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pie · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIETRATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIETRATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pietrata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pietrata sözcüğünün tanımı

Sözlükte pietrata tanımı taş, taş.

La definizione di pietrata nel dizionario è colpo di pietra, sassata.


İtalyanca sözlükte «pietrata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIETRATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


androsace prostrata
androsace prostrata
balaustrata
ba·lau·stra·ta
balestrata
ba·le·stra·ta
canestrata
ca·ne·stra·ta
cartavetrata
car·ta·ve·tra·ta
cartolina illustrata
cartolina illustrata
centrata
cen·tra·ta
contrata
contrata
controvetrata
con·tro·ve·tra·ta
entrata
en·tra·ta
euforbia prostrata
euforbia prostrata
finestrata
fi·ne·stra·ta
lustrata
lu·stra·ta
pilastrata
pi·la·stra·ta
rientrata
rien·tra·ta
riscontrata
ri·scon·tra·ta
scartavetrata
scar·ta·ve·tra·ta
sventrata
ʃven·tra·ta
ventrata
ven·tra·ta
vetrata
ve·tra·ta

PIETRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pietra
pietra focaia
pietra miliare
pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva
pietraia
pietraio
pietrame
pietre
pietrificare
pietrificato
pietrificazione
pietrigno
pietrina
pietrino
pietrisco
pietrista

PIETRATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assicurata
camerata
cilindrata
desiderata
durata
erba di S.Giovanni prostrata
erba medica prostrata
ferrata
granata prostrata
grata
innamorata
linaiola rostrata
lisca prostrata
moderata
morella rostrata
murata
pirata
rata
serata
spolverata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pietrata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pietrata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIETRATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pietrata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pietrata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pietrata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pietrata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pietrata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pietrata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pietrata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pietrata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pietrata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pietrata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pietrata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pietrata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pietrata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pietrata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pietrata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pietrata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pietrata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pietrata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pietrata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pietrata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pietrata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pietrata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pietrata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pietrata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pietrata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pietrata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pietrata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pietrata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pietrata
5 milyon kişi konuşur

pietrata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIETRATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «pietrata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pietrata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pietrata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIETRATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pietrata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pietrata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pietrata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIETRATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pietrata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pietrata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Istituzioni teorico-pratiche per l'ingegnere dei lavori ...
22“, che indica il rivestimento a pietrata d' una delle scarpe esistenti sulla via ferrata suaccennata. Il pendio della scarpa è similmente a 1 V, di base per 1 d' altezza; la grossezza dello strato d' argilla sottratta è però assai minore di 2'“.
Carlo Gabussi, 1864
2
Principj di architettura civile
maniera che l'acqua scalzi dal pozzo fino ad un'altezza capace d'uscirne per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. Ev da osservarsi, che ogni pozzo richiede il suo scarico, o un fosso per deviar l'acqua , quando bisogna, ...
Francesco Milizia, 1785
3
Principj di architettura civile di Francesco Milizia Tomo ...
Indi si farà al di dentro un muro di fabbrica , in maniera 'che l' acqua scalzi dal pozzo fino ad un' altezza capace d' u. scirne per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. . ' E da osservarsi, che ogni pozzo richiede il suo ...
‎1804
4
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Spesso si cavano fòndamenti- in" un terreno che sarà sodo in un luo o e cedevole qualche passo più lontano, per la qual cosa i muri si affondano ' inegualmentease i fondamenti son fatti di pietrata, non è a [emersi che essendo d ' una certa ...
Bernard Forest : de Belidor, Claude Navier, Luigi Masieri, 1834
5
Principj di architettura civile. Tomo primo [-terzo]: 2
maniera che l'acqua scalzi dal pozzo fino ad un'altez. za capace d'uscime per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. E' da osservarsi, che ogni pozzo richiede il suo scarico, o un fosso per deviar l'acqua , quando bisogna, ...
‎1785
6
Principi di architettura civile
Indi si farà al di dentro un muro di fabbrica, in maniera che l'acqua scalzi dal pozzo fino ad un' altezza capace d'uscirne per una pietrata della stessa altezza di quella degli altri pozzi. È da osservarsi che ogni pozzo richiede il suo scarico, o un ...
Francesco Milizia, 1847
7
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Spesso si cavano fondamenti in un terreno che sarà sodo in un luogo e cedevole . qualche passo più lontano, per la qual cosa i muri si affondano inegnalmente: se i fondamenti son fatti di pietrata, non è a temersi che essendo d' una. certa ...
‎1832
8
Principj di architettura civile
innalzarvi sopra i muri nella maniera ordinaria . Se la rocca è molto scoscesa, e si vogliono evitare i ripieni dietro ai fondamenti , basta stabilire un sol riparo davanti per tenere la muratu—' ra, e riempier poi l' intervallo con pietrata , come ...
‎1781
9
La scienza degli ingegneri nella direzione delle opere di ...
Spesso si cavano fondamenti in un terreno che sarà sodo in un luogo e cedevole qualche passo più lontano, per la qual cosa i muri si affondano inegualmente: se 1 fondamenti son fatti di pietrata, non ,è a temerei che essendo d' una certa ...
Luigi Masieri, Claude Navier, 1832
10
Dizionario della lingua italiana
(A) PIETRATA ,. Colpo di pietra . Lat. lapidis ictus. Gr. \<Sio$o\ia. Malm. 10. 3i.Un segno fatto ad arte Per darle a tradimento la pietrata. Minucc. ivi: Dar la pietrata. Dar colpo mortale, 0 conclusivo, ec. *PIETRAZZA. Pegg-.di Pietra. Pielrone.
‎1829

«PIETRATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pietrata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
G8, papà Giuliani: in piazza per ricordare e per verità
"Mentre Carlo e' moribondo - sottolinea - un carabiniere gli spacca la fronte con una pietrata, per cercare di mettere in piedi quel disgustoso ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
2
Calcio, Giovanissimi 2000: la Selezione savonese in vetrina al …
... con palla all'incrocio dei pali) e di Miky Boccaccio (pietrata imparabile su calcio di punizione) che hanno fissato il punteggio finale sul 2 a 0. «Il Vostro Giornale, Haz 15»
3
Faith No More - Sol Invictus
Un album denso, ricco di idee e compatto come una pietrata. "Sol Invictus" può essere considerato una delle uscite più importanti in ambito ... «Outune.net, May 15»
4
La Stazione Tiburtina si apre a est: ecco la nuova viabilità sul lato …
Tra i cantieri quello del raddoppio di via dei Monti di Pietrata. E sempre sul lato est, a destra dando le spalle al nuovo piazzale, a un anno e ... «RomaToday, Mar 15»
5
Ivrea, la Battaglia delle Arance finisce in tribunale per una pietrata
Torino - Finisce a carte bollate, l'edizione 2015 dello storico carnevale di Ivrea: la Procura della cittadina piemontese ha aperto un'inchiesta ... «Il Secolo XIX, Şub 15»
6
Suicida il serial killer Bartolomeo Gagliano
... in Liguria con la famiglia, Bartolomeo Gagliano commise il primo omicidio nel 1981 quando a Savona uccise con una pietrata una prostituta. «La Stampa, Oca 15»
7
Fulgor Libertas nel segno di Becirovic: Jesi triturata 98-63
Borsato che esce per distorsione al caviglia sinistra è una vera pietrata per coach Massimo Lasi. Abbott (16-6, 5') riprende il filo del canestro ... «ForlìToday, Eki 14»
8
Salerno, anziano ucciso con una pietrata: la moglie muore d'infarto
Doppio dramma nel piccolo paese del salernitano. L'uomo, colpito ieri da un ventenne al termine di una lite, è morto nella notte in ospedale. «Today, Ağu 14»
9
Numeri 10 sulla maglia - Roberto Baggio
... maldestramente, e canta di nuovo quando Baggio recupera quell'orrenda pietrata e la trasforma di nuovo in un delizioso pallone giocabile. «GQ.com, May 14»
10
G8 Diaz. I colpevoli finalmente scontano la pena, ma sono ancora …
... duramente la violenza su Carlo moribondo (un carabiniere gli spacca la fronte con una pietrata per provare a mettere in piedi il depistaggio), ... «Dazebao, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pietrata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pietrata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z