İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piro-piro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ro · pi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piro-piro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte piro-piro sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pyro-piro'nun tanımı, uzunca bacaklı, su altı yağmurların veya bataklıkların arasında sıkça bulunan gri veya beyaz tüylerle ince bir tasarıya sahip olan Caradriformi kuşudur: s. boschereccio; s. uzun kuyruk; s. wheatear.

La definizione di piro-piro nel dizionario è uccello dei Caradriformi, dalle lunghe zampe, dal becco sottile, con piume grigie o bianche, frequente lungo i corsi d'acqua o nelle paludi: p. boschereccio; p. coda lunga; p. culbianco.


İtalyanca sözlükte «piro-piro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


apiro
a·pi·ro
cespica dell´Epiro
cespica dell´Epiro
dare respiro
dare respiro
diapiro
dia·pi·ro
diospiro
dio·spi·ro
empiro
empiro
esalare l´ultimo respiro
esalare l´ultimo respiro
melampiro
me·lam·pi·ro
non dare respiro
non dare respiro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
respiro
re·spi·ro
senza respiro
senza respiro
sospiro
so·spi·ro
spiro
spi·ro
tapiro
ta·pi·ro
togliere il respiro
togliere il respiro
vampiro
vam·pi·ro

PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piro
pirocatechina
piroclastico
piroconducibilità
pirocorvetta
pirodraga
piroelettricità
piroelettrico
piroeliografo
piroeliometro
piroetta
piroettare
pirofila
pirofilo
pirofobia
pirofobo
piroforico
pirofregata
piroga
pirogallico

PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in giro
autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
postagiro
ritiro
siro
stiro
tiro
unita di tiro
viro
zaffiro
zafiro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piro-piro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piro-piro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIRO-PIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piro-piro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piro-piro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piro-piro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

correlimos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sandpipers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Sandpipers
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الطيطوي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кулики
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maçaricos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Sandpipers
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bécasseaux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Sandpipers
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Strandläufern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シギ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

북아시아
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sandpipers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chim sáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sandpipers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Sandpipers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sandpipers
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piro-piro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sandpipers
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кулики
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Sandpipers
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μπεκατσινοσκαλίδρες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ruiters
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snäppor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sandpipers
5 milyon kişi konuşur

piro-piro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIRO-PIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «piro-piro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piro-piro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piro-piro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIRO-PIRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piro-piro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piro-piro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piro-piro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIRO-PIRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piro-piro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piro-piro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Molto simile al Piro piro boschereccio, si distingue per il sottoala nerastro, anziché bianco, e per le meno numerose e più larghe barrature trasversali scure della coda. Il dorso e le ali sono bruno scuro con capo e collo grigi striati; le parti  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Dizionario Delle Scienze Naturali
Alcuni autori riguardano il piro-piro a groppone verdarlro, dal Gmelin e dal Latbam non distinto dal piro-piro col bianco, e che trovasi nell' America settcntrionale fino alla haìa d' Hudson, come una specie particolare, principalmente a motivo ...
‎1846
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Brisson però ha classato in particolari le beccacce , le pittime , il piro-piro cui bianco, cbe comprende le pantane e i piovauelli maggiori, i cbiur li, le pavoncelle , il voltapietre , i fala ropi; e se i caratteri di tutti questi ge neri sono sottoposti ad ...
‎1832
4
Quadro geografico-ornitologico, ossia quadro comparativo. Le ...
Piro-piro cui bianco. Comune: d'estate e di inverno. Nidiflca. 200. Tor.uws HvroLsucos, Temm. Piro-piro piccolo. Comune d'estate e d'autunno. 201. Tonzu's GLAmzoLA, Temm. Piro-piro boscareggio. Comune nei mese d'aprile. 202. Tcrrnus ...
Antonio Schembri, 1843
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
I. PIRO'PIRO out. manco (Uccellodi ripa). Totanus ochropus Temmi - Sinon. Tringa ocltropus Lin.; Tringa Aldrov.; Culbianco Stor. Uccell. _ Frane. Le be' casseau ou Cul blanc. (Savi, Ornit., 2, 273.) ' S. II. PIRO-PIRO GAMBE umane ( Uccello di ...
‎1840
6
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
168. Totanus Sta gnatilis . Piovanello . Pis. Non molto comune . Comparisce agli ultimi dell'inverno . 169. Totanus Glareoln . Piovanello. Pis. Comune in inverno . 170. Totanus Hypolencos. Piro-piro . Pis. Ciui letto . Fior. In primavera ed in ...
‎1823
7
Nuovo giornale de' letterati
Totanus Calidris . Gambetta di gambe rosse. Pis. Chiochio . Vecch. Trovasi in inverno . 166. Totanus Jìtscus . Gambetta scherzosa . Pis. In primavera lungo gli stagni prossimi al mare. 167. Totanus Ochropus . Piro-piro grosso . Pis. Cui bianco .
‎1823
8
Nuovo giornale dei letterati
Totanus con otto specie che sono la Gambetta, la Pantana, il Clrio-Chio, la Pettegola, il Piro-piro Cui bianco, il Piro-piro piccolo, il Piro-piro bosca- l eccio, il Piro-piro gambe-lunghe. Gen. 5.° Triti- ga contenente sei specie, volgarmente dette ...
‎1829
9
Yo Yo denti di lupo
Pianse forte, talmente forte che Piro Piro, il suo vicino di scatolone ex strizzacervelli, uscì dal suo rifugio e bussò allo scatolone di Yo Yo. Yo Yo smise di piangere d'un colpo e guardò dal buco gli occhi spenti di Piro Piro. - “Cosa vuoi Piro Piro ...
Ermanno Capelli, L. Capone, 2010
10
Tra mare e terra
In altri casi, come nel piro-piro macchiato americano (Acti- tis macularla), non esiste dimorfismo sessuale e la tendenza poliandrica è meno estrema. Ci si può chiedere come mai una buona parte delle poche specie di uccelli che hanno ...
Renato Massa, 1998

«PIRO-PIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piro-piro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stop al piombo nell'ambiente
Tra gli uccelli, sono stati annessi alle liste delle specie da salvaguardare (Appendice I) il piro-piro semipalmato del sud America, il piovanello ... «National Geographic Italia, Kas 14»
2
Una task force internazionale per fermare il massacro degli uccelli …
Alcuni degli uccelli migratori, come diversi scolapacidi (pittime, piro-piro, gambecchi, beccacce, ecc.) e lo Zigolo dal collare (Emberiza aureola), ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Kas 14»
3
Marco Giannone: il DJ nisseno conquista l'Inghilterra
... della nostra isola, fra gli altri cito quelli a cui sono stato maggiormente legato: il Lady Godyva di Giardini Naxos e il Piro-Piro di Vulcano”. «il Fatto Nisseno, Eki 14»
4
Animali: il disgelo precoce anticipa la riproduzione degli uccelli dell …
Il piro-piro semipalmato (Calidris pusilla), il falaropo beccolargo (Phalaropus fulicarius), il falaropo beccosottile (Phalaropus lobatus), ... «Meteo Web, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piro-Piro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piro-piro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z