İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "piroetta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIROETTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ro · et · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIROETTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIROETTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «piroetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte piroetta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk piroeet tanımı, jimnastik ve figür patenciğinde, tek bir ayak ucunda kendisi üzerinde sporcunun tam dönüşünü içeren bir şekil. Piruet'in bir diğer tanımı denklemdedir, atın kendisinde bir dönüş oluşturan bir şekil. Piroetta da bu sefer kendi kendine hızlı bir dönüş yapıyor: bir p yapın. ve düştü.

La prima definizione di piroetta nel dizionario è nella ginnastica e nel pattinaggio artistico, figura consistenti in un giro completo dell'atleta su se stesso fatto sulla punta di un solo piede. Altra definizione di piroetta è nell'equitazion e, figura consistente in un giro su se stesso del cavallo. Piroetta è anche rapido giro su se stessi, giravolta: fece una p. e piombò giù.


İtalyanca sözlükte «piroetta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIROETTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accetta
ac·cet·ta
aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
betta
bet·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
doppietta
dop·piet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
giulietta
giulietta
in diretta
in diretta
letta
let·ta
ricetta
ri·cet·ta
rosetta
ro·ʃet·ta
siloetta
siloetta
vacchetta
vac·chet·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

PIROETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piro-piro
pirocatechina
piroclastico
piroconducibilità
pirocorvetta
pirodraga
piroelettricità
piroelettrico
piroeliografo
piroeliometro
piroettare
pirofila
pirofilo
pirofobia
pirofobo
piroforico
pirofregata
piroga
pirogallico
pirogallolo

PIROETTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barchetta
bruschetta
caletta
cameretta
casetta
cassetta
disdetta
etichetta
fretta
gambetta
in fretta
lambretta
maglietta
motocicletta
pancetta
retta
stretta
valletta
vetta
villetta

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde piroetta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIROETTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «piroetta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
piroetta sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«piroetta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIROETTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile piroetta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen piroetta sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «piroetta» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

回旋
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pirueta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pirouette
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pirouette
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دوران رقصة الباليه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пируэт
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pirueta
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নাচের সময় একপায়ে বা এক পায়ের আঙ্গুলে ভর দিয়া ঘুরপাক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pirouette
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pirouette
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pirouette
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピルエット
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

발끝으로 돌기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pirouette
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự quay tròn trên một chân
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pirouette
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pirouette
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parmak uçlarında dönmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

piroetta
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

piruet
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пірует
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

piruetă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πιρουέττα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pirouette
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

piruett
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

piruett
5 milyon kişi konuşur

piroetta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIROETTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «piroetta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
piroetta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piroetta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIROETTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «piroetta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «piroetta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

piroetta sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIROETTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

piroetta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piroetta ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale completo di danza classica
PIROUETTE (Piroetta). La piroetta eseguita con la tecnica in uso oggi è stata inventata, o per lo meno presentata per la prima volta, dalle ballerine Heinel e Ferville di Stoccarda nel 1766. L'avvenimento riempì di stupore e ammirazione il  ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
"pipa" (di biciclena), s. f., (cicl.), lug. piroetta, s. f. . (pan.), spin. piroetta (dressage), s. f. , (equit.), pirouette. piroetta a destra (dressage), (equit.), pirouette to the right. piroetta al piccolo galoppo (dressage), (equit.), pirouette at a canter. piroetta a ...
3
Che cosa è la PNL. Come vincere ansia, fobie e dipendenze
Allora, dopo un po' di esercizi di rilassamento e visualizzazione (click, swish), agisci con l''autoinganno': va' verso la porta e, prima di aprirla, fa' una piroetta... • Sul pianerottolo... un'altra piroetta; prima di uscire dal portone... un'altra piroetta.
Nicola Perchiazzi, 2010
4
Il perfecto cavaliere
Della piroetta. Una piroetta non è altra cosa che una voltata nella lunghezza del cavallo senza cambiar di luogo: le anche rimangono nel centro e le spalle compiono il circolo. In quest' azione la gamba sinistra di dietro non si alza punto , ma ...
Antonio Locatelli, Sonzogno ((Milán) (Fratelli)), 1825
5
L'equitazione e i suoi segreti
a) Courbette: si noti che nessun arto poggia per terra Dressage sportivo La piroetta Spin Il passage Il piaffe Il salto 273 Nel salto il. Le arie dell'Alta Scuola nacquero per il loro impiego bellico, il cavallo era considerato “un'arma da guerra”, ma ...
Piero Acquaro, 2012
6
Scuola Equestre: elementi di cavallerizza
Le stesse discipline, che servono ad eseguire la piroetta, si applicano a tutte le linee curve, travagliate a due piste, ma col modificarle secondo la grandezza del cerchio, giacchè la curva , ovvero la volta a due piste è una piroetta allargata, ma  ...
Federigo Mazzuchelli, 1805
7
Il Giusto
guarda le stelle e pensa a una stellina dorata che una volta Karsten le aveva attaccato sull'ombelico. Henriette reclina il collo e pensa a papà gufo con le stelline dell'America intorno agli occhi. Forse ci pensa anche Elise. * Elise fa la piroetta.
Helene Uri, 2011
8
Giocolieri si diventa: Manuale pratico di giocoleria
855114 666600 73 645 744 8444 94444 A44444 B444444 97531 77722 7777700 bello e difficile, soprattutto se, come sempre, lanciate uno dei due 1 dietro la schiena. ...piroetta. 5 palline: ovvero la semidoccia a 5 palline. semplicemente ...
Federico Benuzzi, 2012
9
Scuola equestre di Federigo Mazzuchelli
Le stesse discipline, che servono ad eseguire la piroetta, si applicano a tutte le linee curve, travagliate a due piste, ma col modificarle secondo la grandezza del cerchio giacchè la curva , ovvero la volta a due piste è una piroetta allargata, ma  ...
Federigo Mazzuchelli, 1805
10
Le avventure di Piroetta e di suo nonno Alfredo Buonpane
Come convivere con una malattia neurodegenerativa come il Parkinson?
Patricia Failletaz, Albin Christen, 2010

«PIROETTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piroetta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
il commento 2
Adesso, nell'ultima piroetta da commissario del carrozzone Sicilia e-servizi, interviene nel bailamme scatenato dall'intercettazione che non ... «il Giornale, Tem 15»
2
«Niente biomasse in territorio metanizzato»
L'ennesima piroetta di amministratori che si rimangiano la parola data a pochi giorni dalle promesse fatte per le elezioni? Andare all'incontro ... «ilfatto24ore.it, Tem 15»
3
AHI CHE MALE! Il ballo di nozze ha un finale inaspettato...
Un ballo sfrenato e allegro quello dei novelli sposi durante i festeggiamenti del loro matrimonio. Ma lo sposo vuole strafare, e si esibisce in una tripla piroetta ... «Il Gazzettino, Tem 15»
4
Consiglio Comunale di Orvieto, anche un'interpellanza sull'ex …
Oggi fa una piroetta a 180° per obbedire ciecamente ai diktat della Regione, tanto che la stessa Regione impone la vendita del bene di piazza ... «Atlantide Magazine, Tem 15»
5
F1 | Gp Germania: così nel 2014
La gomma della Mclaren fa da trampolino per la Williams del brasiliano che decolla ribaltandosi più volte e terminando la sua piroetta in via di ... «FormulaPassion.it, Tem 15»
6
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Addirittura Varoufakis avrebbe definito questa piroetta di Tsipras una “mutazione genetica” del governo, tanto che questo terzo piano di ... «Futuro Quotidiano, Tem 15»
7
La Lega anti-tedesca di Salvini? Anche Bossi parlava di “Quarto …
... sembrerebbe autoribaltata in una spettacolare piroetta, e basterebbe ricordare il Matteo Salvini alla conquista del sud che dalla Sicilia dice: ... «La Stampa, Tem 15»
8
L'ultima piroetta di Saro Ma era una scelta obbligata
La nomina di Baldo Gucciardi alla Sanità, al posto di Lucia Borsellino, è l'ennesima piroetta di un presidente che ha prodotto pochi fatti e che ... «Live Sicilia, Tem 15»
9
Super Mario Maker è creativo e crudele
Se passi a World, improvvisamente ottieni la possibilità di fare un salto con piroetta per sfondare alcuni blocchi sotto di te. E se passi a New ... «IGN Italia, Tem 15»
10
Harry Styles cade sul palco: Le reazioni dei fan su Twitter
Oggi però è accaduto di peggio e il povero Harry Styles si è ritrovato faccia a terra sul palco, dopo una piroetta davvero mitica. Il fandom dei ... «meltybuzz.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Piroetta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/piroetta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z