İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pivo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pivo sözcüğünün tanımı

Sözlüğe pivo tanımı oğlan çocuk. Pivo da efemo bir çocuk, efebo, cinedo.

La definizione di pivo nel dizionario è ragazzo. Pivo è anche ragazzo effeminato, efebo, cinedo.


İtalyanca sözlükte «pivo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
arrivo
ar·ri·vo
attivo
at·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
in vivo
in vivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
obiettivo
o·biet·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
preventivo
pre·ven·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
successivo
suc·ces·si·vo
vivo
vi·vo

PIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

piuttosto che niente
piuvicamente
piuvicare
piuvico
piva
pivellino
pivello
piviale
piviere
pivieressa
pivot
pivotante
pixel
pizia
pizio
pizza
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzarda

PIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adesivo
amministrativo
aperitivo
audiovisivo
comparativo
competitivo
consecutivo
dal vivo
decisivo
decorativo
digestivo
divo
esclusivo
estivo
formativo
incentivo
intensivo
per il motivo
significativo
sportivo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pivo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pivo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

PIVO
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pivo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pivo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pivo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

PIVO
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Pivo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pivo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pivo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pivo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pivo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pivo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

PIVO
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

PIVO
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pivo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pivo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pivo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pivo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pivo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pivo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Pivo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pivo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pivo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pivo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pivo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pivo
5 milyon kişi konuşur

pivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «pivo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pivo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pivo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pivo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pivo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crimen Penetrationis
Non appena i boccali si vuotano, le donne accorrono per riempirli con piede leggero, canticchiando amorevolmente: “Pivo! Pivo!” Sprigionano un effluvio piccante di emmenthal che conturba e rende gradevole vivere. - Che begli esemplari ...
Alfredo Ravanetti, 2008
2
Manuale della birra. Una guida indispensabile per scegliere, ...
In Repubblica Ceca, bere birra (pivo in ceco) è un rito collettivo che si svolge nelle oltre 400 pivnice sparse sul territorio nazionale, dove vige una sorta di regola del “silenzioassenso”. Qui si entra e senza chiedere, ci si ritrova di fronte a una ...
Aa.vv., 2009
3
Slovenia
BIRRA La birra (pivo) è una bevanda molto diffusa in Slovenia, che si consuma soprattutto fuori casa e tra i giovani. Il luppolo (hmelj) della Štajerska, coltivato nella Valle della Savinja, viene utilizzato a livello locale, ma è anche ricercato dalle ...
Steve Fallon, 2010
4
Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...
E quando si fermava per queste annaffiatine léamico Patočka aveva un sorriso da angioletto e cantilenava: «Světlé pivo, černé pivo, bílé víno, červené víno: ty zpíváA?» Pensava, léamico Patočka, chese annaffilaterra dialcol,essa restituirà ...
Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012
5
Croato. Dizionario e guida alla conversazione
... biglietto di andata e ritorno povratna karta povràtna kàrta binario kolosjek kolosiek birra pivo pìvo; birra chiara svijetlo pivo sviètlo pìvo; birra piccola malo pivo màlo pìvo; birra grande veliko pivo vèlìko pìvo; alla spina u casi u ciàshi biscotto ...
Sanja Pokrajac, 2004
6
Le indicazioni di qualità degli alimenti: diritto ...
(25) Nel trattato d'adesione (in GUUE 23 settembre 2003, L 236, 359) si legge: « All'articolo 1 si aggiunge il seguente comma «Le denominazioni “Budeˇjovické pivo”, “Cˇeskobudeˇjovické pivo” e “Budeˇjovicky meˇsˇt'ansky var” sono registrate ...
Benedetta Ubertazzi, Esther Muñiz Espada, 2009
7
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Pivo , • va. n. Pitje , tja. n. Pitja , с . f. > . A poskupe bladne voie . P'ttja ußodna plemenita . Ofm. Kad fadafedje s' grofdnjtb lofaa flatna , i rujna pitja ugodna . Omj. Bevanda temperata . Potio diluta . pivo ra/- vodgneno . Bevanda piccola .
Ardelio Della Bella, 1785
8
Dizionario del menu per i turisti. Croazia
povratna karta povràtna kàrt a birra pivo pìvo; birra chiara svijetlo pivo sviètlo pìvo; birra piccola malo pivo màlo pìvo; birra grande veliko pivo vèliko pìvo; alla spina u casi u ciàshi biscotto keks kèks bisogno potreba pòtreba; aver bisogno imati ...
Sanja Pokrajac-Maresi, 2003
9
Praga. Repubbliche Ceca e Slovacca
... Bevande Ocet Aceto Voda Acqua Majonéza Maionese Mineràlka Acqua minerale Olej Olio Oranzàda Aranciata Paprika Paprica Pivo Birra Pepf Pepe Svetlé pivo Birra chiara Sul Sale Cernè pivo Birra scura Sfava Sugo Cepované pivo Birra ...
Touring Club Italiano, 2007
10
Ceco. Dizionario e guida alla conversazione
... Mate...? màte Jednu hofkou cokolàdu iednu horzkou ciokoìàdu Iedno cepované pivo iedno cepované pivo S ledem, prosim vàs s ledem prosim vàs Jedno malé cernè pivo iedno malé cerné pivo Gitéli bychom platit zvlàst' chtieli bichom platit ...
‎2002

«PIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ilaria Bianco e Martina Batini in pedana ai Mondiali di Mosca
... su Punto Radio (f.m.91.1 e 91.6) o in streaming www.puntoradio.fm attraverso la voce di Fabrizio Del Pivo inviato nella capitale russa. «Il Tirreno, Tem 15»
2
Ladispoli, gran serata in piazza Marescotti: raccolti 4.000 euro …
Il Forno di Andrea Del Pivo che ha contribuito e ci è sempre vicino! La grande famiglia Tondinelli con Luigi, Marcello e il capostipite Roberto ... «BaraondaNews, Haz 15»
3
"L'indifferenza è complice": premiazione del Concorso “Cesena città …
Per la scuola media via Pascoli: Beatrice Abati, Mira Zoffoli, Alice Brusi, e il gruppo composto da Anastasia Fesani, Francesca Pivo, Linda ... «CesenaToday, May 15»
4
Un Mondiale a tutta birra
I cechi vanno molto fieri del loro prodotto che chiamano „pivo“, la più conosciuta è quella della Pilsner, che viene prodotta a Pilsen. Città con ... «tio.ch, May 15»
5
Brasile, le gallerie animano il sistema contemporaneo
“Nella zona Centro, la più storica della città, hanno aperto due nuovi spazi no profit – Pivo e Phosphorus - che stanno diventando punti di ... «Il Sole 24 Ore, Nis 15»
6
Lou Dalfin protagonisti del concerto del 24 aprile a Cuneo
Accanto agli strumenti più tipici della tradizione - vioulo, pivo, armoni a semitoun, pinfre, arebebo, viouloun, ecc. – vengono introdotti basso ... «TargatoCn.it, Nis 15»
7
La Sistemi Gestionali Viareggio batte anche Pontedera e va ai play off
CASTELLANI PONTEDERA: Gentili, Tacchi, Fiorio Pià, Orsini 1, Concetti 4, Cignoni 2, Pretini 3, Giari 4, Rossi 6, Del Pivo 2 Daddi 11, Di Salvo. «gonews, Mar 15»
8
Basket femminile serie B, sconfitta amara a Pontedera per le …
Pontedera: Tacchi ne, Fiorio Plà ne, Orsini 10, Cencetti 3, Cignoni 2, Pretini ne, Giari 18, Rossi 9, Del Pivo 7, Dardi 3, Di Salvo 6. All. Della ... «SienaFree.it, Mar 15»
9
La Repubblica Ceca a Expo 2015: nutrire il pianeta ma anche l …
... possa chiamarsi “České pivo” (birra ceca), rientrare nella lista dei prodotti alimentari tutelati dal marchio UE e ottenere il titolo equivalente all'IGP in Italia. «Corriere del Vino, Mar 15»
10
Heineken punta alla birra di Lubiana
... produttori di birra nell'area balcanica e dell'Est Europa, a cominciare dalla prestigiosa croata Karlova›ko Pivo per passare poi alla macedone ... «Il Piccolo, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z