İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pizza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

piz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pizza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pizza

pizza

Pizza

Pizza, en az yirmi dört saat karıştırdıktan sonra, düz, pişmiş ve tecrübeli bir çanak elde etmek için işlenmiş bir su, un, tuz ve mayadan oluşan bir gurme ürünündür. La pizza è un prodotto gastronomico che ha per base un impasto di acqua, farina, sale e lievito, che dopo una lievitazione di almeno ventiquattro ore viene lavorato fino a ottenere una forma piatta, cotto al forno e variamente condito.

İtalyanca sözlükte pizza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pizzanın ilk tanımı, domates, yağ, kekik, hamsi, mozzarella ve sonsuz diğer malzemelerin tepesinde pişmiş focaccia ekmek hamurudur: p. margherita, dört mevsim, capricciosa, marinara. Pizza'nın başka bir tanımı, sıkıcı ya da dayanılmaz bir kişi ya da şeydir: o. adam; bir komedi. Pizza da yuvarlak, düz metal bir kutu içinde bir film rulo.

La prima definizione di pizza nel dizionario è focaccia di pasta di pane condita con pomodoro, olio, origano, acciughe, mozzarella e infiniti altri ingredienti a piacere, cotta al forno: p. margherita, quattro stagioni, capricciosa, marinara. Altra definizione di pizza è persona o cosa noiosa, intollerabile: che p. quell'uomo; una commedia che è una p. Pizza è anche rotolo di pellicola cinematografica contenuto in una scatola metallica rotonda e piatta.

İtalyanca sözlükte «pizza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
lizza
liz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
osmizza
ʃmiz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

PIZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pizio
pizza rustica
pizzaccherino
pizzaiolo
pizzarda
pizzardone
pizzeria
pizzetto
pizzicagnolo
pizzicaiolo
pizzicamento
pizzicante
pizzicare
pizzicarolo
pizzicarsi
pizzicata
pizzicato
pizzicatura
pizzicheria
pizzichino

PIZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pizza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pizza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pizza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PIZZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pizza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde pizza sözcüğünün zıt anlamlıları

«pizza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pizza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pizza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pizza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

比萨饼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pizza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Pizza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पिज़्ज़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بيتزا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пицца
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pizza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পিজা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pizza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pizza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pizza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ピザ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

피자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pizza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bánh pizza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பீஸ்ஸா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पिझ्झा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pizza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pizza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pizza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

піца
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pizza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πίτσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pizza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pizza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pizza
5 milyon kişi konuşur

pizza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «pizza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pizza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pizza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pizza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pizza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pizza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PIZZA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pizza sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Yogi Berra
Quando la cameriera mi ha chiesto se volevo la pizza tagliata in quattro oppure otto fette, le ho risposto,
2
Giuliano Ferrara
I californiani sono convinti di essere stati loro a inventare la pizza napoletana, quindi possono anche convincersi che Benigni sia l'erede di Charlie Chaplin.
3
Hugh Grant
Cerca di sedurti nello stesso modo in cui si ordina una pizza.
4
Spike Lee
La sera prima di gara 5 della finale, Michael Jordan mangiò una pizza e si beccò una intossicazione alimentare. Volle scendere ugualmente in campo e segnò 40 punti. È questo il doping del campione vero: la voglia di giocare.
5
David Letterman
Belle arti e consegna della pizza; quello che facciamo cade nettamente tra queste due cose!
6
Charles Pierce
L'amante perfetto è quello che si trasforma in pizza alle quattro del mattino.
7
Dave Barry
Senza dubbio la più grande invenzione nella storia del genere umano è la birra. Oh, vi garantisco che la ruota è stata anche una bella invenzione, ma la ruota non si accompagna altrettanto bene con la pizza.
8
Roberto Saviano
Tutto quello che è strano e insensato o forse semplicemente fuori dal comune, come giocare senza portiere, mangiare una pizza enorme con sopra di tutto, o rischiare da idioti un incidente mortale, viene definito “americano”.

«PIZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pizza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pizza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pizza e focacce - iCook Italian
Più che un piatto una bandiera.
Script edizioni, 2011
2
Volevo solo vendere la pizza
Dopo due anni infernali, chiuderà bottega: non è sfiga, è il sistema. Quello di Furini non è un trattato di economia del lavoro. È il resoconto di due anni impossibili, con tanti aneddoti spassosi.
Luigi Furini, 2010
3
Di Pizza e Pizzerie
Purtroppo non esiste un “archetipo” di pizza, quell'unica a cui fare riferimento e, prescindendo da infinite considerazioni, per noi significa che non esistono vincoli sul nostro cammino, fatta eccezione per una risposta negativa del mercato, ...
Dante Barbieri, Daniela Barbieri, 2011
4
Pizza & Work: come imparare a fare il pizzaiolo partendo da zero
come imparare a fare il pizzaiolo partendo da zero Mariuccia Spanedda. Vi propongo ora alcune tipoloqie di pizza PIZZA NAPOLETANA PIZZA VEGETARIANA ! ! pizza vegetariana ! ! melanzane,. pizza napoletana Preparata con la salsa di ...
Mariuccia Spanedda, 2014
5
Pizze, focacce, torte salate
... pomodoro 50 Pizza agli asparagi - 1 25 Pizza agli asparagi -226 Pizza agli spinaci 24 Pizza agrodolce 4 1 Pizza ai carciofi 24 Pizza ai carciofini 24 Pizza ai fegatini 40 Pizza ai funghi - 1 1 7 Pizza ai funghi - 2 1 8 Pizza ai peperoni 1 6 Pizza ...
Walter Pedrotti, 2000
6
Le cento migliori ricette di pizza
Franco Salerno laureato in lettere classiche e in sociologia, docente di italiano e latino nei licei, giornalista, collaboratore de Il Mattino, autore di testi teatrali e di vari saggi di letteratura, si occupa di antropologia dell ...
Franco Salerno, 2013
7
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
... 572 Pinzimonio 60 Pinzimonio alla rucola e parmigiano 60 Piselli al prosciutto 492 Piselli alla maggiorana 492 Pizza agli asparagi 520 Pizza agli spinaci 530 Pizza agli spinaci e pinoli 530 Pizza ai carciofi 5 2 1 Pizza ai carciofini 5 2 1 Pizza ...
P. Scolari, 1998
8
Pizza. Focacce, calzoni e torte salate
LA. VARIANTE. Il calzone può essere cotto in forno, come la pizza, oppure può essere fritto in unapadellaa bordi alti o in una friggitrice elettrica in abbondante oliobencaldo. L'olio. Prima della cottura, vaaggiunto, sopra gli ingredienti, un filo di ...
AA. VV., 2012
9
Italiano in trasparenza
Non si può parlare dell'Italia senza accennare alla pizza, nata nel 1600 dall' ingegno culinario meridionale, bisognoso di rendere più appetibile e saporita la tradizionale schiacciata di pane. L'avvento della pizza moderna avviene con ...
Natale Fioretto, Roberto Russo, 2005
10
Stufe E Camini
La storia del forno La storia del forno per la pizza Simbolo dell'arte culinaria italiana, la pizza è un alimento sano e completo. Carboidrati dalla pasta, proteine dal formaggio, vitamine dal pomodoro. La pizza ha tremila anni di storia.

«PIZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pizza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Agro Romano protagonista dell'Anzio Pizza Festival
Partirà oggi alle 18la prima edizione del "Anzio Pizza Festival", l'iniziativa verrà impegnata la cittadina dell'Agro Romano in tre giornate, dal 24 ... «RomaToday, Tem 15»
2
Pizza più lunga del mondo: consegnato a Matteo Giannotte il …
Sembrava una "mission impossible", ma alla fine è diventata realtà. La pizza più lunga del mondo è italiana ed è stata realizzata da una ... «RiminiToday, Tem 15»
3
In Cilento: tre giornate dedicate alla pizza e all'enogastromia locale
In un minuscolo villaggio del Cilento conosciuto per i suoi murales, a Piano Vetrale in provincia di Salerno, il 24, 25 e 26 luglio tre serate ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Toro, ecco il patto della pizza. In arrivo il giovane ghanese Osei
TORINO - Chiamatelo il patto della pizza. Il nuovo Torino di Giampiero Ventura, dopo il successo in amichevole contro il Savona, si è ritrovato a ... «Tuttosport, Tem 15»
5
La pizza, un'antica tradizione Napoletana
Oggi vorrei spiegarvi qualche trucchetto per realizzare la pizza come in pizzeria. Partiamo da un pò di storia. Si dice che la pizza per ... «Quotidiano online, Tem 15»
6
Vendeva pizza alla nutella e bibite
I vigili del I Gruppo Trevi hanno trovato il frigorifero abusivo con le pizze e le bevande fresche: multa di 5.146 euro. Per oggetti irregolari altre ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
L'amatriciana a caccia del marchio di specialità garantita, come …
... attribuito come specialità tradizionale garantita oggi conquistato da soli altri 2 piatti italiani, la pizza napoletana e la mozzarella di bufala. «Consumatrici, Tem 15»
8
Che pizza quella pista
Ragusa - “La pista ciclabile che è stata attivata a Marina di Ragusa ci è sembrata essere una scelta molto intelligente perché finalmente ... «RagusaNews, Tem 15»
9
Campionato della pizza sul Mattino.it: oltre 200 locali in gara, torna il …
Saranno oltre duecento le pizzerie che parteciperanno alla seconda edizione del Campionato della pizza organizzato dal Mattino. «Il Mattino, Tem 15»
10
Dieta ipercalorica: pizza, energy drink e anabolizzanti. Ex …
“Mangiavo solo pizza e bevevo solo energy drink”. Wharmby ha ammesso che perseguiva scientemente un'alimentazione ipercalorica fatta di ... «GQ.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pizza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pizza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z