İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pleonasticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ple · o · na · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pleonasticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pleonasticamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte pleonastik olarak tanımlama pleonastictir.

La definizione di pleonasticamente nel dizionario è in modo pleonastico.


İtalyanca sözlükte «pleonasticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

plenicorno
plenilunare
plenilunio
plenipotenza
plenipotenziario
plenitudine
plenum
pleocroico
pleocroismo
pleonasmo
pleonastico
pleroma
plesiosauro
plessimetria
plessimetro
plesso
pletora
pletoricamente
pletorico
plettro

PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pleonasticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pleonasticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLEONASTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pleonasticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pleonasticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pleonasticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pleonastically
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pleonásticamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pleonastically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pleonastically
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pleonastically
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

многословно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pleonastically
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pleonastically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pleonastically
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pleonastically
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pleonastisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pleonastically
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pleonastically
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pleonastically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pleonastically
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pleonastically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pleonastically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pleonastically
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pleonasticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pleonastically
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

багатослівно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pleonastic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pleonastically
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pleonastically
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pleonastically
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pleonastically
5 milyon kişi konuşur

pleonasticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLEONASTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «pleonasticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pleonasticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pleonasticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLEONASTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pleonasticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pleonasticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pleonasticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLEONASTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pleonasticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pleonasticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I contratti di collaborazione
Fedespedi) che (invero pleonasticamente, e, di solito, nel tentativo di circoscrivere doveri di intervento dello spedizioniere) impongono allo spedizioniere di agire per il miglior interesse del mandante. 155 Muovendo dalla considerazione che ...
Pietro Sirena, 2011
2
Il processo amministrativo
... tanto che, “sussistendone i presupposti”, “può sempre disporre la conversione delle azioni” (disposizione, quest'ultima, suscettibile di giovare alla pienezza ed effettività della tutela giurisdizionale, pleonasticamente richiamate dall'art.
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
3
Enciclopedia Dantesca: Dizionario critico e ragionato di ...
UH, per aferesi, Particella pronominale: 1. Lo stesso che A lui, e serve al compimento indiretto, riferito a persona, ad essere spirituale, e simile, di genere maschile, usato anche pleonasticamente; Inf. il, 25, 141, e sovente. - 2. Vale altresì A lei.
Giovanni Andrea Scartazzini, 1896
4
Codice penale commentato
82, 1o co., riproduca pleonasticamente un principio generale gia` espresso dalla disciplina del dolo (artt. 43 e 47): il principio della irrilevanza della identita` del soggetto passivo ai fini della responsabilita` dolosa. L'identita` del soggetto ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
5
La terza riforma del lavoro pubblico
150/2009, si riferisce, ingenuamente9 (in quanto pleonasticamente), al rispetto della giurisprudenza costituzionale in materia di precarizzazione della funzione dirigenziale. Giurisprudenza che, peraltro, ha contribuito in maniera decisiva ad ...
Franco Carinci, Sandro Mainardi, 2011
6
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Belart ride a squarciagola, gli porge la mano perché l'aiuti pleonasticamente a sollevarsi, lui gliela bacia pieno di riconoscenza, lei gli dà un bacetto sulla fronte. «Lei è impagabile» aggiunge dirigendosi al bagno, trascinandosi dietro la ...
Aldo Busi, 2010
7
La casa del sonno
A Robert il cuore sprofondò ancora più in basso. "Ma perché? " chiese pleonasticamente. "Perché è completamente pazza. Viene da te e ti dice di averti parlato o di aver fatto cose in tua compagnia, ed è tutto inventato di sana pianta, sempre.
Jonathan Coe, 2010
8
Il diritto delle assicurazioni
1913 c.c.; tale obbligo peraltro è solitamente – e pleonasticamente – riprodotto nei patti di polizza (117). Il contratto solitamente prescrive all'assicurato, nel dare avviso del sinistro, di allegare la documentazione medica necessaria per ...
Marco Rossetti, 2011
9
La flessibilità nel rapporto di lavoro con la pubblica ...
24 che, forse pleonasticamente, rimarca come al personale dipendente delle imprese di fornitura si applichino i diritti sindacali previsti dalla l. n. 300 del 1970. Spettano pertanto ai lavoratori precari tutti i diritti sindacali individuali che lo Statuto ...
Luigi Capogna, Roberto Tomei, 2008
10
Il bambino tra teoria ed educazione: visioni, ...
Afferma pleonasticamente E. Fraunfelder: «è legittimo chiedersi quale effetto possano sortire stimolazioni massive convulse e disordinate, pro- 101 Cfr. O. Liverta Sempio - A. Marc metti, // pensiero dell'oliro, Raffaello Cortina. Milano 1995.
Andrea Bobbio, 2008

«PLEONASTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pleonasticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
SCUOLA/ Nel ddl la formazione professionale è una scatola vuota
Invece, il Governo ha accolto un emendamento con cui pleonasticamente si prevede che anche le istituzioni formative accreditate dalle ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
2
Scarlett Johansson sarà in Captain America: Civil War
A "rivelarlo", anzi direi a confermarlo pleonasticamente sono stati i registi del film Anthony e Joe Russo. Ma del film hanno parlato anche gli ... «Fantasy Magazine, Oca 15»
3
Gli artigiani lecchesi: nonostante le difficoltà non ci arrendiamo
s'è chiesto pleonasticamente Riva, che ha testualmente aggiunto: «Con questo Governo siamo un po' incazzati». Il segretario generale ... «ResegoneOnline, Ara 14»
4
Diritti di internet, una Costituzione zoppa
Si chiude un po' pleonasticamente con articoli che paiono dettati da una qualche associazione dei consumatori. Fondamentali ma, anche ... «Vanity Fair.it, Eki 14»
5
Che Tempo Che Fa | 4 Ottobre 2014 | Diretta | Ospiti | Interviste
Spiace che nel ripercorrere la vita e la carriera di una delle attrici più celebri e internazionali del nostro cinema ci si sia pleonasticamente ... «TVblog.it, Eki 14»
6
Il Corriere della Sera anti Renzi fa bisticciare Marchionne con de …
... la risposta di Marchionne al giornalista che gli chiedeva pleonasticamente se avesse letto l'editoriale uscito parecchie ore prima sul Corriere. «Formiche.net, Eyl 14»
7
Sicilia, Omaggio a Rosario Assunto a vent'anni dalla morte del …
Ma sarebbe pleonasticamente ripetitivo enumerare qui la successiva produzione grafica del nostro Artista, per altro copiosamente ... «Canicatti Web Notizie, Eyl 14»
8
Alabama Monroe e il cerchio spezzato dal lutto di un figlio
Il titolo originale di questo film struggente, The Broken Circle Breakdown, pleonasticamente trasmette appieno la sensazione di rottura, e di ... «State of Mind, Haz 14»
9
“Il mio rocchenroll tutto italiano per dare speranza”
La principale novità di questo concerto si trova alle spalle di Ligabue e dei cinque musicisti del suo gruppo, chiamato pleonasticamente Il ... «La Stampa, May 14»
10
Silvana Grasso la Politica e solo un evanescente sputo nel gran …
... ad una lettura contemporanea, ignara del dedalo di significanti e significati, le Erinni ed Apollo stanno pleonasticamente ribadendo lo stesso ... «RagusaNews, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pleonasticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pleonasticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z