İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poetabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POETABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · e · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POETABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POETABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poetabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte poetabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte şairin tanımı şiire dönüştürülebileceğidir; Bu şiir konusu olabilir.

La definizione di poetabile nel dizionario è che si può volgere in poesia; che può essere oggetto di poesia.


İtalyanca sözlükte «poetabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POETABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

POETABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poema
poemetto
poemi
poesia
poesie
poeta
poetante
poetare
poetastro
poeteggiare
poetessa
poetica
poeticamente
poeticare
poeticheria
poeticismo
poeticità
poeticizzare
poetico
poetizzare

POETABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poetabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poetabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POETABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poetabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poetabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poetabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

poetabile
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

poetabile
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poetabile
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

poetabile
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

poetabile
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

poetabile
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poetabile
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

poetabile
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poetabile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poetabile
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

poetabile
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

poetabile
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

poetabile
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poetabile
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

poetabile
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

poetabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

poetabile
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

poetabile
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poetabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poetabile
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

poetabile
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poetabile
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

poetabile
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poetabile
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

poetabile
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

poetabile
5 milyon kişi konuşur

poetabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POETABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «poetabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poetabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poetabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POETABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poetabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poetabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poetabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POETABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poetabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poetabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Seicento
Nella sfera del poetabile, anzi dell'effettivamente poetato nell'Adone, rientrano testimonianze, sorprendenti per aggiornamento e coraggio intellettuale, della nuova scienza e della nuova filosofia fondate sull'esperienza sensibile e la ...
Lorenzo Bianconi, 1991
2
Delle lettere del reuerend.mo padre abbate d. Angelo Grillo ...
Cum subitòassurgcnsmomfluáu nimbosus Ori on; . ma peggio, che la zampe/ia non fu poetica, ò specolaciua 5 ma pratica , CF bisiarica,.ò per meglio dire , bisloricamcnte poetabile : materia veramente da cotbur. ni, (9' non dasoccbi ,- ercbe la ...
Angelo Grillo, Pietro Petracci, 1616
3
Poesie e prose
Più che la ricerca di corrispondereattraverso lapropria competenza poetica e linguistica al testo originale, dunque, il tradurre sembra configurarsi nelle parole di Sereni come un ampliamento della sfera del poetabile a situazioni.
Vittorio Sereni, 2013
4
La poesia al tempo della guerra: percorsi esemplari del ...
2: «Mais un dragon à pied sans armes»; v. 9: «Mais la couleuvre me regarde dressée comme une épée»; v. 1 1 : «Un trou d'obus propre comme une salle de bain»). La guerra entra dunque nell'orizzonte del poetabile attraverso i dettagli 92.
Giulia A. Disanto, 2007
5
Tavola Di Tvtte Le Rime De i Sonetti e Canzoni del Petrarca. ...
C oiìiW ,i Jo il Poetabile quato e fatto il cielo tot «o lì ,1 ci.hr.» & i ii formo>e cominci inJoà penfardi U àtSo,viii la joiuimù «ili w U foauno rslfugio, perilche dice hauerla villa trionfare del tempo, • delcriuen Jo jetiit JfO TRIONFO DBllA Quetti ...
Francesco Petrarca, 1551
6
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
Antonio de Bruxatis filio quondam spectabilis Domini Guglielmi Rectore parrochialis Ecclesiae S aneti Julij Nouariae , et (poetabile Domino Damiano de Testis filio quondam spectabilis Domini Matthei et Nicola de Conturbia filio quondam ...
Carlo de' Rosmini, 1820
7
Gazzetta universale, o sieno
Siamo debitori a noi (fedì , alla verità, alia perfona ril poetabile , infralirà □ e fopratutts veridica , e che fi è degnata di fervirci di corrifpondente in queda parte, d'afficurarc il pubblico , che tutto il contenuto dei detti Articoli a di- fpetto delle ...
‎1785
8
Frontiere, confini, limiti
nito2; tema moderno, include nel suo darsi come “spazio puro”, l'emergenza di spazialità alternative o da riscoprire, processi allegorizzanti, attraversamenti di soglie, contribuendo in ogni caso all'allargamento del poetabile e, talora, ...
Marina Guglielmi, Mauro Pala, 2011
9
Rimario letterario della lingua italiana
peccabile (a.) penetrabile (a.) pensabile (a.) perdonabile (a.) perfezionabile (a.) perforabile (a.) permeabile (a.) permutabile (a.) perpetuabile (a.) perscrutabile (a. ) pesabile (a.) piegabile (a.) placabile (a.) plasmabile (a.) poetabile (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Appunti sul '900
... meno consapevole, che i successivi autori stabiliranno con la sua esperienza letteraria. Innanzitutto dobbiamo notare come la rivalutazione delle umili cose abbia portato ad una dilatazione dei confini del poetabile, ampliando gli argomenti ...
Giancarlo Domenichini

«POETABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poetabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
D'Annunzio, Montale e il meriggio
Un esempio probante di quanto suggerito potrà scaturire dal confronto testuale odierno, instaurabile sulla base di una occasione poetabile ... «Quotidiano.net, Oca 15»
2
LETTURE/ Ungaretti, Saba e Quasimodo, quel Natale che si tace
... dalla critica senz'altro è emersa l'immagine di un secolo che avrebbe escluso la religiosità e il fatto cristiano dalla materia poetabile. A fianco ... «Il Sussidiario.net, Ara 14»
3
Penna e il confuso amore
Che la limitatezza del campo poetabile e prima ancora vivibile risulti dolorosamente avvertita, sta ad attestarlo la maledizione sottesa ad ... «Quotidiano.net, Eyl 14»
4
A ruota libera con il pittore Claudio Jaccarino
Continuerò i Corsi di disegno dal vero in atelier e i “(per) Corsi di Acqua Poetabile”. Curioso, no? Ho parlato di Milano, ma non ho mai ... «Citta della Spezia, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poetabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poetabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z