İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "polenta" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE POLENTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

polenta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLENTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POLENTA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «polenta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
polenta

polenta

Polenta

Polenta, cilalanmış veya parlatılmış, mısır unudur. Kuzey İtalya, Ticino, İsviçre, Nice, Savoy, Bulgaristan, Romanya ve Moldova ilçelerinden gelen hamur irmik veya unlu bir kek veya macun formundadır. mısırın Polenta diğer isimlerle, özellikle Languedoc'da milhàs adıyla, gascony'de cruchade adıyla, Romanya'da ve Moldavya'da mamaliga adı altında, ya da Reunion adasında sosso adı altında bilinir mısır. Doğa veya kremsi, sıcak servis edilebilir, et suyu veya sütte pişirilebilir veya tepsiye konan keklerde. La polenta, polente ou encore poleinte, est une farine de maïs. Originaire du nord de l'Italie, du Tessin en Suisse, du Comté de Nice, de la Savoie, de Bulgarie, de la Roumanie et de la Moldavie, elle se présente sous forme de galette ou de bouillie à base de semoule ou de farine de maïs. La polenta est connue sous d'autres noms notamment en Languedoc sous le nom de milhàs, en Gascogne sous le nom de cruchade, en Roumanie et Moldavie sous le nom de mamaliga, ou encore à l'île de la Réunion sous le nom de sosso maïs. Nature ou crémeuse, elle peut être servie chaude, cuite au bouillon ou au lait ou encore en galettes revenues à la poêle.

Fransızca sözlükte polenta sözcüğünün tanımı

Sözlükteki polentanın tanımı, Kuzey İtalya'da mısır unu ya da Korsikaca'da kestane ile yapılan yoğun krep hazırlığı ve bu bölgelerin kırsal nüfuslarının geleneksel yemeğine girmektir.

La définition de polenta dans le dictionnaire est préparation en forme de galette très épaisse faite avec de la farine de maïs en italie du nord, ou de châtaignes en corse et entrant dans la nourriture traditionnelle des populations rurales de ces régions.

Fransızca sözlükte «polenta» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLENTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ecto-placenta
ecto-placenta
impedimenta
impedimenta
impédimenta
impédimenta
magenta
magenta
placenta
placenta
revalenta
revalenta
venta
venta

POLENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pole- position
polémarque
polémique
polémiquement
polémiquer
polémiqueur
polémiqueuse
polémiser
polémiste
polémologie
polémologique
polhodie
poli
polianite
police
policeman
policer
polichinelle
polichineller
polichinellerie

POLENTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aqua-tinta
basta
ta
canasta
delta
errata
huerta
lotta
maranta
nota
partita
patata
piazzetta
quanta
quota
rata
ta
tata
vedanta
vêdanta

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde polenta sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «POLENTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «polenta» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
polenta sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«polenta» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLENTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile polenta sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen polenta sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «polenta» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

玉米粥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

polenta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

polenta
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मकई की खिचड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عصيدة من دقيق الذرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

полента
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

polenta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

polenta
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

polenta
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

polenta
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Polenta
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポレンタ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

폴렌타 죽
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

polenta
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Polenta
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

polenta
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

polenta
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

polenta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

polenta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

polenta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

полента
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

mamaliga
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολέντα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

polenta
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

polenta
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

polenta
5 milyon kişi konuşur

polenta sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLENTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «polenta» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
polenta sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «polenta» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLENTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «polenta» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «polenta» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

polenta sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLENTA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

polenta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. polenta ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Couscous, boulgour et polenta: transformer et consommer les ...
Cet ouvrage - résolument interdisciplinaire - veut attirer l'attention sur les produits céréaliers autres que les grands classiques (pain, pâtes alimentaires, bières), décrits depuis longtemps.
Hélène Franconie, 2010
2
(588 p.)
L'histoire des da Polenta de Ravenne tourne durant tout ce temps dans le même cercle d'intérêts que celle des Malatcsla. Un des fils de Guido , Lambert , chef de la maison en 1308, commanda comme si- gnore les troupes auxiliaires que ...
Heinrich Leo, Carlo Botta, 1844
3
Polenta: 100 % sans gluten
La polenta fait son grand retour.
Céline Mennetrier, 2013
4
Histoire d'Italie, depuis les premiers temps jusqu'à nos jours
Histoire. Malatesta vinrent prêter leur appui dans la Romagne à Jacopo di Pepoli contre As- torgio, le légat du pape (1). L'histoire des da Polenta de Ravenne tourne durant tout ce temps dans le même cercle d'intérêts que celle des Malatesta.
Heinrich Léo, Dochez, 1856
5
Histoire d'Italie, depuis les premiers temps jusqu'à nos ...
L'histoire des da Polenta de Ravenne tourne durant tout ce temps dans le même cercle d'intérêts que celle des Malatesta. Un des fils de Guido , Lambert , chef de la maison en 1308, commanda comme si- gnore les troupes auxiliaires que ...
Heinrich Leo, 1844
6
Biographie universelle ou Dictionnaire de tous les hommes ...
Après avoir répandu ee premier éelat, il rentra dans l'obseurité, et n'en sortit guère pendant un règne de 31 ans. Ses sujets étaient aussi nombreux, son pays aussi riehe que eelui des Ordelaffi, des Manfredi et des Malatesti; mais les Polenta ...
7
Biographie universelle ou Dictionnaire de tous les hommes ...
Ses sujets étaient aussi nombreux, son pays aussi riche que celui des Ordelafli, des lllanfredi et des lllalatesti; mais les Polenta ne parvinrent jamais a exercer sur l'ltalie une influence égale à celle de leurs belliqueux voisins. La mollesse et la ...
Auguste Alexis Floréal Baron, 1845
8
"Ma cuisine"
Cuire la polenta avec 1 litre d'eau et les cubes de volaille, le sel et l'huile d'olive. 2. Après 20 minutes de cuisson, retirez du feu et liez l'ensemble avec le beurre et le parmesan râpé. Rectifiez l'assaisonnement. 3. Séparez en trois parties et ...
Pierre Goyenetche
9
Les Recettes de la Mama
Polenta nera Polenta noire \ j :• Préparation : rapide ' : 2 litres de lait, 1/2 litre de vin blanc sec, 300 g de farine de sarrasin, beurre, 6 ou 7 filets d'anchois Niveau de difficulté: facile .x Cette recette est très ancienne et évoque des images de la ...
Mélanie Caillierez, 2006
10
Les genealogies historiques des rois, empereurs, &c. et de ...
Pierre Traverfario conferva fon crédit Polenta & fon autorité fous le titre de Préfet de Ravenne. Il mou- *> * rut le 24. Septembre 1225. craint & refpecîé dans tout le Ravenne. pays , comme témoigne Guillaume Duranti. Sa grandeur d'ame lui ...
Louis Chasot de Nantigny, Johann Hübner, 1736

«POLENTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve polenta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Caffé Milano devient Pepe Joe
Il est accompagné de bâtonnets de polenta grillée, un clin d'oeil aux frites, et de légumes croquants. Un quartier en plein essor. À la carte, on ... «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
2
Choléra et gratin de macaroni au goût d'autrefois
Sinon, il y a aussi un mille-feuilles de tomates et sérac (19 francs), la planchette du vacher (jambon, fromage, polenta grillée et terrine), ... «Le Temps, Tem 15»
3
Polenta gratinée entre les fleurs et les bêtes
Quelques chants d'oiseaux plus tard, une polenta gratinée au fromage d'Anniviers, servie avec compote de pommes à part (18 francs). Ou des ... «Le Temps, Tem 15»
4
À la Table d'Agassac, les accords mets et vins coulent de source
... anchois de Collioure, accompagné d'un meursault ; Blanc de poulet sur polenta parfumée à la sauge, avec un château d'Agassac 1998… «L'Hôtellerie Restauration, Tem 15»
5
Les jeunes se sentent en sécurité malgré des violences en soirée
A Grüsch, terre d'accueil du Polenta Jam Festival, la place accordée aux jeunes dans l'espace public a été au centre des discussions. «RTS.ch, Tem 15»
6
Pascal Montredon
... en couleur et roboratifs : saucisse de Toulouse avec des frites, veau à l'italienne et sa polenta, travers de porc accompagnés de ratatouille. «Les Échos, Tem 15»
7
Grillades panoramiques devant l'écurie
On pense à commander au moment de sa réservation le ragoût mijoté deux jours et sa polenta cuite au feu de bois (22 francs). A la carte: les ... «Le Temps, Tem 15»
8
Les jeunes dans l'espace public sous la loupe de politbox
Les jeunes dans l'espace public sous la loupe de politbox. Le festival de hip-hop Polenta Jam fête ses 13 ans cette année. [www.polentajam.ch/] ... «RTS.ch, Tem 15»
9
La cuisine de la Riviera italienne
La POLENTA, dix façons de la préparer ( Ed. de L'Epure – nov.2014 ) • Petit Précis de Polenta ( Ed. du Pétrin – oct.2014 ) • Petit Précis de ... «France Inter, Tem 15»
10
Des cours de cuisine bio et interactifs
... un menu bio très créatif : soupe de pourpier, polenta à l'ortie et au tofu, algues aux chénopodes et aux courgettes, gelée de jus de pomme. «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Polenta [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/polenta>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z