İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "poliritmo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE POLIRITMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

po · li · rit · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIRITMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POLIRITMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «poliritmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

polyrhythm

Poliritmia

Müzikte polirite, bir kompozisyonun bireysel seslerindeki ritimlerin aynı anda kullanılması ve yalnızca zaman zaman düzensiz grupların tek bir seste kullanılmasıyla melodik bir sapma üreten farklılıktır. Bunun gibi bir poli-ritim, çeşitli parçalardaki ritimlerin aynı anda kullanılmasının sadece melodik olmaktan çok ritmik çeşitlilik üretmesini gerektirir. Polithit'in en sık rastlanan örnekleri, tek tek alınan ritimlerden her hangi birinde mevcut olanların haricindeki ritmik rakamları elde etmek için eşit veya tek ritimleri veya her durumda aynı zamansal birimi ile çarpılmamasını içerir. Ritim üçüne karşı ikiye. Renkli notlar eşzamanlı olarak oynatılır Şekilde gösterilen simültane üçgenlere ve kromlara karşılık gelen ikiye karşı üç genel bir poli ritimdir. Benzer şekilde, poli ritimalar 3: 4, 5: 4, 7: 4 yapılabilir. La poliritmia in musica consiste nell'impiego simultaneo di più ritmi nelle singole voci di una composizione e si differenzia dal semplice impiego occasionale di gruppi irregolari in una sola voce che produce soltanto una diversione melodica. Una poliritmia, per essere detta tale, richiede che l'impiego simultaneo dei ritmi nelle diverse parti produca una ricchezza di varietà ritmica, piuttosto che semplicemente melodica. Gli esempi più frequenti di poliritmia coinvolgono ritmi pari e dispari o comunque non multipli della stessa unità temporale, in modo da ottenere figure ritmiche diverse da quelle già presenti in ognuno dei ritmi presi singolarmente. Ritmo tre contro due. Le note colorate vengono suonate contemporaneamente Una comune poliritmia è il tre contro due corrispondente all'esecuzione simultanea di terzine e crome, rappresentato in figura. Analogamente possono essere costruite poliritmie 3:4, 5:4, 7:4.

İtalyanca sözlükte poliritmo sözcüğünün tanımı

Sözlükte poli ritim tanımı, çoklu ritmiktir.

La definizione di poliritmo nel dizionario è poliritmico.

İtalyanca sözlükte «poliritmo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

POLIRITMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


algoritmo
al·go·rit·mo
antilogaritmo
an·ti·lo·ga·rit·mo
bioritmo
bio·rit·mo
cologaritmo
co·lo·ga·rit·mo
logaritmo
lo·ga·rit·mo
monoritmo
mo·no·rit·mo
omeoritmo
o·me·o·rit·mo
ritmo
rit·mo
sottoritmo
sot·to·rit·mo

POLIRITMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poliposo
polipropilene
polipsonio
poliptoto
polire
polirematica
polirematico
polireme
poliritmia
poliritmico
polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisindeto

POLIRITMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
istmo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ranuncolo dell´istmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde poliritmo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«poliritmo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

POLIRITMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile poliritmo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen poliritmo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «poliritmo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

复节奏
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polirritmo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

polyrhythm
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

polyrhythm
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

polyrhythm
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полиритмия
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

polirritmia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

polyrhythm
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

polyrythmie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Polyrhythm
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

polyrhythm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポリリズム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

폴리 리듬
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

polyrhythm
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

polyrhythm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

polyrhythm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

polyrhythm
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

polyrhythm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

poliritmo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

polirytmii
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поліритмія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

polyrhythm
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

polyrhythm
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

poliritme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

polyrytmik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

polyrytme
5 milyon kişi konuşur

poliritmo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POLIRITMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «poliritmo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
poliritmo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «poliritmo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«POLIRITMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «poliritmo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «poliritmo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

poliritmo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POLIRITMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

poliritmo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. poliritmo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il secolo di Louis Armstrong
Stefano Zenni. ( 1 2) Per una corretta terminologia dei fenomeni poliritmia del tipo temario.binarìo e per l'impiego di tale poliritmo nel jazz classico cfr Luca Bragalini, "Il ritmo nero (4) Un poliritmo tra i due mondi" Musica Jazz. 8-9/1999, p. 56.
Stefano Zenni, 2001
2
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
... questo il rap è unico, perché mette assieme il predicatore nero e la tradizione della musica nera, sostituendo l'ambiente liturgico-ecclesiastico con la strada del poliritmo africano. Un' articolazione tremenda viene sincopata assieme al beat ...
Rossella Certini, 2003
3
Brooklyn senza madre
Il battito del mio cuore era un poliritmo quasi altrettanto rumoroso. Poi lo trovai. Il filo della trasmittente era stato strappato dal petto di Minna e formava un piccolo groviglio contro il marciapiede della strada laterale, dall'altra parte dell'isolato ...
Jonathan Lethem, 2008
4
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Il risultato era un particolare poliritmo che creava un effetto davvero singolare, Joe tuttavia non padroneggiava ancora questo modo di suonare e dopo pochissime battute suonate 'fuori dal tempo' rientrava immediatamente per non rischiare di ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
5
Musiche in cantiere: proposte per il laboratorio musicale
Il quadro 5 vede costituirsi un quartetto di balafon; a questo poliritmo si sovrappone una situazione free dell'ensemble: su fraseggi nervosi, veloci e imprevedibili di strumenti a intonazione indeterminata. Si ricerchi un effetto labirintico, ...
Enrico Strobino, 2001
6
Prosatori negri americani nel Novecento
Nel corso di questo processo di adattamento, fu perduta la « polimetria » tipicamente africana, ma fu conservato il « poliritmo » (un solo metro, di cui vengono però elaborate diverse versioni ritmiche segnate da gruppi di differenti strumenti); ...
Piero Boitani, 1973
7
Quadrivium. Numero, geometria, musica, astronomia
... parte del Sole e Marte dall'altra: la Terra si trova in congiunzione con Marte tre volte ogni quattro passaggi di Venere (al 99,8%), così intorno a noi viene suonato continuamente un lentissimo poliritmo musicale, ovvero una profonda quarta.
‎2011
8
La divulgazione musicale in Italia oggi: atti del convegno, ...
Sui tempi ternari, la tendenza contrametrica si manifesta in accenti sulla seconda pulsazione o nel più diffuso poliritmo africano: le "catene di he- miole", figure binarie su pulsazione ternaria (in particolare nelle cadenze). Gli innumerevoli ...
Alessandro Rigolli, 2005
9
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
... di normali terzine su una scansione più larga, anziché di poliritmo contro due tempi. È affascinante osservare come Hawkins imponga il suo pensiero, almeno sul piano ritmico, a discapito di quello degli accompagnatori, che di fatto ignora.
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
10
Carter
L 'esistenza è complessa e la nostra vita biologica è essa stessa un poliritmo. Se paragono questa condizione a quella della musica dominata da una scansione ritmica uniforme mi rendo conto che quella musica esprime il ritmo della vita con  ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989

«POLIRITMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve poliritmo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pier Andrea Canei. Posse e cozze
... dei Sud Sound System che si dirama verso l'Africa nera nera di Youssou N'Dour; straripante voglia di storytelling poliglotta e danza poliritmo. «Internazionale, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Poliritmo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/poliritmo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z