İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ponderosità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · de · ro · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ponderosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ponderosità sözcüğünün tanımı

Sözlükte ağırlığın tanımı, ne olduğunun karakteridir: p. Ona emanet edilen görevin%

La definizione di ponderosità nel dizionario è carattere di ciò che è ponderoso: la p. dell'incarico affidatogli.


İtalyanca sözlükte «ponderosità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderatezza
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista
Pongidi
pongista
pongo

PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ponderosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ponderosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PONDEROSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ponderosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ponderosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ponderosità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ponderosità
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ponderosità
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ponderosità
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ponderosità
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ponderosità
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ponderosità
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ponderosità
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ponderosità
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ponderosità
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ponderosità
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ponderosità
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ponderosità
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ponderosità
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ponderosità
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ponderosità
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ponderosità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ponderosità
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ponderosità
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ponderosità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponderosità
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ponderosità
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ponderosità
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ponderosità
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ponderosità
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ponderosità
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ponderosità
5 milyon kişi konuşur

ponderosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONDEROSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «ponderosità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ponderosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ponderosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PONDEROSITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ponderosità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ponderosità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ponderosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONDEROSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ponderosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ponderosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parafrasi di Monsignor Alessandro Piccolomini Arcivescovo di ...
ancora se dalla violenza d'alcuno è tirato riceue in se vna certa ponderosità impresta in lui dal tiratore , la qual nò è altro, che vncert'impeto accidentalmente preso, perii .quale si muoue violentemente , come per se stesso si mo- ueste, sin che ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
2
Parafrasi sopra le mecaniche d'Aristotele, tradotta da ...
un 'PA-RJFRJSI 'NEL-l! ancora se dalla violenza d'alcuno è tirato riceue in se vna .certa ponderosità impressa in lui dal tiratore ,la qualnö è altro,che vn cert'impeto accidentalmente preso , per i1 quale si muoue violentemente , come er se ...
Alessandro Piccolomini, 1582
3
Parafrasi di monsignor Alessandro Piccolomini arciuescouo di ...
-r 'PIN a i: rt* A annota se 'dalla violenzaîd'ai'cuno è tirato;riceue'in se vu: certa ponderosità impressa in lui dal tiratore ,la qualnó è 'altro, che-va cert'impeto accidentalmente preso, per-ll quale -fimuoue violentemente ,' come er se stesso si ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
4
Rivista bolognese di scienze, lettere, arti e scuole
Distaccarsi dalla inchiodatura. Manca. "Vedine l'esempio in Ponderosità. ESPIRAZIONE. // mandar fuori l'ultimo fiato. Manca: e pure non manca Espirare! • Meditatione de la expiratione del nostro Signore Iesu e de le cose che accadetteno ne ...
‎1868
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Stato o Qualità di ciò che è ponderoso, Lo essere ponderoso, Pesantezza. - Avete da considerare la ponderosità che hanno (ien.ii.icrc) , la quale, quanto più è maggiore, tanto più mostra perfezione. Bi.ing. Piloto:, nrl Proeni. — Iti. il». □".',.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Doue si tratta della Parte Intra Gangem, e si mostra la ...
Si aggiunge , che Dio sgrauerà i corpi de'Beati di quella ponderosità , che sogliono hauerei nostri corpi di lor natura,con renderli leggíeriffimi,e sëza peso in guisa, che non vi sarà aquila così lieuc librata in sù'l Vigor delle sue penne , quanto ...
‎1669
7
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque. ... Tomo ...
Rispetto al Mercurio è necessario salvare in esso, oltre l' essere di fluido , anche la grande ponderosità, e l' Opacità . il che non è così facile da ottenersi'. Noi sappiamo, che il peso assoluto de' corpi nasce dalla quantità della materia, che li  ...
‎1766
8
Supplemento à vocabularj italiani
Pompeggiare, per Far pompe, fi- vere pomposamente, con lusso, Scialare, Sfoggiare. - Mi gctlo via nel rammentarmi di certi che pompeggiano con il danajo( denaro) che cavano dagli amici delle mogli. Arci. Filo*, a. 1 , p. 272. PONDEROSITÀ.
Giovanni Gherardini, 1855
9
Dell'India orientale descrittione geografica, et historica ...
... le torri, e ttas portar moli di eccesliua grandezza, come fanno gli Angeli stess. Si aggiunge , che Dio sgrauerà i corpi de'Beati di quella ponderosità , che sogliono hauerei nostri corpi di lor natura,con renderli leggierissimi,e séza peso in ...
Clemente sec. 17 Tosi, 1669
10
Raccolta d'autori che trattano del moto dell'acque
Rispetto al Mercurio è necessario salvare in esso, oltre l'essere di fluido , anche la grande ponderosità, e l' opacità . il che non è così facile da ottenersi . Noi sappiamo, che il Peso ~assoluto de' corpi nasce dalla quantità della materia, che li ...
‎1766

«PONDEROSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ponderosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rai, la parabola discendente di Techetechetè
La sua ponderosità era molto evidente nella puntata di ieri sera dove si parlava di travestimenti, di uomini barbuti, di maschi vestiti da donna, ... «Cinque Quotidiano, Tem 15»
2
Campionato 1914/15, il settimo sigillo: il Genoa pareggia col Milan …
... si è acuita al punto da non lasciare ricordare più nulla della magnifica ponderosità genoana. Eppure i rosso e bleu hanno stravinto l'Andrea ... «Pianetagenoa1893.net, Nis 15»
3
Birdman, ovvero di cosa parliamo, quando parliamo d'amore
Come se la verità delle cose potesse essere pesata sulla loro ponderosità. Come se fosse l'intellettualismo, la risposta al vuoto esistenziale di ... «Italia Magazine, Şub 15»
4
Divagazioni di un vecchio coglione.
... sullo stesso argomento e della stessa ponderosità, scritti tra il 2000 e il 2003, sempre su “iniziativa del Dipartimento della Funzione Pubblica, ... «MenteCritica, Şub 15»
5
I film più attesi del 2015
Molti detestano l'indigeribile ponderosità dei suoi film, poiché di certo non è facile amare pellicole come Babel o Biutiful, ma non è comunque ... «Stay Nerd, Oca 15»
6
La trincea unì due soldati la marcia su Roma li divise
Ne esce un affresco denso e bello, adatto per ponderosità di pagine a lettori forti, che riga dopo riga ci mette sotto gli occhi un'Italia lacerata nel ... «il Giornale, Şub 14»
7
Fassbinder e l'estetica masochista - Simona Almerini
Immaginate lo specifico filmico fassbinderiano come una sacher per cinefili: la ponderosità contenutistica di stampo teutonico e la lievità della ... «Sololibri.net, Haz 13»
8
La Religione Cosmica. Dall'io individuale all'io assoluto - Paquitus
Nonostante la "ponderosità" dell'argomento trattato, Paquitus usa un linguaggio relativamente semplice, lontano dall'ampollosità e ... «Sololibri.net, May 12»
9
fino al 31.III.2012 - Nunzio - Verona, Galleria dello Scudo
Le due anime dell'artista in un incontro-scontro, per capire che la soluzione è una sintesi tra la ponderosità della carta e la leggerezza dei ... «ExibArt, Mar 12»
10
Si allarga l?indagine che coinvolge Raffaele Lombardo
L'informativa, che si compone di alcune migliaia di pagine, si riferisce a numerosi soggetti che, stante la sua ponderosità e il numero di ... «Guidasicilia.it, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ponderosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ponderosita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z