İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ponderatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · de · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ponderatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ponderatezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte düşünceliğin tanımı, gerçekleri ve kelimeleri genellikle yansıtmak, düşünmek, değerlendirmek olan kişilerin karakteridir: o büyük p bir adamdır. ve ölçmek; s. yargı, dil.

La definizione di ponderatezza nel dizionario è carattere di chi è solito riflettere, pensare, valutare fatti e parole: è un uomo di grande p. e misura; p. di giudizio, di linguaggio.


İtalyanca sözlükte «ponderatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ponce
poncho
poncio
ponderabile
ponderabilità
ponderale
ponderare
ponderare valutare
ponderatamente
ponderato
ponderatore
ponderazione
ponderosità
ponderoso
pondo
ponente
ponentino
ponere
ponfo
ponghista

PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ponderatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PONDERATEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ponderatezza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ponderatezza sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PONDERATEZZA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «ponderatezza» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde ponderatezza sözcüğünün zıt anlamlıları

«ponderatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PONDERATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ponderatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ponderatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ponderatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

深思熟虑
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

deliberación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

deliberateness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धीरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تمهل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

преднамеренность
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

deliberateness
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভেবে চিন্তে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

deliberateness
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

deliberateness
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Absichtlichkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

deliberateness
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

deliberateness
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

deliberateness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Chậm chạp một cách
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

deliberateness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

deliberateness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tedbirlilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ponderatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

deliberateness
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

навмисність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

deliberat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

deliberateness
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deliberateness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uppsåtlighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deliberateness
5 milyon kişi konuşur

ponderatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONDERATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «ponderatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ponderatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ponderatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PONDERATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ponderatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ponderatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ponderatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONDERATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ponderatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ponderatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'evoluzione del diritto penale nei settori d'interesse ...
La norma penale prodotta all'esito di un iter di approvazione articolato, pubblico e « problematizzato » come quello che si dipana nella sede parlamentare dovrebbe pertanto presentare la qualita` della « razionalita`-ponderatezza »; e proprio ...
Giovanni Grasso, Lorenzo Picotti, Rosaria Sicurella, 2011
2
L'educatore penitenziario--compiti, competenze e iter ...
Seconda competenza: mantenere equilibrio e ponderatezza in situazioni complesse e conflittuali Elementi di competenza CONOSCENZE - Sapere > Conoscere elementi base delle discipline umanistiche > Conoscere e fare esperienza di ...
Tatiana Bortolotto, 2002
3
La chiave principale della ricchezza. Preparare la mente ad ...
L'arte. della. ponderatezza. Prima di completare l'analisi dell'autodisciplina, che si occupa "solo" dei meccanismi del pensiero, vorrei descrivere brevemente alcune abitudini mentali che ci permettono di imparare l'arte di ragionare in modo  ...
Napoleon Hill, 2004
4
Dal nulla al mistero assoluto
La vera rinascita del culto e del suo linguaggio ha bisogno del più grande coraggio e della più grande ponderatezza. Del più grande coraggio, perché si tratta di conquistare un nUovo terreno di storia e di linguaggio, di cui inizialmente si ...
Bernhard Welte, 2000
5
Le decisioni dei soci nella s.r.l.
... di ponderatezza delle decisioni, ma, nell'ottica della maggiore personalizzazione della tipologia societaria delle S.r.l., il rispetto del principio della collegialità resta circoscritto al fine di stabilire un rapporto di equilibrio fra istanze di ...
Dario Scarpa, 2013
6
La riforma del processo cautelare: analisi sistemica e ...
In definitiva, la tutela cautelare rappresenta una sorta di conciliazione tra le due esigenze, spesso contrastanti, della giustizia, quella della celerità e quella della ponderatezza: « tra il far presto ma male, e il far bene ma tardi, i provvedimenti ...
Stanislao De Matteis, 2006
7
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
Segmentare con metodologia e ponderatezza Per decidere la segmentazione è indispensabile disporre di una valida metodologia in grado di contribuire in maniera inequivocabile a mettere in luce la migliore decisione. - Identificare il ...
Antonio Foglio, 2004
8
Connubio Impossibile Tra Ragione E Fede
La Ragione è il modo dell'Intelligenza di arrivare alla comprensione della realtà presente mediante riflessione o ponderatezza e della realtà assente o nascosta mediante l'induzione e la deduzione. L'agire rapido e senza riflessione ...
Severino Proietti, 2008
9
Terapia del desiderio: teoria e pratica nell'etica ellenistica
7^ do in medo critico e cooperativo, e tenendo fede alle virtù filosofiche dell' ordine, della ponderatezza e della chiarezza: Dobbiamo sforzarci di cercare intorno a tutti questi argomenti la verità attraverso i ragionamenti, servendoci dei fatti ...
Martha Craven Nussbaum, 1998
10
L'assemblea dei soci nelle società di capitali. Delibere e ...
Si vuole dire che il legislatore ha mostrato, nel concedere forme alternative di decisione, di ritenere che il metodo assembleare assicuri maggiore ponderatezza decisionale e che pertanto ad esso occorra ricorrere quando la materia in ...
Enrico Civerra, 2011

«PONDERATEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ponderatezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'instabilità sovrana degli atti dispositivi a titolo gratuito
... purtroppo diffuse, ma anche ad indurre ad una generale maggiore ponderatezza e lungimiranza nelle scelte di pianificazione patrimoniale. «Advisoronline, Tem 15»
2
Se faccio capisco. La scuola dei laboratori
Monito di ponderatezza per avere successo in mare con la tartaruga, sinonimo di lentezza e prudenza abbinata alla vela gonfiata dal vento, ... «comune-info.net, Tem 15»
3
Andria: Giorgino: «Chiarezza e responsabilità sui temi legati al …
Sui temi legati al bilancio comunale, ai disavanzi ed alle regole di contabilità pubblica occorrono chiarezza, ponderatezza e molto equilibrio. «AndriaLive.it, Tem 15»
4
La lezione del 730 precompilato: gli italiani non si fidano del fisco …
Occorreva maggior calma, ponderatezza e lungimiranza: bisogna sapere che, anche a fronte di una indubbia utilità, operazione così vaste e ... «L'Huffington Post, Tem 15»
5
Ristoratori e albergatori veronesi in rivolta contro il colosso del web …
... essere proprio questo: non solo ci si mette lo schermo dell'anonimato a invalidare potenzialmente la ponderatezza delle opinioni espresse ... «Verona Sera, Tem 15»
6
Referendum Grecia: chi di (mala) informazione ferisce...
... Tsipras è costretto ad ammettere lo schiaffo a Bruxelles. Per la prossima volta, si consiglia, quantomeno, maggiore ponderatezza e lucidità. «articolo21, Tem 15»
7
Il doppio obiettivo di Michelone
... ma a loro insaputa) inserite in una Giunta che ha molto della sagra e del folklore e poco (in apparenza) di ponderatezza politica. «Puglia In, Tem 15»
8
International Pescara Film Festival 2015
... vera e propria festa che regalerà una nuova immagine di Pescara, che avrà la possibilità di ospitare personalità di notevole ponderatezza. «politicamentecorretto.com, Tem 15»
9
La regione va fuori dalla recessione prima dell'Italia. La ripresa (+1 …
“L'Irpet tradizionalmente è un istituto di ricerca che offre dati con la dovuta ponderatezza. I vari indicatori dimostrano innanzitutto che la ... «gonews, Tem 15»
10
Il più famoso allenatore di tennis al mondo
Le questioni delicate vanno affrontate con ponderatezza. E quando ci sono di mezzo gli amici e gli affetti, bisogna agire sempre nel rispetto di ... «Il Post, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ponderatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ponderatezza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z