İndir uygulaması
educalingo
pop

İtalyanca sözlükte "pop" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE POP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pop


POP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

POP SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte pop sözcüğünün tanımı

Sözlükteki pop'un tanımı sanatsal, kültürel ve sim fenomenleridir. İçeriğinden dolayı yaygın olarak spec izliyor. Genç seyirciler arasında: ressam p .; şarkıcı p. Pop ayrıca pop türüdür: p. Bu benim en sevdiğim müzik türünü.


POP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bop · chop · coop · desktop · drop · flip-flop · flop · hard top · hip-hop · laptop · loop · non stop · non-stop · over the top · pit stop · scoop · sex-shop · stop · top · workshop

POP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

poontocomio · pop cout · pop fare i salti mortali per · pop giù · pop guantiera · pop puttaniere · pop uscirne · pop art · pop conquibus · pop music · pop rock · pop-corn · pop-jazz · pope · popelina · popeline · poplite · popliteo · popò · popo

POP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agit-prop · agitprop · autostop · be-bop · brit-pop · clop · coin-op · duty free shop · film-loop · free shop · galop · giftshop · hard bop · no stop · opera top · palm top · plop · pornoshop · sexy-shop · sloop

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pop sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «POP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pop» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pop» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pop sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pop sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pop» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

流行的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

música pop
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pop
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पॉप
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فرقعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поп
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estouro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পপ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pop
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pop
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pop
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ポップ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

대중적인
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pop
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pop
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पॉप
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pop
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

pop
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

muzyka pop
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

поп
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pop
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ποπ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pop
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pop
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pop
5 milyon kişi konuşur

pop sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pop sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pop» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pop sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «POP» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pop sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christina Aguilera
Voglio portare la musica pop a un livello più profondo. E voglio mostrare parti di me che la gente non ha ancora visto.
2
Anthony Burgess
L'essenza della celebrità pop è l'immaturità - un disperato piccolo regalo pseudo-musicale, uno sviluppo della capacità di sconvolgere, una notorietà di breve durata, estrema depressione, un'arrendevolezza all'impulso suicida.
3
Lady Gaga
La vita delle celebrità e la cultura dei media sono probabilmente le condizioni più pressanti della cultura pop con cui noi giovani dobbiamo avere a che fare, perché ci costringono a giudicare noi stessi.
4
Colin MacInnes
In Inghilterra la pop art e l'arte bella stanno risolutamente schiena contro schiena.
5
Britney Spears
Chiunque può mettersi seduto a scrivere qualche noiosa canzone artistica. La musica pop è la roba più dura da scrivere.

«POP» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pop sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pop ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mia cucina pop: L'arte di caramellare i sogni
Brillante innovatore dell’alta cucina e strenuo difensore della semplicità e della tradizione: così si può defi nire la fi gura di Davide Oldani.
Davide Oldani, 2010
2
Pop - L'invenzione dell'artista come star: Dalì, Warhol, ...
Da Dalí, dandy bizzarro e dispotico, a Warhol, dallo sregolato Basquiat alle performance di Koons e Hirst fino a Cattelan, che a ogni intervento scatena feroci polemiche: Luca Beatrice ci accompagna in un viaggio alla scoperta ...
Luca Beatrice, 2012
3
I Beatles e i Genesis in Canavese. Storia della musica beat ...
Il Canavese come Woodstock?
Gianpiero Madonna, 2005
4
Architettura come mass medium: note per una semiologia ...
Pop Art: opere di G. Segal, A. Warhol e J. Tilson. Nel gusto degli Usa anni '50 si assiste al rifiuto non solo delle bianche stereometrie razionaliste dell'architettura europea, né solo dello stile Bauhaus in fatto di design, ma soprattutto della ...
Renato De Fusco, 2005
5
POP CORP S C O R P a C C i a T E P O E T i C H E
Un percorso poetico attraverso il corpo nelle parole di Valeria Lazzarino e nelle fotografie di Licia Dimino.
Licia Dimino, Valeria Lazzarino, 2008
6
Michael: La vita del re del pop vista attraverso gli occhi ...
Siamo rimasti fedeli l’uno all’altro anche quando senza volerlo ci siamo traditi. È grazie all’essenza di questa storia – la nostra fratellanza – che conosco il suo carattere e la sua mente come si può conoscere solo il sangue ...
Jermaine Jackson, 2011
7
La realtà dell'immaginario: i media tra semiotica e ...
GIANNI SIBILLA Una musica costante Semiotica dei media, narratologia e canzone pop Quale aiuto la semiotica dei media può fornire nel comprendere un fenomeno multiforme e sfuggente come la musica pop? Ovvero: in che modo modelli ...
Francesco Casetti, Fausto Colombo, Armando Fumagalli, 2003
8
Le nuvole parlanti: un secolo di fumetti tra arte e mass media
Il fumetto invece ha continuato ad ispirarsi ai movimenti artistici - dall' Espressionismo al Surrealismo, dall'Optical Art alla Pop Art - ed anche all' architettura. 7.1 Pop Art e Nouveau Realismo I primi artisti ad occuparsi dei fumetti furono ...
Pietro Favari, 1996
9
La Civiltà cattolica
... che ad esso si ispirano sono obbligati davanti alla comunità internazionale a dare piena attuazione a tali accordi7. 7 Statistica sulle principali religioni presenti nei Paesi dell'Africa Occidentale: Benin, popolazione totale (pop. tot.) ...
‎2006
10
Delizie degli eruditi toscani
Medietatem duarum domuum. in pop. S. Petri inGattolino Dominor. de Monticelli, damn. exrimav Jib. 50. Domum in parte deftruttam in d. pop. tunc tempocis Rodi Marllliotci . iiij.° Lapi Arrinigi . damn. extimav. . lib. 75. Domum dcftruttam in pop.
Ildefonso di San Luigi (fra), 1776

«POP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pop teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Robbie Williams, il re del pop infiamma Lucca
E' il concerto più visto nei diciotto anni del Lucca Summer Festival perché a cantare insieme al re del pop Robbie Williams ci sono più di ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
2
Lirica e pop, una notte di note all'abbazia di Sant'Alberto
SANT'ALBERTO DI BUTRIO. Una splendida abbazia immersa nel verde, una notte d'estate e una musica che tocca l'anima: sono questi gli ... «La Provincia Pavese, Tem 15»
3
Moda Capelli e look dei vip, le ultime icone pop: Madonna e Britney …
MODA CAPELLI E LOOK DEI VIP: BRITNEY SPEARS E MADONNA – Madonna e Britney Spears sono e resteranno indiscutibilmente le uniche ... «ContattoNews.it, Tem 15»
4
DISCOVERY 30: POP UP CHANNEL DI SKY PER CELEBRARE I 30 …
Il pop-up channel celebrativo resterà live fino a domenica 2 agosto e avrà anche una declinazione “on demand”, per cui molti dei contenuti ... «DavideMaggio.it, Tem 15»
5
Inner Animal Pop Festival a Liverono: la prima edizione il 15 agosto …
Il 15 Agosto a Livorno si terrà la primissima edizione dell'Inner Animal Pop Festival nella cornice estiva del Surfer Joe Diner. Dalle 21:30 nella ... «LoudVision, Tem 15»
6
2/8 CRISTIAN MARCHI @ POP FEST GALLIPOLI (LE) C/O PRAJA
Pop Fest è un territorio artistico astratto, sfumato, nebuloso, sfuggente. Decisamente spiazzante. Un'isola sperduta e lontana nell'oceano delle ... «Lombardiapress, Tem 15»
7
Omaggio a Elio Fiorucci. Pop e anticonformismo: dall'hamburgeria …
E qui, dove trova posto anche un ambiente adibito alle performance artistiche, Fiorucci concretizza la sua idea di cultura pop a 360 gradi, che ... «Gambero Rosso, Tem 15»
8
OY: musica afro elettro pop a Desio
OY: musica afro elettro pop a Desio Alla batteria: L leluja-Ha. Voce e tastiere: Joy Frempong. Luci ed effetti ottici: Jan Stehl. Loro sono gli OY: ... «Rivista Africa, Tem 15»
9
Il pop rock di Kravitz e il rap di Caparezza
ROMA. Grandi protagonisti della scena musicale italiana e internazionale negli ultimi appuntamenti del PostePay Rock in Roma. Sabato h21 ... «Metro, Tem 15»
10
Il David, nostra icona pop
E il David è l'”icona pop” dell'arte più ammirata e celebrata al mondo, al pari dell'altra icona che si trova al Louvre e che porta la firma dell'altro ... «L'Indro, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pop [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pop>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR