İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "preavviso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREAVVISO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · av · vi · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREAVVISO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREAVVISO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «preavviso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte preavviso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bildirimin tanımı eylem ve ön uyarı sonucu; önsezi, önsezim: p olmadan geldi. Bildirim ayrıca, bir sözleşmenin akit taraflarından birinin verdiği bir bildirimdir. sözleşmeden çekilme niyeti

La definizione di preavviso nel dizionario è azione e risultato del preavvisare; preavvertimento, preannunzio: arrivò senza p. Preavviso è anche comunicazione da parte di uno dei contraenti di un contratto, spec. di lavoro, dell'intenzione di recedere dal contratto.


İtalyanca sözlükte «preavviso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREAVVISO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


all´improvviso
all´improvviso
asplenio diviso
asplenio diviso
avviso
av·vi·ʃo
condiviso
condiviso
contravviso
con·trav·vi·ʃo
controavviso
controavviso
d´improvviso
d´improvviso
dare avviso
dare avviso
diviso
di·vi·ʃo
improvviso
im·prov·vi·ʃo
indiviso
in·di·vi·ʃo
inviso
in·vi·ʃo
mettere sull´avviso
mettere sull´avviso
previso
pre·vi·ʃo
provviso
prov·vi·ʃo
stare sull´avviso
stare sull´avviso
suddiviso
suddiviso
viso
vi·ʃo

PREAVVISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prealpeggio
prealpino
preambolare
preamboli
preambolo
preamplificatore
preanestesia
preannunciare
preannunciarsi
preannuncio
preannunziare
preannunziatore
preannunzio
preappenninico
preario
preatletico
preavvertimento
preavvertire
preavvisare
prebarba

PREAVVISO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Eliso
andare in paradiso
conciso
deciso
deriso
eliso
fiordaliso
friso
impreciso
incirconciso
inciso
indeciso
intriso
liso
narciso
paradiso
preciso
riso
sorriso
ucciso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde preavviso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREAVVISO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «preavviso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
preavviso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«preavviso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREAVVISO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile preavviso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen preavviso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «preavviso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

通知
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aviso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

notice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नोटिस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إشعار
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

уведомление
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aviso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিজ্ঞপ্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

notis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bekanntmachung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

お知らせ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

통지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kabar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhận thấy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அறிவிப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूचना
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ihbar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

preavviso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ogłoszenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повідомлення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

anunț
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ειδοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kennisgewing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

meddelande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

varsel
5 milyon kişi konuşur

preavviso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREAVVISO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «preavviso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
preavviso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «preavviso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREAVVISO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «preavviso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «preavviso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

preavviso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «PREAVVISO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

preavviso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Will Durant
La civiltà esiste per consenso geologico, soggetta a cambiamenti senza preavviso.
2
Bob Ettinger
Le relazioni amorose sono difficili. Sono come un lavoro a tempo pieno, e noi dovremmo trattarle di conseguenza. Se il tuo ragazzo o la tua ragazza vogliono lasciarti, dovrebbero darti un preavviso di due settimane. Ci dovrebbe essere una liquidazione e, prima di lasciarti, dovrebbero essere tenuti a trovarti un sostituto temporaneo.
3
George Frederick Will
Il futuro ha un modo di arrivare senza preavviso.

«PREAVVISO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

preavviso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. preavviso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Agenti e rappresentanti di commercio
Indennità sostitutiva del preavviso stazione non può costituire motivo di richiesta di risarcimento di danno, ad eccezione che l'impossibilità sia addebitabile all' obbligato o, comunque, sia tale da potersi prevedere al momento dell' assunzione ...
Daniele Balducci, 2007
2
Busta paga. Con cedolini compilati
INDENNITÀ SOSTITUTIVA DEL PREAVVISO Nel capitolo 1 il periodo di preavviso è stato considerato come un particolare stato del rapporto di lavoro a tempo indeterminato, funzionale alla disciplina della cessazione del rapporto stesso.
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
3
Enti locale. Personale
6 luglio 1995) e l'applicazione della legge sui licenziamenti individuali dopo il compimento del periodo e in ogni caso quando siano trascorsi sei mesi (art. 10, legge n. 604/1966); così non occorre preavviso quando il prestatore raggiunga il  ...
‎2007
4
Formulario dell'esecuzione forzata
p.c.): a) il preavviso di rilascio L'art. 608 co. 1 c.p.c., come novellato dalla riforma del 2006, stabilisce che “L'esecuzione inizia con la notifica dell'avviso con il quale l'ufficiale giudiziario comunica almeno dieci giorni prima alla parte, che è ...
Anna Maria Soldi, 2010
5
ESPROPRIonline 4/2009
preavviso di rigetto”18 o, più di rado, “preavviso di diniego”19. Si tratta di espressioni che non brillano per precisione20 ma, se fossero state dotate di suggello legislativo, avrebbero contribuito non meno della divisione in commi ad agevolare ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Antoniol Marco
6
Il licenziamento individuale e collettivo
CAPITOLO IX IL PREAVVISO Ai sensi degli artt. 2118 e 2119 c.c., la parte che recede dal rapporto di lavoro ha l»obbligo, a meno che non ricorra una giusta causa, cioè un inadempimento grave degli obblighi nascenti dal contratto, tale da  ...
Maurizio Tatarelli, 2006
7
Lavoro
2118 c.c. La 11094/2007 si pone nel solco dell'orientamento maggioritario che riconosce al preavviso efficacia c.d. reale (rectius, virtualmente reale) con la conseguenza che in caso di dispensa non risultano pregiudicati i diritti che, qualora ...
Stefano Spinelli, 2009
8
Istituzioni di diritto del lavoro
Segue: il preavviso di recesso. – Il potere di recesso è subordinato, nel diritto del lavoro, al rispetto dell'obbligo di dare congruo preavviso all'altra parte del rapporto di lavoro. Durante tale periodo, il rapporto continua a svolgersi regolarmente ...
Marco Biagi, Michele Tiraboschi, 2012
9
La gestione del personale dell'ente locale: manuale operativo
IL PERIODO DI PREAVVISO 60.1 Nozione di preavviso 60.2 I termini di preavviso 60.3 La riduzione del termine di preavviso 60.4 La decorrenza del preavviso 60.5 La deroga al periodo di preavviso 60.6 Rinuncia al preavviso 60.7 ...
Edoardo Barusso, 2005
10
Manuale del praticante consulente del lavoro. Lavoro
La durata del periodo di preavviso è stabilita, per la generalità dei dipendenti, dalla contrattazione collettiva, che di solito la modula in funzione dell'anzianità di servizio e della categoria del lavoratore. Naturalmente, la durata del periodo di ...
Ancl, Associazione nazionale consulenti del lavoro, 2009

«PREAVVISO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve preavviso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scavi di Pompei chiusi senza preavviso per assemblea sindacale …
I dipendenti del sito archeologico hanno convocato un'assemblea sindacale urgente. Duemila turisti sono rimasti in coda davanti all'ingresso ... «Napoli Fanpage, Tem 15»
2
Corso pedonale con rabbia: "Comune, non ci avvisi e ci togli la pace"
Corso pedonale, ma con un preavviso mino ai cittadini. Ed esplode la protesta dei residenti del Corso, testimoniata dalle cidhiarazioni di Alice ... «Casteddu on Line, Tem 15»
3
Un anno di cassa straordinaria per gli operai Scarlino. Flai Cgil dice …
Il secondo punto di rottura è stato determinato dal mancato accordo sul preavviso di rotazione per la cassa integrazione a zero ore. “Nel caso ... «Lecceprima.it, Tem 15»
4
Domenica a Teramo c'è Massimo Ranieri
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Tem 15»
5
Cos'è successo oggi a Pompei
Questa mattina una riunione sindacale organizzata da diverse associazionii, e senza un rilevante preavviso, ha causato la chiusura degli ... «Il Post, Tem 15»
6
Centro di procreazione Asl, tutti assolti
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Tem 15»
7
Teramo, Victor Da Silva ha firmato per un anno
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Tem 15»
8
No-triv: Abruzzo e altre 5 Regioni contro
Ricorda che ci riserviamo di eliminare senza alcun preavviso tutti i commenti da noi ritenuti offensivi o non rispettosi delle precedenti ... «emmelle.it, Tem 15»
9
Perugia, mense: «Ritirate il bando»
... in qualsiasi momento e senza preavviso e con tutte le modalità che si riterrà opportune, effettuare controlli presso tutti i centri di preparazione ... «umbriaON, Tem 15»
10
Assemblea sindacale blocca Pompei, De Luca: "Chiedere scusa"
"E' doveroso chiedere scusa ai turisti rimasti fuori dai cancelli - prosegue De Luca - senza preavviso alcuno. Simili atteggiamenti sono una ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Preavviso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/preavviso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z