İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pro tempore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro tempore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pro tempore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Geçici tempore

Pro tempore

Pro tempore, çoğunlukla ortak bir dilde geçici ve kesin olmayan zamansal bir durumu belirtmek için kullanılan bir Latince kelimedir. Yasal ve bürokratik dilde, mekân, bunun yerine bir ücret veya fonksiyonun mevcut gücünü göstermek için kullanılır, mesela protempore = Görevdeki Denetçi. Pro tempore è una locuzione latina che viene usata spesso nel linguaggio comune per indicare una situazione temporale transitoria, non definitiva. Nel linguaggio giuridico e burocratico la locuzione viene utilizzata invece per indicare la attuale vigenza di una carica o funzione, come in Sindaco pro tempore = Sindaco in carica.

İtalyanca sözlükte pro tempore sözcüğünün tanımı

Sözlükte "geçici" terimin tanımı geçici olarak sabit bir zamandır.

La definizione di pro tempore nel dizionario è per un tempo determinato, temporaneamente.

İtalyanca sözlükte «pro tempore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Madrepore
ma·dre·po·re
avere sapore
avere sapore
cavallo vapore
ca·val·lo va·po·re
controvapore
con·tro·va·po·re
dissapore
dis·sa·po·re
esalare vapore
esalare vapore
ex tempore
ex tempore
in illo tempore
in illo tempore
insapore
in·sa·po·re
lepore
le·po·re
padrone del vapore
padrone del vapore
retrosapore
re·tro·sa·po·re
sapore
sa·po·re
scalpore
scal·po·re
sopore
so·po·re
stupore
stu·po·re
suscitare scalpore
suscitare scalpore
tepore
te·po·re
torpore
tor·po·re
vapore
va·po·re

PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pro
prò
pro bono pacis
pro capite
pro forma
pro loco
pro soluto
pro solvendo
pro tempore avv
proavo
probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilità
probabilmente
probamente

PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
dare torpore
direttore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pro tempore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PRO TEMPORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pro tempore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pro tempore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PRO TEMPORE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pro tempore» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde pro tempore sözcüğünün zıt anlamlıları

«pro tempore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRO TEMPORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pro tempore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pro tempore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pro tempore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

亲TEM
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

provisional
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pro tempore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुछ समय के लिये
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تيم الموالية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

за и против
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pro tempore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কেবল সাম্প্রতিক কালের জন্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pro tempore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pro tem
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pro tem
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

プロTEM
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

당분간
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pro tem
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tem pro
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சார்பு இடைக்காலத்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रो tem
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pro tem
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pro tempore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pro tem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

за і проти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pro tem
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pro tem
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pro tem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tf
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pro tem
5 milyon kişi konuşur

pro tempore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRO TEMPORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «pro tempore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pro tempore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pro tempore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRO TEMPORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pro tempore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pro tempore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pro tempore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRO TEMPORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pro tempore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pro tempore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice ecclesiastico sicolo contenente le costituzioni, i ...
Ecclesiis seu capellisl ab ordinaria Archiepiscopi Messanensis pro tempore existenlis praedicti jurisdictione exempti , et Magno Priori pro tempore existenli praedicto , juxta felieis recordationis Gregorii XIII et Pii v. Romanorum I'onlificum  ...
‎1846
2
Sanctissimi Domini Nostri Benedicti Papae XIV Bullarium ...
Lrchipreshyteralis conllitui rroníueverunt ruclus , redditus & prévoiras eidem Antonio Ar- quorurn P e »t. qui in ejus & pro tempore exittencls Epifcopi pr*. A. Л. difti plenum dominium tranfire deh^nt cum omnibus earutn parcibus fcraambris, ...
Iglesia Católica Papa (1740-1758: Benedicto XIV), Bartolomeo Occhi ((Roma)), 1768
3
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
... persolvi facerc respective debeat , & tenea- tur . §. 1 r. Septimo, quod idem fervandum lit tam in Alumnorum praedictorum in dicto Collegio pro tempore degentium , quam Musicorum_» , aliorumque Minislrorum eidem Ecclesiae praedi- ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735
4
Bullarii Romani continuatio, summorum pontificum Benedicti ...
personas, et incoias lam laicos quam elencos, presbytcros bencíiciatos , ас religiosos cujuscumque status, gradus, ordinis, el con- dilionis existant ah ordinaria jurisdiclione , polestate , ct superioritate moderni , et pro tempore exislenlis ...
‎1849
5
Pars Prima Complectens Constitutiones ab Innocentio XI. editas
Septimo, quod ¡dem servandum sit tam in Alumnorum praedictorum in dicto Collegio pro tempore degentium , quam Musicorum..., aliorumque Ministrorum eidem Ecclesia( prardictat Beata( Matias Virginis in Montibus inservientium salariis ...
‎1735
6
Sanctissimi Domini Nostri Benedicti Papae XIV Bullarium ...
... quoties earn pro tempore quomodolibet , non tarnen per obitum apud Sedem Apodolicam prx- fatam, etiam Padoris folatio deditui contigerit, Per- fonam idoneam, per Nos, & Romanum Pontificem pro tempore evidentem , ad nominationem ...
Iglesia Católica Papa (1740-1758: Benedicto XIV), Bartolomeo Occhi ((Roma)), 1768
7
Bullarium Romanum seu novissima et accuratissima collectio ...
I. Septimo, quod idem \èrvandum sit tam m Alumnorum praedictorum in dicto Collegio pro tempore degentium , quam Musicorum... aliorumque Ministrorum eidem Ecclesia( prazdictae Beata: Maria: Virginis in Montibus inservientium salariis ...
Chiesa cattolica, Johann Jacob Thurneysser, Thomas Blanchet, 1735
8
Bullarii Romani continuatio Summorum Pontificum Clementis ...
Тот. 1Х. existentibus jus nominandi , seu præsentaudi infra tempus a iure præfixum Nobis, et Romano pontifici pro tempore existenti ad dictam ecclesiam Tergestìnam hujusmodi , tam hac prima vice ab ejus redintegratione , seu nova illius ...
Pius 6.>, 1845
9
1484 - 1500
Si autem dictum presbiterum contingerit infirmitate aliqua perpediri pro tempore, uel aliqui successores ... et singularum que sunt in predicta consortio uel pro tempore fuerint et benefactorum omnium consorlii supradicti et omnium fidelium ...
‎1859
10
Memorie istoriche della perugina università degli studj e ...
Nihilomiuna in Civitate Nostra Perusina, quae ioter alias insigni: extitit locus hujusmodi non habetur, et utriùsq'ue Juris doctores, ne in artibus, et Medicina Magistri ibidem pro tempore Cathedram regentes in diverbio locis ejusdem Civitatis ...
Vincenzo Bini, 1816

«PRO TEMPORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pro tempore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caso 'Pista ciclabile Trasimeno', rettifica all'articolo sulla sentenza …
La Comunità Montana “Monti del Trasimeno”, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato Mario ... «tuttoggi.info, Tem 15»
2
Il servizio di agopuntura verrà effettuato dalla struttura di Terapia del …
“Dal 1° agosto – commenta in una nota il Direttore generale pro tempore, Massimo Veglio – saranno i nostri specialisti agopuntori a fornire le ... «AostaSera, Tem 15»
3
Salvi, 'Lecce grande piazza. Non cercavo altro, volevo solo legarmi …
Il presidente pro tempore del sodalizio di “Piazza Mazzini”, Saverio Sticchi Damiani, nel corso del Memorial intitolato a Franco Jurlano per ... «Leccenews24, Tem 15»
4
Frode fiscale Verbatim, sequestro da 96 milioni delle Fiamme Gialle …
... 37 soggetti indagati, fra cui, oltre a vari imprenditori, commercialisti e consulenti tributari, figurano i vertici pro tempore della Verbatim Italia. «BaraondaNews, Tem 15»
5
Regolamentazione viabilità per la decorazione propiziatoria di ponti …
La responsabilità è a carico dei Capo Sestiere pro tempore.La Polizia Municipale e gli altri Agenti della Forza Pubblica sono inc ricati ... «Adnkronos, Tem 15»
6
Un Comune che si era dimenticato per anni di incassare 150.000 …
... dalla signora Giovanna Zetti, mi preme fare alcune considerazioni ed osservazioni in qualità di Sindaco pro tempore del Comune stesso fino ... «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Grottaferrata, il resoconto del consiglio comunale del 17 luglio
In neo-designato Presidente BOSSO, prendendo il posto del Vice Presidente Consigliere Elviso Roscini, presidente pro tempore dalle ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Tem 15»
8
Perdita d'acqua in via Valignani: "Deve pensarci il Comune"
Pertanto con nota del 27 aprile 2015, indirizzata all'Avv.Umberto Di Primio, Sindaco di Chieti pro tempore, i gestori della Trattoria Di Renzo, ... «Chietitoday, Tem 15»
9
Maxitruffa a Tar e gestori, migliaia di sim fasulle attivate a spese nostr
... utilizzando i dati dell'Organo di giustizia amministrativa e grazie alla sottoscrizione di Felice Della Monica (dirigente pro tempore del Tar di ... «il Giornale, Tem 15»
10
Crea un account
Si è invece chiamato fuori, in mattinata, l'ex presidente "pro tempore" del Varese 1910 Massimo Trainito. ORE 18.10, ESCE RICKY - Primo ... «La Prealpina, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pro tempore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pro-tempore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z