İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "propinquo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROPINQUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · pin · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPINQUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROPINQUO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «propinquo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte propinquo sözcüğünün tanımı

Sözlükte propinquo tanımı akraba yakındır. Propinquo da akraba, ortak, akraba gibidir.

La definizione di propinquo nel dizionario è vicino per parentela. Propinquo è anche parente, congiunto, consanguineo.


İtalyanca sözlükte «propinquo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROPINQUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a quo
a quo
ab antiquo
ab antiquo
antiquo
antiquo
equo
e·quo
ex aequo
ex aequo
iniquo
ni·quo
longinquo
lon·gin·quo
magniloquo
ma·gni·lo·quo
obbliquo
obbliquo
obliquo
bli·quo
pedissequo
pe·dis·se·quo
qui pro quo
qui pro quo
quiproquo
quiproquo
risciacquo
ri·sciac·quo
sciacquo
sciac·quo
scialacquo
scia·lac·quo
statu quo
statu quo
status quo
status quo
ubiquo
bi·quo
ventriloquo
ven·tri·lo·quo

PROPINQUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

propietario
propile
propilene
propileo
propilico
propina
propinare
propinatore
propinquamente
propinquità
propio
propionico
propiziamente
propiziare
propiziarsi
propiziativo
propiziatore
propiziatorio
propiziazione
propizio

PROPINQUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

annuo
arduo
assiduo
caglio obliquo
contiguo
continuo
duo
fluo
grandiloquo
individuo
multiloquo
mutuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
sonniloquo
suo
tuo
vacuo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde propinquo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROPINQUO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «propinquo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
propinquo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«propinquo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROPINQUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile propinquo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen propinquo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «propinquo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

propinquo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

propinquo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

propinquo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

propinquo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

propinquo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

propinquo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

propinquo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

propinquo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

propinquo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

propinquo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

propinquo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

propinquo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

propinquo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

propinquo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

propinquo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

propinquo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

propinquo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

propinquo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

propinquo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

propinquo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

propinquo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

propinquo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

propinquo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

propinquo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

propinquo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

propinquo
5 milyon kişi konuşur

propinquo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROPINQUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «propinquo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
propinquo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «propinquo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROPINQUO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «propinquo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «propinquo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

propinquo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROPINQUO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

propinquo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. propinquo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
Che 'l Propinquo , al qual è [la lassado a comPrar la Posseflion con certo modo, habbia un sol Benefieio, C9' non dai . Cap. XII. 'STatuimo, che s'alcuno harà lassado alcuna Proprietà ad alcun suo Propinquo con tal ordine, che se lui la vol  ...
Venezia Repubblica, 1729
2
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et disse al propinquo.La parte del cam o , la! quale era del nostro fratello Elimelech vende Nohemi , laquale è ritornata dalla regione di Moa . Et io dissì. Reuelero l'orecchio tuo dicendo.Acquista in presentia degli habitatori# in presentia de piu ...
‎1538
3
Trattato della quadratura del cerchio doue si esamina vn ...
commenfurabili, allhora il lato del l eguale al 1 no Cerchio farai n'umI ritionaleî ' Ancoíi eci cedëte più propinquo è 37+-fï-î-.che pollo il diam.del Cerchio ioo. trilioni, la circonfrrêza (aria 3 14.1rilioni, 169675.duilioni,&c. con il quale denom. poilo il ...
Pietro Antonio Cataldi, 1612
4
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
"a ' ΒοβοζεπΕΜΜπι ”ΜΒΜ :χτυπάω (ο πιο:: Ι'ΑποΙο :Παππά τα. c AP. lisi!. l : T Bobo: sali alla porta,8e sede qui , ο: ecco il propinquo palsaua delquale haueua parlato Bonn... DU. nonno 2820 hoz,öc disseDeclina,sedi qui tale della vedoua ...
‎1538
5
C. Cornelij Taciti opera
Sic hoc loco quia generaliter loquitur Tac. virtus è propinquo di verlos arguit. è propinquo, nempe, quia omnes Romani quorum mcntio in annalibus , cx eadem ftirpe , ex cadem gente , ex eadem ci vítate, ex eadem rcpub. ex eodem fenatu, ...
Cornelius Tacitus, Julien Pichon, 1682
6
Giornale ...
Sol cui propinquo o primo è chi sacrolle ». Nota il Pellegrini « Questo verso non ha senso , a mio « vedere, e dovrebbe emendarsi così : Sol cui propinquo a al primo è che sacrolle. Cioè , solamente a chi è propinquo al primo che sacrolle Lice ...
Accademia gioenia di scienze naturali in Catania. Gabinetto letterario, 1858
7
Volumen statutorum legum, ac iurium dd. Venetorum, cum ...
ellola venduda, ouer comprada, 8c se alcun delor esprimerà, ouer dirà per sacramento la quantità del precio , allhora se! propinquo , ouer lareraneo la vorrà ruor per tanto precio , quanto sarà zurado , in quello instantelisará data, &farasselila ...
Venise, 1678
8
Le Poesie
G. Leopardi. 801 cui propinquo o prim0 e chi sacrolle (*) Lice che sotto a questo suol ripose, Che '1 sa la Dea che torlo iii guardia volle. Ance Minerva de le sacre cose Fe consorte Eretteo quando sua spoglia Entro la santa sua sede riposa.
G. Leopardi
9
Poesie di Giacomo Leopardi
Questo verso « Sol cui propinquo o primo è chi sacrolle * 1 ha 6enso, a mio vedere, e deve emendarsi cosi- Sol cui propinquo al primo è che sacrolle ', solamente a chi è propinquo al primo che sacrolle Lice che, ecc. — Se non forse al ...
Giacomo Leopardi, 1880
10
La Biblia quale contiene i sacri libri del Vecchio ...
Et horaè vero che' io sono ropinquo,ma c` anchora propinquo, piu propinquo di me. Alberga questa nottc,8e sara domane s5 vorra effere tuo propinquo,bene e`, si`a propinquo,m`ase'.nón vorra esser': tuo 'propinquofi saro io pr'opinq uo,iiiue"  ...
‎1532

«PROPINQUO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve propinquo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La ricerca dell'Uno nel neoplatonismo del '400
... nell'Animo, e nel corpo mondano; nel primo, come più propinquo, in modo chiarissimo; nel secondo come più remoto, men chiaro; nel terzo ... «Centro Studi La Runa, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Propinquo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/propinquo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z