İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "propretore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROPRETORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pro · pre · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPRETORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROPRETORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «propretore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

propraetor

Propretore

Cumhuriyet döneminde papaz, görevde bir yıllığına bir orduya veya bir vilayete yöneltildi. Augusto, eyalet yönetim reformunda, öncülüğün ve dolayısıyla mesleğin eski askeri tabiatını hatırlamak için lejantörünün Legatus Augusti öncülüğünün unvanını almasını istedi. V · D · M Roma Uygarlığının Hükümeti ve Anayasal Cemiyeti Eski Roma ve Eyaletlerde Roma Uygarlığı Anayasal Cemiyeti Monarşi · Cumhuriyeti · Prensliği · Hakim Roma İmparatorluğu Tetrakları · Monarşi Konsolosu sırasında olasılıkla bir praefectus urbi eşliğinde Yüksek Rex / Rex güçleri · Diktatör · İmparatorluk Cumhuriyeti'ndeki Princeps senatus · Tribunia potestas · İmperator · Augustus · ... Il propretore, durante la Repubblica, era un pretore che, esercitata per un anno questa carica, era destinato al comando di un esercito o di una provincia. Augusto, nella sua riforma dell'amministrazione provinciale, volle che i suoi legati assumessero il titolo di Legatus Augusti pro praetore, al fine di richiamare l'antica natura militare della pretura e conseguentemente della pro praetura. V · D · M Governo e organi costituzionali della civiltà romana Organi costituzionali della civiltà romana A Roma antica e nelle province Forme Monarchia · Repubblica · Principato · Dominato · Tetrarchia Impero romano Massime cariche/poteri Rex forse affiancato da un praefectus urbi durante la Monarchia Consul · Dictator · Princeps senatus durante la Repubblica Imperatore · Tribunicia potestas · Imperator · Augustus ·...

İtalyanca sözlükte propretore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki propretor tanımı, antik Roma Cumhuriyeti'nde, bir yıl görev yaptıktan sonra bir il idaresince görevlendirilmiş bir sulh hukukçusudur.

La definizione di propretore nel dizionario è nell'antica Roma repubblicana, pretore che dopo un anno di carica veniva assegnato all'amministrazione di una provincia.

İtalyanca sözlükte «propretore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROPRETORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allevatore
al·le·va·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
contatore
con·ta·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
drugstore
drugstore
editore
e·di·to·re
escretore
e·scre·to·re
fetore
fe·to·re
motore
mo·to·re
pretore
pre·to·re
produttore
pro·dut·to·re
retore
re·to·re
salvatore
sal·va·to·re
secretore
se·cre·to·re
settore
set·to·re
store
store
venditore
ven·di·to·re
vicepretore
vi·ce·pre·to·re

PROPRETORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

proposto
propretura
propriamente
proprietà
proprieta fondiaria
proprieta terriera
proprietari
proprietario
proprietario titolare
proprio
proprio adesso
proprio allora
proprio così
proprio cosi´
proprio in quel momento
proprio niente
proprio no
proprio nulla
proprio per niente
propriocettore

PROPRETORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allenatore
amministratore
attore
contenitore
distributore
dottore
fattore
fondatore
fornitore
gestore
giocatore
imprenditore
invertitore
lettore
megastore
moderatore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde propretore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«propretore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROPRETORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile propretore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen propretore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «propretore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

propraetor
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

propretor
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

propraetor
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

propraetor
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

propraetor
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пропретор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

propretor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রাচীন রোমের প্রাদেশিক কর্তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

propraetor
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

propraetor
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Proprätor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

propraetor
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

지방 장관
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

propraetor
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

propraetor
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

propraetor
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

propraetor
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

propraetor
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

propretore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

propraetor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пропретор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

propraetor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

propraetor
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

propraetor
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ÄGARE
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

propraetor
5 milyon kişi konuşur

propretore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROPRETORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «propretore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
propretore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «propretore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROPRETORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «propretore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «propretore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

propretore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROPRETORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

propretore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. propretore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli atti e monumenti de'fratelli arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Luigi Gaetano Marini, 1795
2
Gli atti e monumenti de' fratelli Arvali scolpiti gia in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni, che visi citano, anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de' Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano Marini, 1795
3
Gli atti e monumenti de fratelli Arvali scolpiti già in ...
per poca attenzione di chi ebbe mano in que' lavori laboriosissimi, e che le iscrizioni , che vi si citano , anzi che darci de' Propretori di Provincie Imperiali, ci danno de' Questori Propretore (104), o de? Legati Propretore (105) di esse , e delle ...
Gaetano MARINI, 1795
4
Gli atti e monvmenti de' fratelli Arvali
E questi Legati si chiamarono non solo Legati semplicemente , ma Legati Propretore , fossero nelle Provincie Pre« torie, fossero nelle Proconsolari, siccome i Questori di esse, detti pure assai volte Questori Propretore, forse perchè aveva loro ...
Fratres Arvales, Luigi Gaetano Marini, 1795
5
Descrizione d'alcune medaglie greche del museo di Carlo ...
Quaestar, col credere in tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia si trova scritto UO'I'HIOC. e nel Ill. POY<I >OC.
Domenico Sestini, 1822
6
Descrizione d'alcune medaglie greche del Museo del Signore ...
TA MI A C. vale a dire Pupz'us Propmctor et Quaestor, col credere vin tal guisa che questo Pupio,lo stesso che Aulo Pupio Rufo, riunisse le due cariche di Propretore e di Questore. È vero bensì, che in altre medaglie di questa Famiglia Pupia ...
Domenico Sestini, 1822
7
I personaggi più malvagi dell'antica Roma
C. fu sceltocome propretore della Siciliaefu qui che diede ilmegliodi sé per due motivi: prima dituttoeraluiil magistrato più alto in grado equindi non dovevarendere conto anessuno delle sue azionise non a Roma;poi anche perché detenne la ...
Sara Prossomariti, 2014
8
Bullettino archeologico Italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
‎1862
9
Bullettino archeologico italiano
160) si riferirebbero agli anni della provincia, oppure a quelli della magistratura di L. Lollio. Ma non pare credibile che un propretore si stesse al governo di questa o d'altra provincia pel decorso di ben 23 anni; non trovandosi forse esempio di ...
Giulio Minervini, 1862
10
Opere
Publio Cornelio Dolabella, console nel 10, poi propretore in Dalmazia nel 14 e proconsole d«Africa nel 23 d. C. 189. VELLEIO PATERCOLO, II, 122, dice che Tiberio si accontentò di tre trionfi, pur avendone meritati sette.I primi due trionfi ...
Tacito, 2013

«PROPRETORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve propretore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conferenza dell'esperto in numismatica antica Marco Piga presso l …
“Il Marco Azio Balbo che compare sul D/di questa moneta, infatti, fu governatore della Sardegna nel 60 a.C. col titolo di Propretore; egli è stato ... «Comune Cagliari News, Haz 15»
2
La vera riforma riguarda le coscienze
... Cicerone attaccò in celebri orazioni la vorace concussione di Gaio Licinio Verre, propretore romano della Sicilia di oltre duemila anni fa. «La Stampa, Ara 14»
3
La Guerra di Modena, cenni storici nel bimillenario di Augusto
... Aulo Irzio e Vibio Pansa unite a quelle di Ottaviano, nominato dal Senato propretore, e le legioni di Antonio composte da 25.000 uomini. «ModenaToday, Eyl 14»
4
La sanzione sociale, la vera cura per l'Italia
... cui il sobborgo di Chicago ironicamente prende il nome, divenne famoso per le sue orazioni contro Gaio Licinio Verre, un propretore corrotto. «Il Sole 24 Ore, Haz 14»
5
La prorogatio: cos'e? Potrebbe avere un senso?
... con la quale il console o il pretore, allo scadere dell'anno di carica, conservava il potere, assumendo la funzione di proconsole o propretore, ... «PolisBlog.it, Mar 13»
6
Giulio Cesare. Veni, vidi, vici
Dal 63 al 60 a.C. Cesare è stato Pontefice, Pretore e Propretore per la Spagna in successione per arrivare a concludere l'accordo con Pompeo ... «L'Opinione, Nis 12»
7
Il sottofondo liberale dell' opera di Cicerone
... aveva fatto condannare il corrotto propretore della Sicilia, Verre; console, aveva represso l' eversione di Catilina e combattuto senza tregua il ... «Corriere della Sera, Mar 12»
8
Aidone–Morgantina: In attesa del rientro degli Argenti del tesoro di …
Vedono avanzare l'esercito romano, a capo c'è, terribile nella sua armatura, il propretore Marco Cornelio Cethego e al suo fianco marcia il ... «Vivi Enna, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Propretore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/propretore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z