İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "retore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RETORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RETORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «retore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
retore

belâgat

Retorica

Retorik iyi konuşma sanatıdır. Konuşma metodunu araştıran disiplin, yani doğal dili, önermenin bir sonuca dayanan bir kritere göre nasıl düzenleneceği incelenmektedir. Bu bağlamda, "konuşmada bir söylem" olduğu için metalik bir dildir. Retorik amacı, konuşmacının tezini belirli bir kitleye onaylatmak olarak ikna edilen ikna etmektir. Bir yandan, ikna, duygusal bir psikolojik olgu fenomeninden oluşur; Öte yandan onun epistemolojik bir temeli vardır: ikna temellerini incelemek, farklı önermeleri birbirine bağlayarak paylaşılan bir sonuca, dolayısıyla söylemin spesifik alanındaki gerçeğin ortaya çıkarılmasına yol açan öğelerin incelenmesidir. La retorica è l'arte di parlar bene. Essa è la disciplina che studia il metodo di composizione dei discorsi, ovvero come organizzare il linguaggio naturale secondo un criterio per il quale a una proposizione segua una conclusione. Sotto questo aspetto essa è un metalinguaggio, in quanto cioè un «discorso sul discorso». Lo scopo della retorica è la persuasione, intesa come approvazione della tesi dell'oratore da parte di uno specifico uditorio. Da un lato, la persuasione consiste in un fenomeno emotivo di assenso psicologico; per altro verso ha una base epistemologica: lo studio dei fondamenti della persuasione è studio degli elementi che, connettendo diverse proposizioni tra loro, portano a una conclusione condivisa, quindi dei modi di disvelamento della verità nello specifico campo del discorso.

İtalyanca sözlükte retore sözcüğünün tanımı

Sözlükte retorun tanımı eski Yunan'da konuşmacıdır. Retore, aynı zamanda, konuşma veya yazma biçiminde, formun inceliğini ve pompositesini, stilistik yapıyı tercih eder; bu yalnızca bir r.

La definizione di retore nel dizionario è nell'antica Grecia, oratore. Retore è anche chi, nel parlare o nello scrivere, predilige la ricercatezza e la pomposità della forma, l'artificio stilistico: non è che un r.

İtalyanca sözlükte «retore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allevatore
al·le·va·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
contatore
con·ta·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
drugstore
drugstore
editore
e·di·to·re
escretore
e·scre·to·re
fetore
fe·to·re
motore
mo·to·re
pretore
pre·to·re
produttore
pro·dut·to·re
propretore
pro·pre·to·re
salvatore
sal·va·to·re
secretore
se·cre·to·re
settore
set·to·re
store
store
venditore
ven·di·to·re
vicepretore
vi·ce·pre·to·re

RETORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

reticolatura
reticolazione
reticolo
retiforme
retina
retinare
retinatura
retinenza
retinico
retino
retorica
retoricamente
retoricastro
retorico
retoricume
retoromanzo
retour match
retrarre
retrattazione
retrattile

RETORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allenatore
amministratore
attore
contenitore
distributore
dottore
fattore
fondatore
fornitore
gestore
giocatore
imprenditore
invertitore
lettore
megastore
moderatore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde retore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RETORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «retore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
retore sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«retore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile retore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «retore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修辞学家
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

retórico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rhetorician
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वक्रपटुता वाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البليغ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ритор
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

retor
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বক্তা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rhéteur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli pidato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Rhetoriker
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

弁士
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수사 학자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rhetorician
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà tu từ học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சொல்லாட்சிகலையாளர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फर्डा वक्ता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hatip
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

retore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

retor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ритор
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

retor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ρήτορας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

redenaar
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rhetorician
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

retoriker
5 milyon kişi konuşur

retore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «retore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RETORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

retore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Socrate
Dunque, il retore e la retorica si trovano in questa posizione rispetto a tutte le altre arti: non c'è alcun bisogno che sappia come stiano le cose in sé, ma occorre solo che trovi qualche congegno di persuasione, in modo da dare l'impressione, a gente che non sa, di saperne di più di coloro che sanno.

«RETORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

retore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L' Institutioni oratorie di Marco Fabio Quintiliano retore ...
Quintilien, Toscanella. *~ Fior ”iu-r "n x'xo't hi. Ìt; pì'? _ . x CAPITOLO. -v. ---`* E L modo , che si ha da tenere in essercitarsi orando , ne dirò unpoco più oltre : fi-a tanto ñ,\ r poi che siamo in trattare i primi sgrossam'enti del '~' la [Letorica ;non mi  ...
Quintilien, Toscanella, 1566
2
L'institutioni oratorie di Marco Fabio Quintiliano retore ...
.Q ' VADRAÎ'Aqualeeofa :'addimandi. . 9 z Quiguisx'fl* qui-:ammalati da gli antichi . 5 a K. EPETIT10NI. 479 Retore , ehi sia. 76 Retore buono si sdegna insègnare ad unsala. {imperatori , che jbrte digiudici siano . 3 65 Ritmo cio ebefia . 62.
Marcus Fabius Quintilianus, Orazio Toscanella, 1584
3
A Dante fondatore del parnaso italiano ossequio poetico di ...
Ma se il Signore Iddio concederà all' ottuagenario retore toscano un altro biennio cum sensibus integris et animo vegeta da potere ofi'erire agli studiosi Giovinetti la quarta Strenna , quella avrà per tema i Triumviri della rinascente Letteratura ...
‎1864
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ORATORE, Retore. Retore, Retorico. — Oratore, ehi parla in pubblico con certa solennità : ed è titolo onorifico tanto che non si darebbe mai a un parlatore triviale. Nè a meritarlo veramente, la sola facondia basta: ma è necessaria quella  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
I Greci e iLatini chiamavano retore il macstro di retorica: ora si dà questo nome a chi parlando o scrivendo tien dietro a' retorici artifizii, ma con istudio soverchio e diligenza servile; accurato negli adornamenti, con poca Sostanza. Rotore ...
‎1852
6
Dell'origine, progressi e stato attuale di ogni letteratura: ...
so Cestio aveva fatla risposta (1), ed ognuno credevasi superiore a Cicerone, mentre confessava di restare molto inferiore» al retore Sabiniano . All'abbandono degli antichi e veri maestri di bene scrivere, ed all'onore del nuovo e corrotto stile  ...
Giovanni Andrés, 1829
7
L' ercolano: dialogo di Benedetto Varchi dove si ragiona ...
C. Non potrebbe un retore, trattando qualche materia, dire la verità, e dirla ornatamente f. V. Potrebbe ; ma dove dicesse In verità, sarebbe filosofo, e non retore ; e dove favellasse ornatamente, sarebbe retore, e non filosofo \ C. Non potrebbe ...
Benedetto Varchi, 1846
8
Il volgarizzamento delle declamazioni testo del buon secolo ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore). nscummosa vn. :'5 mare; Adunqnd nonti debbo sovvenire, e noti dehla0«essereinoàreetalo < Risponde il-padre alla ragione del ...
Lucius Annaeus il Retore Seneca (il Retore), 1852
9
Storia della letteratura italiana: L' Elogio dell' autore ...
Giovenale Latino . Giuliano retore in Roma. Giulio Capitolino poeta .Giulio Frontino retore. Giulio Genitore retore. Giulio Granian.) retore. Giulio Grtcino oratore. Giulio Montano poeta. Giulio nmano, pittore e architetto. Giulio Secondo, oratore.
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796
10
Memorie
MEDICO. SU GIAMMAI STATO RETORE COME VIENE COMUNEMENTE ASSERITO ... Sospetta adunque il celebre Bianconi, che due stati essendo gli Ascle- piadi , retore 1* uno , medico e retore 1' altro , da Plinio e da' Moderni siano stati ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1809

«RETORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Eros e disperazione. In quelle parole la sincerità assoluta"
Era un retore, scrivere per categorie ideali, dal pescatore alla cortigiana. D'altronde le lettere d'amore spesso hanno grande retorica che porta ... «il Giornale, Tem 15»
2
Innamoratevi con la filosofia
Come nel caso del discorso che Fedro ha appena ascoltato dalle labbra di Lisia, l'abilissimo retore che cerca di convincere il ragazzo – con ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Logos. Difendere la sicurezza nazionale è cosa diversa dal razzismo
Roma non apre infatti a chiunque, ma, come scrive Elio Aristide, retore greco, affascinato dalla straordinaria idea di cittadinanza che avevano i ... «Barbadillo, Haz 15»
4
La prima guerra stellare della storia della letteratura, nel 180 d.C
Luciano era un retore; parlava e scriveva perfettamente in greco e, dopo una vita passata tra la Siria, l'Egitto e Roma — dove stette qualche ... «Linkiesta.it, Haz 15»
5
La 'malattia dei sentimenti'
Queste parole segnano l'atto di nascita del relativismo; e poiché il linguaggio è svincolato da ogni criterio di verità, il retore sofista se ne serve ... «Live Sicilia, Haz 15»
6
LETTURE/ La libertà religiosa? Non dipende dal potere, parola di …
Agostino d'Ippona non è solo conterraneo del retore platonico africano ora citato, ma anche uno dei suoi massimi lettori benevolmente critici: ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
7
GS / GIORNATA DI FINE ANNO Sul Ticino, a desiderare cose grandi
... “Agostino Retore”, “Agostino Filosofo” e “Agostino Maestro”. Si parte dalla giovinezza di Agostino: un tempo di appassionata ricerca e di forti ... «TRACCE.IT, Haz 15»
8
Elocutio, l'erotismo del comunicatore e come usarlo online
Nell'elocutio, il retore completa il discorso utilizzando tutte le virtù dell'espressione: - correttezza (puritas). - chiarezza espositiva (perspicuitas). «Wired.it, Haz 15»
9
Petizione radical chic boccia il rettore pro-Miss
Ma lui, il «Chiarissimo Retore», non ci sta e rispedisce al mittente le insinuazioni: «Francamente sono perplesso. Inviterei queste signore prima ... «il Giornale, Haz 15»
10
LETTURE/ Se nessun dio interviene nelle cose umane, a chi …
Anche qui la coscienza religiosa del retore pagano segnala esigenzialmente l'emergenza di una mancanza: quella di una relazione vivente ... «Il Sussidiario.net, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Retore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/retore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z