İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vicepretore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VICEPRETORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vi · ce · pre · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VICEPRETORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VICEPRETORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vicepretore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vicepretore sözcüğünün tanımı

Sözlüğe yardımcı tercümanın tanımı, pratik eğitim sırasında bir duruşma mahkemesine götürüleceği yargısal denetçiye verilen yargıç idaresinde, hakim idarenin hemen altındadır. Yardımcı tercüman da bir savunucudur.

La definizione di vicepretore nel dizionario è nell'amministrazione giudiziaria, grado immediatamente inferiore a quello di pretore, conferito all'uditore giudiziario che durante il tirocinio viene destinato a reggere una pretura. Vicepretore è anche propretore.


İtalyanca sözlükte «vicepretore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VICEPRETORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allevatore
al·le·va·to·re
autore
au·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
contatore
con·ta·to·re
d´autore
d´autore
direttore
di·ret·to·re
drugstore
drugstore
editore
e·di·to·re
escretore
e·scre·to·re
fetore
fe·to·re
motore
mo·to·re
pretore
pre·to·re
produttore
pro·dut·to·re
propretore
pro·pre·to·re
retore
re·to·re
salvatore
sal·va·to·re
secretore
se·cre·to·re
settore
set·to·re
store
store
venditore
ven·di·to·re

VICEPRETORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vicennale
vicennio
vicentino
vicepadre
viceparroco
viceprefetto
vicepremier
vicepreside
vicepresidente
vicepresidenza
vicepretura
vicequestore
vice
vicereale
vicereame
viceregina
vicerettore
vicesegretario
vicesindaco
viceversa

VICEPRETORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allenatore
amministratore
attore
contenitore
distributore
dottore
fattore
fondatore
fornitore
gestore
giocatore
imprenditore
invertitore
lettore
megastore
moderatore
monitore
motocoltivatore
operatore
pastore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vicepretore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vicepretore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VICEPRETORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vicepretore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vicepretore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vicepretore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

el Vice
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

the Vice
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वाइस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نائب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вице
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vice
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাইস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

le vice
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Naib
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

der Vize
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バイス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부회장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Wakil
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Phó Chủ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

துணை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपाध्यक्ष
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Yardımcısı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vicepretore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Vice
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

віце
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

η Αντιπρόεδρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

die vise
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vice
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Vice
5 milyon kişi konuşur

vicepretore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VICEPRETORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «vicepretore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vicepretore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vicepretore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VICEPRETORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vicepretore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vicepretore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vicepretore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VICEPRETORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vicepretore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vicepretore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Zuccala Pasquale, id. di Salussola, di Santa Maria Maggiore; Nori Pelopìda, id. di San Ginesio, dispensato da ulteriore servizio in seguito a sua domanda; Caio Alessandro, uditore e vicepretore del mandamento di Romano, nominato pretore  ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1868
2
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Lasciamo starela festa, disseil vicepretore, se no, nasceranno degli altriguai. Iguainasceranno sesi fannodiqueste prepotenze, cheuno non è più padrone di spassarsela comevuole, spendendoi suoi denari! esclamò Bruno il carradore.
Giovanni Verga, 2012
3
Le Epistole famigliari
Cicerone. à. Thermo. ,. vicepretore. 57,. Qff^iNTO pm & da lettere, & da mefsl lo fento,effer gran guerra nella Soria;tanto mag giormente ti prego , & aHringo per la molta amicitia, che è tra noi, a rimandarmi inconta, tienteCMarco ^inneio , mio ...
Marcus Tullius Cicero, Aldo Manuzio, 1587
4
Gazzetta ufficiale del regno d'Italia
Itomano-Ca'aDia Antonino, pretore del mandamento di Grotte, è trasmuto al mandamento di Ribeia. ttocclfi Giovanni, pretore del mandamento di Bivona, è tramutato ni jn-indiinento di Grotte. Ruggiero Giuseppe, vicepretore del mandamento ...
Italy, 1886
5
Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...
257 A 'str'ato per Vn'anno : 8( ch'ei 'tenesse con vna legione 'Capoua , ou'era~ stato'vicepretore Tiro Qyinu'o q Fu parimente prolungato l'vsicio a Caio H ostrlio ' s ubulo,perc`h'ei succedesse vicez pretore in Thoseana nel gouerno delle due ...
Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562
6
Storia antica e romana. Versione ridotta a lezione migliore, ...
Erasi appropriato nella sua lettera il titolo di vicepretore. Quando se ne fece la lettura, si lodò il servigio grande e magnifico da lui renduto alla repubblica ; questo é quanto se ne disse: Ras gestae magng'j'ìcae senatui visae. Ma parve alla ...
Charles Rollin, 1821
7
La storia Romana di Tito Livio recata in italiano da Jacopo ...
Cesare, e Tarento a Quinto Claudio Flamine, ed a Quinto Fulvio Flac.eo (il prolungato il magistrato per un anno, e ch'ei tenesse con una legione Capova ,. or' era stato Vicepretore Tito Quinzio. Fu parimente prolungato l'ul'fizio a Caio Ostilio ...
Titus Livius, 1825
8
Le deche delle historie Romane tradotte nella lingua Toscana ...
25, flrato per `vn'anno è 8( ch'ei tenesse con vna legione Capoua , ou'era stato vicepretore Tito Quintio.Fu parim'e'te prolungato l'vflcio à Gaio Hostilio Tubulo, perch'ei succedesse vice pretore in Toscana nel gouerno delle due legioni di Gaio ...
Titus Livius, 1547
9
Le deche di T. Livio Padovano delle Historie romane
z5, strato per vn'anno t 8C ch'ei tenesse con vna legione" Capoua , ou'era stato vicepretore Tito QuintioJîu parimëte prolungato Vvficio a Gaio Hostilio Tubulo, perch'ei succedesse vice pretore in Toscana nel gouerno delle due legioni di Gaio ...
Livy, 1547
10
Tutte le Novelle
Bravo! come senonsi sapessechechivi tirai manticiin Consiglioè vostro cognato Bruno! ripicchiòil vicepretore. E voi fate l'opposizione per la picca di quella contravvenzione del bucato che non potete mandar giù! Signori miei! signori miei !
Giovanni Verga, 2012

«VICEPRETORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vicepretore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prima vittima del caldo in tribunale, sviene pm
Monza, 11 luglio 2015 - Prima vittima delle aule del Tribunale trasformate in un forno per il caldo. Un vicepretore onorario che rappresentava la pubblica accusa ... «Il Giorno, Tem 15»
2
Atti processuali rubati, due anni a un legale
Edoardo Longo, iscritto all'albo degli avvocati dal 13 giugno 1990, dal 1986 al 1991 era stato vicepretore onorario all'allora pretura del tribunale cittadino; dal ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
3
La città piange Tregnaghi padre del nuovo ospedale
Fu anche vicepretore e consigliere dell'ordine degli avvocati». «Tregnaghi», sottolinea Massimo Piccoli, dg dell'Ulss 21, «rimarrà una persona che non solo ... «L'Arena, Ara 14»
4
Pietro 'e Lia, l'irriducibile brigante di Scala
L'appello cadde nel vuoto e nel settembre del 1870 il fuorilegge di Scala scatenò la sua grande controffensiva, sequestrando il vicepretore Francesco Saverio ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Kas 14»
5
«Io, killer mancato»
... ammazzato da Cosa Nostra ndr ), si trova a raccontare il suo primo omicidio di mafia: il vicepretore onorario di Prizzi, Ugo Triolo, ammazzato a Corleone. «Il Tempo, Eyl 14»
6
L'avvocato Sergio Lagrasta nuovo presidente della Camera civile di …
Negli anni scorsi Lagrasta è stato anche vicepretore presso la pretura di Corato, consigliere, tesoriere e segretario dell'ordine degli avvocati, presidente del ... «CoratoLive.it, Oca 14»
7
È morto l'avvocato Frongillo, aveva 81 anni
Tra gli anni 70 e 80 ha ricoperto l'incarico di vicepretore onorario nell'ex pretura di Cecina, prima che fosse trasformata in sede distaccata del tribunale di ... «Il Tirreno, Oca 14»
8
Boggiano assessore all'Urbanistica
... ultimo podestà di Mezzanego) si è laureato in giurisprudenza nel 1984; dal 1992 al 1997 è stato magistrato onorario (vicepretore) alla pretura di Chiavari; ... «Il Secolo XIX, Oca 14»
9
L'esperienza di Mauro del Giudice vicepretore di Rodi Garganico
L'inflessibile giudice istruttore del processo Matteotti fece tremare il Duce. Originario di Rodi Garganico, raccontava così la sua esperienza di vicepretore proprio ... «Rodigarganico.info, Eki 13»
10
Vietti in pole come Guardasigilli
Dal 1983 al 1989 è stato vicepretore a Rivarolo Canavese. Nipote prediletto di zia Anna Maria, deputata Dc degli anni Settanta, la sua attività politica è iniziata ... «Lo Spiffero, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vicepretore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vicepretore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z