İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "provocare fastidio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROVOCARE FASTIDIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

provocare fastidio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVOCARE FASTIDIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROVOCARE FASTIDIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cromatidio
cro·ma·ti·dio
dar fastidio
dar fastidio
dare fastidio
dare fastidio
dissidio
dis·si·dio
eccidio
ec·ci·dio
ecocidio
e·co·ci·dio
fastidio
fa·sti·dio
genocidio
ge·no·ci·dio
infanticidio
in·fan·ti·ci·dio
iridio
ri·dio
oidio
i·dio
omicidio
o·mi·ci·dio
ommatidio
om·ma·ti·dio
parricidio
par·ri·ci·dio
plastidio
pla·sti·dio
prendersi fastidio
prendersi fastidio
presidio
pre·si·dio
provare fastidio
provare fastidio
spermatidio
sper·ma·ti·dio
suicidio
sui·ci·di·o

PROVOCARE FASTIDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

provitamina
provo
provocabile
provocabilità
provocamento
provocante
provocantemente
provocare
provocare ripugnanza
provocare un collasso
provocarsi
provocativo
provocato
provocatore
provocatoriamente
provocatorio
provocazione
provola
provolone
provosto

PROVOCARE FASTIDIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

basidio
biocidio
conidio
deicidio
enchiridio
etnocidio
fratricidio
gelicidio
gracidio
lidio
matricidio
micidio
ofidio
regicidio
rubidio
semidio
stillicidio
stridio
sussidio
uxoricidio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde provocare fastidio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROVOCARE FASTIDIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «provocare fastidio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
provocare fastidio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«provocare fastidio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROVOCARE FASTIDIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile provocare fastidio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen provocare fastidio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «provocare fastidio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

造成滋扰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

causa molestia
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Cause annoyance
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कारण झुंझलाहट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سبب الانزعاج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

причиной раздражения
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

causa irritação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কারণ বিরক্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

causer de la gêne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyebabkan kegusaran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ursache Ärger
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

原因迷惑
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

원인 성가심
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sabab gangguan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nguyên nhân ít phiền toái
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காரணம் எரிச்சலை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कारण त्रास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

neden sıkıntı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

provocare fastidio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przyczyna kłopot
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

причиною роздратування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cauza supărare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προκαλούν ενόχληση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oorsaak ergernis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orsak irritation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

årsaken ergrelse
5 milyon kişi konuşur

provocare fastidio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVOCARE FASTIDIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «provocare fastidio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
provocare fastidio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provocare fastidio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROVOCARE FASTIDIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «provocare fastidio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «provocare fastidio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

provocare fastidio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROVOCARE FASTIDIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

provocare fastidio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provocare fastidio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I santi danno fastidio
La santità e i santi possono provocare fastidio anche in coloro che non sembra dovrebbero provarne: alcuni credenti. Per la verità una prima causa del fastidio sembra trarre origine da un motivo contingente, cioè dall'elevato numero di beati e ...
Aldino Cazzago, 2004
2
Manuale Medicina Lavoro 2012
... con i sistemi biologici, con particolare riguardo all'induzione delle correnti nel corpo, che possono stimolare i tessuti nervosi e muscolari, all'induzione di una carica superficiale da parte di campi elettrici, che può provocare fastidio e stress,  ...
Gabriele Campurra, 2012
3
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
Errori: l'assenza di almeno un cenno (che è una comunicazione vera e propria nella quale il venditore si scusa di non poter essere immediatamente disponibile e invita il cliente ad attenderlo) può provocare fastidio nel nuovo cliente, che ...
Alberto Zana, 2005
4
Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM
447 la definisce l'inquinamento acustico “l'introduzione nell'ambiente abitativo e nell'ambiente esterno tale da provocare fastidio o disturbo al riposo ed alle attività umane, pericolo per la salute umana, deterioramento degli ecosistemi, dei  ...
Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010
5
Bioarchitettura e certificazione energetica
La legge quadro sull'inquinamento acustico n. 447 del 26 ottobre 1995 fornisce, all'articolo 2 la seguente definizione: "inquinamento acustico: l'introduzione di rumore nell'ambiente abitativo o nell'ambiente esterno tale da provocare fastidio o ...
Francesco Bini Verona, Sauro Filippeschi, Oreste Giorgetti, Sergio Lami, Raffaele Latrofa, 2008
6
Il rischio da campi elettromagnetici negli ambienti di lavoro
... con i sistemi biologici, con particolare riguardo all'induzione delle correnti nel corpo, che possono stimolare i tessuti nervosi e muscolari, all'induzione di una carica superficiale da parte di campi elettrici, che può provocare fastidio e stress,  ...
Gabriele Campurra, 2008
7
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
... con i sistemi biologici con particolare riguardo all'induzione delle correnti nel corpo, che possono stimolare i tessuti nervosi e muscolari, all'induzione di una carica superficiale da parte di campi elettrici, che può provocare fastidio e stress,  ...
Francesco Basenghi, Francesco Basenghi, Luigi Golzio, Alberto Zini, Luigi E. Golzio, 2009
8
Conseguenze civili del reato e nuovi tipi di danni
447, all'art. 2, definisce l'inquinamento acustico come “L'introduzione di rumore nell'ambiente abitativo e nell'ambiente esterno tale da provocare fastidio e disturbo al riposo e alle attivita` umane, pericolo per la salute umana, deterioramento ( ...
Stefano Di Pinto, 2007
9
Un cuore di farfalla. Studi su disabilità fisica e stigma
Chi abbia un handicap può anche rendersi conto di provocare fastidio, di suscitare imbarazzo o, persino, di incutere paura. Le persone disabili possono sentirsi di peso, possono recepire il messaggio che dovrebbero restarsene a casa.
Rosalba Perrotta, 2009
10
Il condizionamento dell'aria
Ogni ostruzione riduce la portata d'aria e diminuisce perciò la potenzialità della torre; 2) il rumore prodotto dalla torre non deve provocare fastidio nelle zone circostanti abitate. Quindi o si allontana a sufficienza la torre dalle zone abitate o si ...
Antonio Briganti, 1994

«PROVOCARE FASTIDIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve provocare fastidio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Infortuni Lazio - Gentiletti, stagione finita
A provocare fastidio a Gentiletti di nuovo il ginocchio sinistro. I medici dello staff tecnico della Società biancoazzurra hanno notato anche una disparità della ... «Calcioblog.it, Mar 15»
2
Calcio, sport e dolori… sarà ernia o pubalgia?
Oltre a provocare fastidio o dolore nella zona inguinale, soprattutto durante l'esercizio fisico o dopo lunghi periodi in piedi, l'ernia può causare dolore a seguito ... «Humanitas Salute, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Provocare fastidio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/provocare-fastidio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z