İndir uygulaması
educalingo
puleggia

İtalyanca sözlükte "puleggia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PULEGGIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · leg · gia


PULEGGIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PULEGGIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kasnak

Bir kasnak, ekseni etrafında dönen bir diskten oluşan bir hareket ileten organdır; ip, halat, kablo, kayış veya benzeri kadarını barındıracak isteğe bağlı olarak bir veya daha fazla olukla donatılabilir. Hareketi etkilemek için bir motor mili üzerine sürmek, ertelemek veya tutturmak için ekseni üzerinde serbestçe dönebilir. Kullanım alanları, en çok bilinen makineler arasında birbirinden farklıdır: ▪ genel olarak makineler, motorlar, hız değişiklikleri; ▪ asansörler; ▪ ropeway, füniküler, füniküler nakliye. Bu durumda, küçük kasnaklar, yol boyunca bazı desteklere monte edilir ve arabaları yönlendirmek ve ağırlıklarını ve halatlarını desteklemek için kullanılır. Daha büyük kasnaklar yukarı ve aşağı istasyonlara monte edilir ve motora bağlıdır, tüm tesisin hareketini emer ve ipin akış aşağısına veya akışaşağısına izin verir. Büyük bir kasnak makaralı kasnak, sıcak bir kafa traktörüne monte edilmiştir; büyük bir kayış üzerinden hareket iletimi için uygundur.

İtalyanca sözlükte puleggia sözcüğünün tanımı

Sözlükte makaranın tanımı, üzerine bir ip, zincir ya da bir kemerin sarıldığı, kütleleri kaldırmaya ya da bir mekanik parçaya bir dönme hareketi yapmaya yarayan bir eksende döner tekerlektir.

PULEGGIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acceggia · coccoveggia · coreggia · correggia · cuccoveggia · cuccuveggia · greggia · inveggia · maneggia · reggia · santoreggia · savoreggia · scheggia · scoreggia · scorreggia · scureggia · seggia · treggia · vangheggia · veggia

PULEGGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pulcinella · pulcinellata · pulcinellesco · pulcino · pulcioso · pulcritudine · pulcro · puledra · puledraia · puledro · puleggio · pulenda · pulesco · pulezzo · pulicara · puliga · puligoso · pulimentare · pulimentatore · pulimentatura

PULEGGIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baraggia · battispiaggia · foggia · gaggia · guiggia · loggia · malannaggia · mannaggia · parapioggia · piaggia · pioggia · poggia · roggia · rosa sarvaggia · scaggia · sloggia · spiaggia · staggia · tramoggia · uggia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde puleggia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PULEGGIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «puleggia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«puleggia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PULEGGIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile puleggia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen puleggia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «puleggia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

滑轮
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polea
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pulley
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चरखी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بكرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шкив
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

polia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কপিকল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poulie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pulley
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Flaschenzug
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

滑車
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

풀리
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pulley
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái ròng rọc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கப்பி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कप्पी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kasnak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

puleggia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rolka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шків
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

scripete
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τροχαλία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

katrol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

remskiva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trinse
5 milyon kişi konuşur

puleggia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PULEGGIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

puleggia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «puleggia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

puleggia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PULEGGIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

puleggia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. puleggia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Technical Dictionary
... broccia interna a trazione pull (v), tirare pulley (a grooved wheel over which the cable of a hoisting system passes), carrucola, puleggia * adjustable pulley, puleggia regolabile * arm of a pulley, razza della puleggia * balance weight pulley, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Macchine utensili
... h = profondità della gola sotto la linea primitiva a = angolo della gola d = diametro primitivo e = distanza tra gli assi delle sezioni di due gole f = distanza tra l'asse della sezione della gola esterna ed bordo della puleggia linea primitiv. NOTE: ...
Mario Rossi, 1978
3
Il manuale del disegnatore
Le tolleranze sul passo tra due denti adiacenti e la somma di quelle relative ad un arco di 90° della puleggia sono indicate nella tabella 12.23. Questa tolleranza si applica alla distanza compresa fra punti omologhi del fianco destro o del ...
R. Rossi, 1996
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Manubrio ada sulla cima dell'albero f. g', Corda che passa sopra le'pulegge n',e', in maniera che girar facendo il manubrio]; e per conseguenza le ruota c', montata sopra l'asse di questomanubrio, si dia il movimento di rotazione alla puleggia ...
‎1839
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il collare scorrevole s, è allora stretto con viti in guisa da abbracciare la puleggia t \ per ... se però a caso viene a nascere nella macchina qualche impedimento al moto, il collare scorrevole j, gira sulla puleggia f7, e questa rimane ferma.
‎1845
6
Supplimento al nuovo dizionario universale
7150 Fil-0 I Fuo h, i, I', 1, lo sono sul fusto 2 queste due La puleggia b', riceve parimente il 'mocosee o,p. portano l'albero 'Il. vimento durante 1' azione del manubrio, r,s, Due' travicelli stabilmenle fissati poiché è fissata sopra l'albero 1,, del ...
‎1839
7
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
/|16 dimostra un apparato a puleggia, o rotella fissa e mobile (fast ami loose pulley). All'asta, od albero A B di ferro, sono infilate due puleggie,fo rotelle C, D, che possono essere di legno, o di ferro. La prima è assicurata stabilmente sulla parte ...
‎1835
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
gal“ ad inalzare un peso Mflgialldu la direzione verticale in orizzontale col men» di una puleggia. Se facciamo attenzione che la potenza e la resistenza agiscono sempre alle. estremità dei raggi della puleggia, potremo considerarla come la ...
‎1845
9
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
Ogni volta che si usa la puleggia mobile per sollevare pesi suole adoprarsi anche una puleggia fissa per rivoltare dall'alto in basso il tratto della fune ove si applica la potenza, e cosi avere una disposizione di questa più favorevole.
Luigi Pacinotti, 1845
10
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
Stampo per puleggia a V, in poliammide 101 I sottosquadra interni ed esterni su pezzi stampati a iniezione sono causa di considerevole aumento dei costi sia per la costruzione dello stampo che per la sua manutenzione poiché le slitte e i loro ...
‎2000

«PULEGGIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve puleggia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Genova, finiti i lavori di manutenzione: riparte la funicolare Zecca Righi
Gli interventi di revisione hanno interessato tutte le componenti meccaniche, elettriche ed elettroniche della funicolare: la puleggia motrice e ... «Genova24.it, Tem 15»
2
Altro che streaming: il 33 giri fa godere ancora
L'unica operazione da fare prima di iniziare l'utilizzo del giradischi è il montaggio della cinghia attorno al piatto e alla puleggia del motore, ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
3
Trattamento riabilitativo in distorsione di caviglia di primo grado …
Sulla caviglia vengono convogliate le forze relative al peso corporeo (poi trasmesse alla puleggia astragalica), aumentate dall'energia cinetica che si determina ... «MEDIC@LIVE Magazine, Haz 15»
4
Charleston. Anche dopo massacro in chiesa sventola bandiera …
Cercando di smorzare le polemiche, un giornalista locale ha twittato che la bandiera è issata su un asta priva di un sistema a puleggia e quindi ... «Blitz quotidiano, Haz 15»
5
Consigli per una crociera felice: sapete manovrare in rada?
Dopodiché, una volta arrivati alla catena, rimettetela nella puleggia del musone (e se lo avete, nel salpancora). Non dovete lasciarla filare ... «Giornale della Vela, Haz 15»
6
Maturità 2015, i meccanici alle prese con un albero d'acciaio
Ad esempio: il disegno non ha il bloccaggio della puleggia e dei cuscinetti e le gole per la rettifica, le sezioni hanno errori, le tolleranze della ... «Corriere della Sera, Haz 15»
7
Seconda prova maturità 2015: a meccanica un albero
... di meccanica, viene richiesto di dimensionare un albero di trasmissione che deve trasmettere la potenza ad una puleggia tramite un giunto ... «Skuola.net, Haz 15»
8
Buffalo Technology compie 40 anni
... della tradizionale cinghia in gomma, un sottile cavo in seta, un motore sincrono a 24 poli, una puleggia in ottone e basi in ghisa o legno. «XtremeHardware.com, Haz 15»
9
Dolore e difficoltà nel muovere mignolo sx
... teno-sinovite stenosante dei flessori del 5° dito, una patologia molto frequente che colpisce la cosiddetta puleggia A1 e che, cronicizzandosi, ... «Medicitalia.it, Haz 15»
10
Damián Ortega. Ancora una megamostra all'HangarBicocca di Milano
Picconi senza spina dorsale, lampadine illuminate da candele, un acquario filmato su una puleggia che rotea, moduli costruttivi di tortillas, ... «Artribune, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Puleggia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/puleggia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR