İndir uygulaması
educalingo
verricello

İtalyanca sözlükte "verricello" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VERRICELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ri · cel · lo


VERRICELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERRICELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

vinç

Windlass, ağırlık olarak vinç gibi halatlar veya zincirler kullanarak işleyen bir makinadır. Gezi teknesinde, bir vinç, genellikle yelkenciliğinde yelkenli bir yelkenli üzerine monte edilen mütevazı bir vinç olarak adlandırılır; aksi takdirde - aynı tip ve incelikte olmasına rağmen - korur Vinç adı ...

İtalyanca sözlükte verricello sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vinç tanımı, elle veya mekanik kuvvetle ekseni üzerinde dönen bir tamburdan oluşan yatay bir vinçtir ve bunun etrafına sürüklenecek veya kaldırılacak ağırlığın sabitlendiği bir ip bulunur.

VERRICELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · giovincello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · porcello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · violoncello

VERRICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

veronica trifogliata · verosimigliante · verosimiglianza · verosimile · verosimilmente · verre · verretta · verrettata · verrettone · verricellista · verrina · verrinare · verro · verrocchio · verrou · verruca · verrucaria · verrucoso · verruto · versabile

VERRICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde verricello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VERRICELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «verricello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verricello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERRICELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile verricello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verricello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «verricello» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

绞车
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cabrestante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

winch
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चरखी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ونش
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лебедка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

guincho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শক্তিশালী কপিকলবিশেষ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

treuil
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

win
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Winde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウインチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

윈치
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

winch
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tay quây
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழுவைப்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हातरहाटाने वर ओढणे किंवा काढणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vinç
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

verricello
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wciągarka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лебідка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

troliu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βαρούλκο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wenas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vinsch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vinsj
5 milyon kişi konuşur

verricello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERRICELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verricello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verricello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verricello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERRICELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

verricello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verricello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Il . suo verricello ha i perni di ferro, e le sue tre gambe, quando la capra è montata c in piedi, sono superiormente tenute congiunte da un Caprecuzrro m ranno A GIUSI“, che ne fascia tutte e tre le teste. -- (luna uonaaru ALLA catanese.
Gregorio Carbone, 1863
2
Dizionario militare, etc
Il suo verricello ha i perni di ferro, e le sue tre gambe, quando la capra e montata e in piedi, sono superiormente tenute congiunte da un CA_PPBLLBTTO m renne ,\ ouien, che ne fascia tutte e tre le teste. --Csmu uommu ALLA rnzsce.=r.
Gregorio CARBONE, 1863
3
Trattato teorico E pratico Dell'arte Di Edificare
L'intervallo fra questi verricelli è occupato da due morelle di rame infilate in uno stesso asse, e che corrispondono ai risalti, formanti in ciascun verricello una gola per ricevere la fune. Risulta da questa disposizione, che i verricelli, serrati dalle ...
Giovanni Rondelet, 1834
4
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
porre le manovelle nella testa di esso , si forma una specie di disco circolare con un foro quadrato nel mezzo , che s' infila nella testa del verricello , figure 14 e 15. Questo disco ha altrettanti fori quante manovelle vi si vogliono mettere , cioe 6 ...
‎1841
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
=z ta, e ta X iti5c),'h- a6 =r jjiji,'h- circa. a5a55 ch- X i,8o 4oc X a = 8o, 16,* X a ss Sa*. a.° Quale sarà I' aumento della potenza, nel medesimo problema, te una ruota di 1 4 4 denti ed un pignone dì i a denti saranno aggiunti al verricello ?
‎1854
6
Nuovo Dizionario universale
tile considerare le relative direzioni delle librio forze inugualissime; poichè se il verricello può impicgarsi sporre in cqui- classi delle Arti meccaniche. Vazcrca ' VB'I'BAIB . 259 interessando nelle grandi macchine di. n58 ' Vznarcumo ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Casnu.o -.ìne'ntre il meglio discende, facendo girare violentemente il verricello. E sicco.me cotali inconvenienti ai accrescono tanto più quanto maggior è il peso del maglio, così sembra che l' esperienza abbia mostrato che, acciò non ...
‎1837
8
L' Arte Fabbricare
Invece della sola leva si può adottare una sua combinazione col verricello. Prendasi perciò una robusta leva della lunghezza di 7 a l0 metri; si stabilisca il suo punto d'appoggio alla distanza di metri 0,60 a metri 0,80 dall'asse del palo che ...
‎1866
9
Descrizione delle macchine pe' trafori modenesi o artesiani ...
57, 59, 40, in cui si vede che in vece di un verricello ve ne sono applicati due, che uno da maneggiare a mano e l' altro per mezzo dei cavalli. Il verricello che è mosso cogli uomini è composto precisamente come quello della Fig. 1; ma perché ...
Alessandro Manetti, 1833
10
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
L'2 Braccialetti con fusto a vite pel verricello , 2 ' - - ' I Dadi, 2 Rosette. Bastoni del verricello. Ganci del verricello. Paletta d' arresto , I Rampone , e Lamina di rinforzamento al rocchetto del verricelle. I Sala. Essieu. 2 Stafi'oni della sala , 4 ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835

«VERRICELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verricello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saim Marine: nuovo verricello a scomparsa Maxwell RVC4500
Gli armatori di barche a vela, di yacht e superyacht a motore hanno a lungo desiderato un verricello a scomparsa, una volta terminato l'utilizzo, per rendere il ... «pressmare.it, Tem 15»
2
Montefano, cacciatore di Loreto punto dalle api
L'uomo è' stato soccorso con l'ausilio del verricello. L'episodio si è verificato verso le 7 di oggi. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Martedì 28 Luglio 2015 - Ultimo ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
Molti interventi in montagna per il soccorso alpino e l'elicottero del 118
L'alpinista e il compagno sono stati raggiunti dal tecnico del Soccorso alpino dell'equipaggio calato con un verricello di 20 metri. L'uomo è stato condotto al ... «Corriere Alpi, Tem 15»
4
Verricello da tonneggio per barca a vela
Italwinch da più di venti anni è un'azienda specializzata nel settore verricelli che nel 2011 ha acquisito la ditta ed il marchio ORVEA, arrivando a produrre ... «SoloVela.net, Haz 15»
5
Monte Soratte, donna cade in un dirupo salvata dall'eliambulanza
L'eliambulanza del modello Pegaso 33, dotata di un verricello per il recupero di feriti in zone impervie, si è alzata in volo da Viterbo dov'è stanziata. L'incidente ... «Roma Fanpage, May 15»
6
Uomo di 47 anni travolto dal suo trattore: per recuperarlo è stato …
L'incidente è avvenuto in un luogo particolarmente impervio tanto che per recuperarlo è stato necessario l'intervento di Pegaso con il verricello. Le condizioni ... «Il Giunco.net, May 15»
7
Mazzarello: il verricello causa dell'incidente
Nel frattempo pare chiarirsi la dinamica che ha portato al tragico evento: l'uomo aveva attaccato al suo trattore un verricello con il quale stava trascinando un ... «AlessandriaNews, Nis 15»
8
Cade in un crepaccio a Santa Maddalena, anziana salvata con il …
E' stata recuperata con il verricello, un'anziana di Santa Maddalena che questo pomeriggio verso le 15 si era allontanata dal sentiero per una camminata in ... «Alto Adige, Nis 15»
9
Verricello da ponte Italwinch
Dopo che altri produttori si sono allontanati da questo tipo di produzioni per andare a scoprire nuove tipologie di prodotti, la MZelectronic con la gamma ... «SoloVela.net, Oca 15»
10
Sciatrice rimane bloccata sulle piste durante escursione, recuperata …
... la zona e, individuata la malcapitata, hanno eseguito il recupero calandosi con il verricello, mettendo in sicurezza la donna. L'escursionista è stata poi, in volo, ... «AbruzzoLive, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Verricello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/verricello>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR