İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "punimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUNIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «punimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte punimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cezanın tanımı cezadır.

La definizione di punimento nel dizionario è punizione.


İtalyanca sözlükte «punimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PUNIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pungitopo
pungitore
pungolante
pungolare
pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità
puniceo
punico
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punk
punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia

PUNIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde punimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«punimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile punimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen punimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «punimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

punimento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

punimento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

punimento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

punimento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

punimento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

punimento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

punimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

punimento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

punimento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

punimento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

punimento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

punimento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

punimento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

punimento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

punimento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

punimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

punimento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

punimento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

punimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

punimento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

punimento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

punimento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

punimento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

punimento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

punimento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

punimento
5 milyon kişi konuşur

punimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «punimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
punimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «punimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «punimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

punimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

punimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il fiore di rettorica
... cosa che sia verisimile nelle gravi e ornate sentenzie che si fanno nelle dicerie . (1) omicidio, leggesi nell'antica edizione. (2) gnuno. 'Testo Manni. (3) presunzioni. Testo Manni. Del Punimento (i). Ed è un'altra sentenzia, che si appella 89.
Bartolommeo Gamba, 1821
2
Il fiore di rettorica di frate Guidotto da Bologna posto in ...
Del Punimento Ed è un' altra sentenzia, che si appella Punimento (a), la quale ha luogo quando soprastiamo in un luogo a dire sopra una medesima cosa, e pare ché noi diciamo cose diverse; e puossi fare in due modi: L” uno, quando ...
Guidotto : Da Bologna, Bartolomeo Gamba, 1847
3
Parte moderna o sia Continuazione di un'Istoria Universale ...
... gl'inf'edeli solamente saranno soggetti ad una eterna condannazione , ' avvegnachè sia riputata cosa ereticale presso i Musulmani l'asserire , _che possa qualsifia persona essere nello stato futuro condennata. ad un sempiterno punimento, ...
‎1760
4
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[spazi-;tro che s'intetpone nella soslanu del Vetro, o di altre matcrie simili] a ”teb in the glass. s'uuca'n 1^, a.s. [eer] slea-wor!,_fleabare. ['ULÎMIssNTo, r. rn. [il pulire] a polî/bing, or clean/ing' l'ulime'nto [punimento] Pani/bom”. Putiru; [nettare  ...
Ferdinando Altieri, 1749
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
194 : Questo punimento del fallo col fallo altro non sia , che un indurimento di cuore , un accecamento di ragione , un' abitudine a' falli ; e così ec. Boti. Stor. Ital. 1 , 118 : Al che se si aggiunge l'abitudine del lungo vivere dei Francesi sotto la ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Collui ha quello malefìcio commelTo , e giufta- mente il nedovcte punire; maraviglio- fo punimento, e ornamento è quello. C tra, Inf. 5. Perocché in quefto capito lo tocca il punimento del vizio della lufluria. _punire. Late punire, par.a afficeri , But ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Colrui ha quedo maleficio commeffo , e.giufta- mente il ne dovete. puniré > maravi- gliofo punimento, с ornamento éque- ttp'. Ctm.,Inf. 5. Perocchè in q licito «pitólo toeca. il punimento del vizio della lu flu ría . PUNIRjE. bit. puniré, pan* afflcere' ...
‎1763
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Perocchè in questo capitolo tocca il punimento del vizio delta lus- suria. PUNIRE . Lat. puniré, poena ajflcere . Gr. xoXdÇeir . But. Purg. 10. 3. Puniré è dar pena conveniente al pec- cato. Dant. Inf. 39. Giú ver lo fondo , dove la mini* itra Dell' ...
Paulo Costa, 1823
9
Antologia. Vol 1-48. Indice
Il Monti alla parola pulimento , che nel Vocabolario dicesi usato anticamente invece di punimento , grida che non può darsi , ch' è uno de' tanti goffi idiotismi , de'tanti errori di lezione che la Crusca “ s'ingoia a bocca spalancata come una ...
‎1830
10
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Pnnibile, 2. n. degno di punizione. Punimento , sin. penn dntn per falli commessi. [nl fallo. Punire, v. tr. der pena conveniente Punitívo, va, n. cite punisce, che lm virtù di punire. Punitore, trice, sf. chi punisce. Punizinne, sf. punimento. Punte, sl'.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863

REFERANS
« EDUCALINGO. Punimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/punimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z