İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "punitore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PUNITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pu · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PUNITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «punitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Cezalandırıcı

Punitore

Gerçek adı Frank Castle olan Punisher, Marvel Comics tarafından yayınlanan Gerry Conway ve Ross Andru'nun yarattığı çizgi roman karakteridir. İlk görüntüsü The Amazing Spider-Man n'de gerçekleşir. 129. Punisher, dünya suçlularına şiddetle karşı çıkan bir anti kahraman ve gözlemci: ailesinin çatışmada vahşice öldürülen ölümünü hatırlıyor. Frank Kalesi'nin süper güçleri yoktur ancak fiziksel eğitimini geliştirmek için ince aritmetik oturumlara tabi tutulur ve kapsamlı silah bilgisi vardır. Il Punitore, il cui vero nome è Frank Castle, è un personaggio dei fumetti, creato da Gerry Conway e Ross Andru, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione avviene in The Amazing Spider-Man n. 129. Il Punitore è un antieroe, un vigilante che agisce in modo violento contro i criminali del mondo: lo fa in memoria della morte della sua famiglia, brutalmente uccisa in uno scontro a fuoco. Frank Castle non ha superpoteri, ma si sottopone a snervanti sessioni di calistenia per migliorare il proprio addestramento fisico e possiede una vasta conoscenza delle armi.

İtalyanca sözlükte punitore sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cezalandırıcının tanımı cezalandıran kişidir: el, ceza kılıcı.

La definizione di punitore nel dizionario è che, chi punisce: mano, spada punitrice.

İtalyanca sözlükte «punitore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PUNITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PUNITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pungolarsi
pungolo
punibile
punibilità
puniceo
punico
punimento
punire
punirsi
punitivo
punizione
punk
punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi

PUNITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde punitore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«punitore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PUNITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile punitore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen punitore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «punitore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

惩罚者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

castigador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

punisher
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पनिशर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المعاقب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

палач
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

punisher
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দণ্ডনায়ক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

punisher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penghukum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

punisher
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パニッシャー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

처벌
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

punisher
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

punisher
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தண்டிப்பாளரின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

punisher
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

punisher
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

punitore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Punisher
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

persoană care pedepsește
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τιμωρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Punisher
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

punisher
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Punisher
5 milyon kişi konuşur

punitore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PUNITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «punitore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
punitore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «punitore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PUNITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «punitore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «punitore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

punitore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PUNITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

punitore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. punitore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il sogno punitore, melodramma, musica da Giuseppe Gerli. - ...
Se reo fosse, in core liimorso punitore . .'i. . Agitar lo dovml>be..in mille forme, E dove sta il rimorso non si' dorme. ' ALI'. Sofia! cara Sofia! . ~ È a ' (J'ognnndo. Sorridi al tuo l'edel, anima mia! ,. 5 ' ' Gtom Sogno di lei. - Lo' cotnpatisco. î i ALP.
Giacopo Ferretti, Giuseppe Gerli, 1844
2
Il sonnambulo ossia Il sogno punitore dramma in tre atti del ...
INTERLOCUTORI Il Conte EDOARDO di GLENTORN, zio di \ Lord ALFREDO di GLENTORN. Lord STERSON. RANDOLFO, comandante la guarnigione di Glentorn. POLLY, sua figlia. PATRICH, scudiero del conte. .TIMES, uffiziale. EDVIN ...
‎1864
3
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
regno non possa essere abitato , se li malfattori non sono puniti , e secondo quel che noi avemo detto di sopra, la gente dc'esserc in prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo, l'ammonitore de'venire nel regno il punitore, per ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
4
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo testo ...
prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo l'ammonitore de' venire nel regno il punitore, per punire il malfattore, perciò che li regni senza giustizia sono la- dornecci. E l'ammonitore, secondo ragione, de' venire nel regno senza ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
5
La composizione del mondo
Et secondo quello che noi a- uemo detto di sopra la gente de essere in prima amonita ke punita Adunque per ragione doppo lamonitore de uenire nel regno il punitore per punire il malfactore. percio kel (sic) regni senca Giustitia sono ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, 1859
6
La composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo: testo ...
regno non possa essere abitato , se li malfattori non sono puniti , e secondo quel che noi avemo detto di sopra, la gente de'esserc in prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo l'ammonitore de'venirc nel regno il punitore, per ...
Ristoro d'Arezzo, Enrico Narducci, Francesco Fontani, 1859
7
Della composizione del mondo di Ristoro d'Arezzo
prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo l'ammonitore de' venire nel regno il punitore, per punire il malfattore, perciò che li regni senza giustizia sono ladornecci. E 1' ammonitore, secondo ragione, de'venirc nel regno senza ...
Restoro : d'Arezzo, Enrico Narducci, 1864
8
Della composizione del mondo
prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo l'ammonitore do' venire nel regno il punitore, per punire il malfattore, perciò che li regni senza giustizia sono la- dornecci. E l' ammonitore, secondo ragione, de'venire nel regno senza ...
Ristoro d'Arezzo, 1864
9
Miscellanea
prima ammonita che punita; adunque per ragione, dopo l'ammonitore de' venire nel regno il punitore, per punire il malfattore, perciò che li regni senza giustizia sono la- dornecci. E l' ammonitore, secondo ragione, de'venire nel regno senza ...
‎1863
10
Supereroi: araldica e simbologia mitica dell'eroismo dai ...
Appendice. Gordon. Freeman,. Achille. e. il. Punitore. I videogiochi, ormai parte indiscutibile dell'immaginario collettivo grazie alla sempre più capillare diffusione delle console e di pc di fascia medioalta, costituiscono un medium, non meno ...
Ivan Baio, 2006

«PUNITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve punitore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I supereroi Marvel diventano cani grazie a Josh Lynch
Ha scelto, ovviamente, i protagonisti dei fumetti più famosi: Spider-Man, Hulk, Thor, Iron Man, Dottor Strange, Galactus, Mr. Fantastic, Il Punitore ... «Comicsblog, Tem 15»
2
Intervista a Tommaso Destefanis (Crazy Camper Editore)
Bren nasce inequivocabilmente dalla mia passione per certi antieroi a fumetti come Il Punitore, Judge Dredd o Marshall Law e dal mio amore ... «Horror Magazine, Tem 15»
3
Stasera in TV Venerdì 24 luglio 2015: Ultima puntata di Gli italiani …
(DI J. HENSLEIGH) – Dopo un tentativo nel 1989, Il Punitore, giustiziere della Marvel, compie un secondo ingresso al cinema nel 2004 grazie ... «Zam Tv News, Tem 15»
4
Punisher: Futuro incerto per la serie dopo “Secret Wars”
PUN2014020001 Il Punitore è uno di quei personaggi che lasciano il segno, facendo nascere nel lettore sentimenti contrastanti: è giusto ... «C4Comic, Tem 15»
5
L'Iran visto dietro un cancello
... il popolo iraniano resta ermeticamente chiuso all'esterno, evocato dalle paure (l'Ayatollah Khomeini, il suo anello punitore, l'occhio che tutto ... «il manifesto, Tem 15»
6
Il futuro di The Expanse al Comic-Con
Sorridendo, l'ex Punitore (che indossa un borsalino per tutto il primo episodio), ha risposto: "Ovviamente ho accettato la parte solo per poterlo ... «IGN Italia, Tem 15»
7
Kevin Feige parla di Captain America: Civil War e Ant-Man [SPOILER]
Quando viene chiesto a Feige se sarà possibile vedere i personaggi della serie Netflix Daredevil (Jessica Jones, Luke Cage e il Punitore) sul ... «Best Movie, Tem 15»
8
Daredevil – I raffinati effetti digitali del combattimento contro Nobu …
Rosario Dawson tornerà nel ruolo di Claire Temple, mentre Jon Bernthal è stato scritturato per interpretare Frank Castle alias il Punitore. «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
9
Il cinema sul digitale terrestre di venerdì 17 luglio
Il «punitore» si chiama Frank Castle, è un agente Fbi che dopo l'ennesima operazione ha deciso di ritirarsi a vita privata con la famiglia, ... «La Stampa, Tem 15»
10
Date un'occhiata al Punitore della seconda stagione di Daredevil
Dopo l'annuncio ufficiale dell'arrivo di Elektra (che sarà interpretata da Élodie Yung, già vista in G.I. Joe – La vendetta) e dell'avvento del ... «Wired.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Punitore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/punitore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z