İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quadragesimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qua · dra · ge · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quadragesimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte quadragesimo sözcüğünün tanımı

Sözlükte dörtlücülük tanımı kırk'tır.

La definizione di quadragesimo nel dizionario è quarantesimo.


İtalyanca sözlükte «quadragesimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo
quadrato
quadratone
quadratore
quadratura

QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quadragesimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quadragesimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUADRAGESIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quadragesimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quadragesimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quadragesimo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

第四十
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuadragésimo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fortieth
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चालीसवां
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأربعون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сороковой
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

quadragésimo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

চত্বারিংশত্তম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quarantième
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keempat puluh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vierzigste
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

第四十
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마흔 번째
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kaping patang puluh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thứ bốn mươi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாற்பதாம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चाळीसावा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kırkıncı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quadragesimo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czterdziesty
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сороковий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

patruzecilea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τεσσαρακοστός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veertigste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fyrtionde
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

førti
5 milyon kişi konuşur

quadragesimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUADRAGESIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «quadragesimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quadragesimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quadragesimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUADRAGESIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quadragesimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quadragesimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quadragesimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUADRAGESIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quadragesimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quadragesimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In Christi nomine amen. Anno à Natiuitae eiusdem millesimo ...
Castello d'Argile, Lelio Falconieri. _ '1-'.- _-_ _ * "d-Lyw': QWÙUW(CÒZ 'i ~ »2: _ amb JÃI e GMC? Meu/UM ì' MMA"?— _fl' i 'ì' T .(AHLZÈ VVWdîÎh/a) ` -onm ngwWÎJQWÈZ "7xícîucwv l l 123 jëí 'Si/wu 10-31/- VlH-.a/LJDJZÎ/PUM'É'ZÉÉ/ íamiá ...
Castello d'Argile, Lelio Falconieri, 1646
2
Foglio greco o sia Arte di apprendere la lingua greca senza ...
4.1. Tessaracostòs pròtos, quadragesimo prima . 42. Tessaracostòs dèvteros , quadragesimo secondo . 43. Tassaracostòs trìtos , -auadragesìma terzo . 44. Tessaracostòs tètartos, quadra; gesimo quarto. 45. Tessaracostòs pèmbtos, quadrai ...
‎1784
3
Limana beatificationis, et canonizationis ven. servi Dei ...
iUjir: riumero „ quadragesimo quartb ex eleemosynU pauperibuj} distributis: numero quadragesimo quinto ex Ope pt&estltaproximis inyi- ,, taediscrimine constitutis'. Quid ergo tlttffji est, quod ad rir- tutum theo!ogaliiimlperfectionem desiderar1}' ...
... Sala, 1835
4
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
... trigesimo ottavo Aetiniani da Etio trigesimo nono Arigeniani da Or igero, quadragesimo Notteniani da Notteo, quadragesimo primo Sebelia- ni da Motto, e da Sabelio; quadragesimo secondo Ariani da Arrio, quadragesimo terzo Macedoniani ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
5
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
... trigesimo ottavo Aetiniani da Etio trigesimo nono Arigeniani da Origero, quadragesimo Notteniani da Notteo, quadragesimo primo Sebeliaai da Notto, e da Sabelio; quadragesimo secondo Ariani da Arrio, quadragesimo terzo Macedoniani ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
6
L'ottimo commento della Divina commedia
... trigesimo ottavo Aetiniani da Etip trigesimo nono Arigeniani da Origero. quadragesimo Notteuiani da Nolteo, quadragesimo primo Schel inni da iNotto, e da Sabelio; qua4ragesimo secondo Ariani da Arrio, quadragesimo terzo Macedoniani ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
7
Codice diplomatico Toscano: Che comprende i papiri del Regio ...
Settembre era già variata l' Indizione : il che si conferma anche dal seguente esempio „ Actum Pisis Domiriice Incarnationis anno millesi- „ mo trecentesimo quadragesimo Indictione septirrm nono w Kalendas Octubris . Actum Pisis Dominice ...
Filippo Brunetti, 1806
8
Dionysii Petavii Aurelianensis, e Societate Iesu, Opus de ...
Morruus cst Antiochus Epiphanes, ut est in primo Macchab. libro, anno cenresimo quadragesimo nonoGrzecorum; in secundo verò, anno centelimo quadragesimo octavo. Est hic annus , ut è su erioribus liquet, posteáque \confir— mabitur, ...
Denis Petau, 1703
9
Sacrorum Rituum Congregatione... Francisco Barberino ...
Super quadragesimo quarto &c. dixit &c. Molte persone tanto dotte, come id»ote » di ogni stato fi sono racco* mandate» e si raccomandano all' Intercessione della detta Suor Caterina Tomasa, invocandola per Santa» e per Beata, & anche la ...
Església Catòlica, 1772
10
Archivum Historiae Pontificiae
6. GUNDLACHS ONTOLOGISCHES PRINZIP DER SUBSIDIARITÀTZZO IN SEINER LEHRAMTLICHEN GELTUNG: DIE ENZYKLIKA QUADRAGESIMO ANNO PIUS XI. 1931 Der methodische Fortschritt der Enzyklika Quadragesimo anno ...
‎1992

«QUADRAGESIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quadragesimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nella sua enciclica papa Francesco invita tutti ad essere più …
Ricordo le profetiche e inascoltate parole di Pio XI nella «Quadragesimo anno» (1931), scritta subito dopo la crisi di Wall Street, nella quale il ... «La Stampa, Haz 15»
2
Achille Grandi - Duomo Como, Concerto Acli 70 Anniversario
Infatti, nel 1891 Leone XIII emanava la famosa enciclica Rerum Novarum, e nel 1931 Pio XI rilanciava i contenuti con l'enciclica Quadragesimo ... «NEWSFOOD.com, May 15»
3
Beatificazione di Romero, Avvenire: non faceva politica
... in lui un nemico, un ostacolo all'ordine sociale occidentale, a quella che già Pio XI, nella Quadragesimo anno, chiama "dittatura economica'". «Corriere Quotidiano, May 15»
4
«Seguiamo Papa Francesco. Non cediamo all'idolo della finanza»
... devastante approccio con quell'imperialismo internazionale del denaro di cui, dopo la crisi del '29, Pio XI scrisse nella Quadragesimo anno» ... «Il Tempo, Şub 15»
5
«Contro la dittatura del denaro, ricominciamo dalla partecipazione»
... approccio con quell'“imperialismo internazionale del denaro” di cui, dopo la crisi del '29, Pio XI scrisse nell'enciclica Quadragesimo anno». «La Stampa, Şub 15»
6
15 ore fa - La seconda vita dei conventi abbandonati -
Perché le parole forti e profetiche di Pio XI nell'enciclica Quadragesimo Anno contro l'imperialismo internazionale del denaro, oggi suonano per molti - anche ... «San Francesco Patrono d'Italia, Oca 15»
7
Alla ricerca della vera creatività
... corporativistica nell'enciclica del 1891 Rerum Novarum e Papa Pio XI amplificò queste idee nell'enciclica del 1931 Quadragesimo Anno. «Il Sole 24 Ore, Ara 14»
8
Le lezioni di Dietrich von Hildebrand
... un'espressione del “corporativismo” sposato dall'enciclica sociale del 1931 di Pio XI Quadragesimo Anno). La risposta era una democrazia ... «Aleteia, Kas 14»
9
La funzione amministrativa tra semplificazione e sussidiarietà …
... sebbene, la prima enunciazione esplicita del principio di sussidiarietà si trova nell'enciclica “Quadragesimo Anno” di Pio IX del 15.5.1931, ... «Altalex, Kas 14»
10
LA PAROLA e LA STORIA. LISSA e l'ira di Achille. TRIPODI
... mente abalienantur, et furorem pariter animo concipiunt; id quod utplurimum die post canis morsum quadragesimo, quemadmodum Diosc. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quadragesimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quadragesimo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z