İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sciamanesimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCIAMANESIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sciamanesimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIAMANESIMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sciamanesimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sciamanesimo

şamanizm

Sciamanesimo

Şamanizm, kültürel antropolojide, belirli bir iyileştirici deneme ve sihirli-dini etkinliği etrafında odaklanan, okuma yazma bilmeyen animistik toplumların dünyayı ve yaşamak yolundaki inanç ve yollarını gösteren bir terimdir şaman. Şamanizm, hastalığın teşhisi ve tedavisi ile topluluğun ve bireyin olası tüm problemleri, yiyeceklerin nasıl alınacağı ve düşmanlardan nasıl kurtulacağınız gibi geleneksel inanç ve uygulamalara atıfta bulunmaktadır. Bu, şamanın ruh dünyasında bir trance halinde "seyahat" ettiği iddia edilen yeteneği ve güçlerini kullanması yoluyla gerçekleşir. Şamanın, onu diğer şifacı türlerinden ayıran ana özelliği budur. Şamanizm, farklı kültürlere ve dinlere uyum sağlayabilen esnek bir yapı içerisinde belirgin ve ayırıcı özelliklere sahip eski bir transkültürel pratiktir. Sciamanesimo, in antropologia culturale, è un termine che indica l'insieme delle credenze ed il modo di vivere e di vedere il mondo, di società animiste non alfabetizzate, imperniato intorno ad una particolare figura di guaritore-saggio ed alla sua attività magico-religiosa: lo sciamano. Lo sciamanesimo si riferisce a una vasta gamma di credenze e pratiche tradizionali che comprende la capacità di diagnosticare e curare malattie, nonché tutti i possibili problemi della comunità e del singolo, dal come procurarsi il cibo al come sbarazzarsi dei nemici. Ciò attraverso l'asserita capacità dello sciamano di "viaggiare" in stato di trance nel mondo degli spiriti e di utilizzare i loro poteri. È questa la principale caratteristica dello sciamano che lo contraddistingue da altre forme di guaritore. Lo sciamanesimo è un'antichissima pratica transculturale che presenta caratteri distintivi ben precisi e comuni, all'interno di una struttura flessibile, capace cioè di adattarsi a diverse culture e religioni.

İtalyanca sözlükte sciamanesimo sözcüğünün tanımı

Sözlükte şamanizmin tanımı, şamanların faaliyetiyle bağlantılı olarak, Kuzey Asya, Grönland ve Kuzey Amerika'nın bazı insanlara özgü dinsel uygulamaların karmaşık bir şeklidir.

La definizione di sciamanesimo nel dizionario è complesso di pratiche religiose, proprie di alcuni popoli dell'Asia settentrionale, della Groenlandia e dell'America del Nord, relative all'attività degli sciamani.

İtalyanca sözlükte «sciamanesimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCIAMANESIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

SCIAMANESIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciamanato
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamannone
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

SCIAMANESIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

diciassettesimo
francescanesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sciamanesimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sciamanesimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCIAMANESIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sciamanesimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sciamanesimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sciamanesimo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

黄教
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

chamanismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shamanism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

shamanism
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الشامانية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шаманизм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

xamanismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

shamanism
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chamanisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shamanisme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schamanismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シャーマニズム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

샤머니즘
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanti
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Saman
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

shamanism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shamanism
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şamanizm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sciamanesimo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

szamanizm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шаманізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

șamanism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σαμανισμό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sjamanisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

shamanism
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sjamanisme
5 milyon kişi konuşur

sciamanesimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCIAMANESIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «sciamanesimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sciamanesimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sciamanesimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCIAMANESIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sciamanesimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sciamanesimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sciamanesimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCIAMANESIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sciamanesimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sciamanesimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sciamanesimo brasiliano: Il simbolismo, l'iniziazione, le ...
Come Castaneda in Messico, qui Lattuada ci fa scoprire l’origine iniziatiche dei segreti hanno portato il Brasile ad essere il paese dove le pratiche sciamaniche sono diventate parte della società di oggi.
Pierluigi Lattuada, 2014
2
Testi dello sciamanesimo siberiano e centroasiatico
L«areadielezione dello sciamanesimo è comunque la Siberiae l«Asia centrale, cuiè assai vicina, geneticamente e strutturalmente l«area dello sciamanesimo americano (settentrionale e meridionale). L«area di estrema diffusioneoccidentale ...
AA. VV., 2013
3
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
Eppure, anche a quei tempi lo sciamanesimo non era immune da critiche. Ci-Ma Qian (145-86? a.C.) scrisse, nel suo libro Liu Bu Zhi (in cinese: "Le sei difficoltà nel trattamento medico"), che una delle difficoltà che gli esperti della salute ...
Toshihiko Yayama, 2001
4
Sciamanesimo e sacro: tra i buriati della Mongolia
Il libro è nato a seguito degli incontri con amici e conoscenti, che ci hanno più volte chiesto di racconare la nostr esperienza con le genti "aghin-buriate", nel corso dei nostri ultimi anni di lavoro in terra di Mongoli.
Dino De Toffol, David Bellatalla, 1995
5
Ortho-bionomy. L'arte semplice dell'armonia psicofisica
Ortho-Bionomy e sciamanesimo "Sciamano quindi è per me soprattutto colui che impara a usare la percezione sensoriale in maniera molto raffinata e a raggiungere attraverso di essa una conoscenza diretta di se stesso e delle realtà,  ...
Gino Fioravanti, 2004
6
Le grandi religioni orientali. Il buddismo (Sutta Nipata)
In essa è diffusa una grande religiosità (animismo, sciamanesimo). Soprattutto lo sciamanesimo i cui capi (sciamani) ritenevano di essere in grado di domare la natura. Dotati di grandi poteri carismatici operano come maghi ed esorcisti ...
Francesco Bandini, 2009
7
Corea e Coreani
Origini dello Sciamanesimo - Pandcmonismo coreano - Gli spiriti della casa e della famiglia -La spirilo del vaiuolo a quello dell'indigcslione - Mutang e hpansu - Moslri e chimerr. Ed ora eccoci alla terza religione della. Corea, la più importante ...
Carlo Rossetti, 1904
8
Le religioni nel mondo
... 117 119 138 140 142 146 150 152 Buddhismo Caodaismo Confucianesimo Giainismo Induismo Parsismo Sciamanesimo Shintoismo Nuovi movimenti religiosi in Giappone Sikhismo Taoismo 154 RELIGIONI TRADIZIONALI DELL' AFRICA ...
Dino Carpanetto, 2010
9
Segni e presagi del mondo animale. I poteri magici di ...
Lo stregone mascherato Simbolo prevalentemente associato allo sciamanesimo, la sua immagine è tratta da una pittura in un'antica caverna preistorica. L'uomo primitivo, circondato da forze misteriose, rispondeva ad esse con l'imitazione, ...
Ted Andrews, 2004
10
Verso La Scienza Dello Spirito
22. Le nuove fenomenologie paranormali della transcomunicazione di Felice Masi FELICE MASI, magistrato, studioso di parapsicologia, di psicologia del profondo (indirizzo junghiano) , di antropologia culturale e sciamanesimo, di dottrine ...

«SCIAMANESIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sciamanesimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Indonesia, passi avanti per la libertà religiosa
«La libertà di culto garantita dalla Costituzione deve valere anche per i popoli indigeni che praticano lo sciamanesimo o sono animisti. «La Stampa, Tem 15»
2
VELENO E POZIONI D'AMORE
Si interessa da anni di miti e archetipi, sciamanesimo ed antropologia e da vent'anni fa ricerca sugli archetipi femminili e sul femminile arcaico. «Piemontepress, Tem 15»
3
Ecco il primo trailer di Voodoo, l'avventura del team italiano Brain in …
Vi ricordiamo che la storia segue una tribù indigena dedita allo dello sciamanesimo che scopre una terribile minaccia per il mondo: i Guardiani, ... «VG247.it, Tem 15»
4
Credere, fiducia e religioni di coppia
All'oroscopo o alle streghe. E c'è persino chi crede nell'agopuntura, mi dicono: medicina, sciamanesimo e magia sempre a ballare insieme. «L'Huffington Post, Tem 15»
5
«Andare oltre» – Di Daniela Larentis
La tragedia familiare vissuta lo porta ad approfondire le conoscenze di culture legate allo sciamanesimo, scoprendo a poco a poco luoghi ... «ladigetto.it, Tem 15»
6
Corea del Nord, Kim Jong-Un manda a morte allevatore di tartarughe
... Nord che in Sud Corea, nella quale sopravvivono credenze dello sciamanesimo coreano. I primi trattati di questo tipo di scienza comparvero ... «SCR News, Tem 15»
7
"Il Re Benedetto", l'ultimo libro di Silvia Raffaella Formia, da Luglio …
Da anni si occupa di spiritualità, meditazione, sciamanesimo. Diplomata all'Istituto Europeo di Design in illustrazione e grafica, crede che l'arte ... «informazione.it, Tem 15»
8
L'arte di Marcin Owczarek
Owczarek si interessa di sciamanesimo, gnosticismo, alchimia, e antropologia. In una corposa analisi di questo artista si evidenziano i marcati ... «Blog Italiano, Tem 15»
9
Aurora 2015. Festival di Natura e Spirito
Ecologia dello Spirito e Sciamanesimo – Pratiche adatte a tutti, per risvegliare un senso di connessione con noi stessi e con il mondo che ci ... «Artribune, Tem 15»
10
La magia dell'incontro
Sembra apparire all'orizzonte un nuovo sciamanesimo di Stato, un nuovo mondo magico, che è poi il titolo di un altro volume di de Martino ... «il manifesto, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sciamanesimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sciamanesimo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z