İndir uygulaması
educalingo
qualificato

İtalyanca sözlükte "qualificato" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE QUALIFICATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

qua · li · fi · ca · to


QUALIFICATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUALIFICATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte qualificato sözcüğünün tanımı

Sözlükte nitelikli ilk tanımın kalitesi vardır. Nitelikli bir kişinin başka bir tanımı, belirli bir etkinliği gerçekleştirmek için uygun olan yetenekler, beceriler ve niteliklerle donatılmıştır: resmi bir q; bir işçi q. Kalifiye olanlar da uygun, yeterli: bir öneri yapmak en az nitelikli kişidir.


QUALIFICATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · scaricato · significato · silicato · specificato · ubicato · verificato

QUALIFICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quale numero · quale numero di · quale persona · quale quantità · quale quantita di · qualifica · qualificabile · qualificante · qualificare · qualificativo · qualificatore · qualificazione · qualità · qualita · qualitativamente · qualitativo · qualmente · qualora · qualsia · qualsiasi

QUALIFICATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · porticato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde qualificato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «QUALIFICATO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «qualificato» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «QUALIFICATO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «qualificato» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«qualificato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUALIFICATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile qualificato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen qualificato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «qualificato» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

合格
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calificado
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

qualified
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأهل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

квалифицированный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

qualificado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যোগ্যতাসম্পন্ন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

qualifié
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkelayakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

qualifiziert
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

資格のあります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

자격있는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

qualified
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có đủ năng lực
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தகுதி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पात्र
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nitelikli
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

qualificato
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wykwalifikowany
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кваліфікований
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

calificat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ειδική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gekwalifiseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kvalificerad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kvalifisert
5 milyon kişi konuşur

qualificato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUALIFICATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

qualificato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «qualificato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

qualificato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «QUALIFICATO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

qualificato sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Ciardi
Presto a letto e presto in piedi indica probabilmente un lavoro non qualificato.
2
Dick Gregory
Il solo fatto di essere un Negro non ti rende qualificato a capire la situazione razziale più di quanto essere ammalato ti renda un esperto di medicina.

«QUALIFICATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

qualificato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. qualificato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La responsabilità da contatto con la pubblica amministrazione
La responsabilità da contatto amministrativo qualificato è circondata da rilevanti incertezze di ordine sistematico: le pronunce (sempre più numerose41) che a tale teoria si richiamano, infatti, ne rivelano un'applicazione niente affatto univoca .
Luigi Viola, Donatella Testini, 2005
2
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 1
GRADO D' ISTRUZIONE DEI RECLUSI NELLE CASE DI FORZA E DI DETENZIONE S, E 00110le E cnssr socuts 0 5 'g IOTIII DELIA RICIIISIOIIII D I“ 3 E a n c I. v s 1 109 » Furto qualificato . . . Lucca Bracciante 110 » Furto qualificato . . . Arezzo ...
‎1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
GRÀDO D' ISTRUZIONE DEI REGLUSI NELLE CASE DI FORZA E DI DETENZIONE _, E uomcnm B cessa sauna O E ; l0TIVI BELLI HECLUSIOIIB 0 3 1 , 3 2 ancnusx ",'”“U 2: < 1 109 » Furto qualificato . Lucca Bracciante 110 n Furto  ...
‎1848
4
Le obbligazioni
Il ritardo semplice e la mora (39) La mora, come abbiamo visto, costituisce un caso di inadem- pimento dell'obbligazione, e contemporaneamente costituisce un particolare tipo di ritardo, nel senso che può definirsi come un ritardo qualificato.
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
5
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
ANNO 1850. 82 lucerti , furto qualificato di polli'. . .-_ _ . _ I » 83 Idem . ' : . *', _, . . 8h Idem . ' . ' 85 Idem ." ' i o 86 Idem, furto semplice. 87 Idem, taglio e furto di una quercia di alto fusto. 88 Idem, furto qualificato di polli. 89 Idem, invasione ...
‎1860
6
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
267 Idem, furto qualificato di polli. 268 Idem, incendio doloso di una porta . 269 Idem , tentato furto qualificato di polli . 270 Idem , falso scritturale , e truffa . 271 Bacci Andrea , ingiurie verbali , e reali . 272 Incerti , furto qualificato di polli .
Achille Gennarelli, 1860
7
Il capitale di rischio: un mercato che stenta a decollare: ...
38. ii) ogni altro fondo per il venture capital qualificato in cui intende investire; iii) i tipi di imprese di portafoglio ammissibili in cui ogni altro fondo per il venture capital qualificato di cui al punto ii) intende investire; iv) gli investimenti non ...
Cataldo Emanuele, 2014
8
I posti delle fragole: innovazioni e lavoro nella ...
5-7 ore di lavoro qualificato (del trattorista, nel caso delle piccole aziende dello stesso conduttore) 5-8 ore di lavoro di personale altamente qualificato più 5-8 ore di lavoro non qualificato per smantellare i teloni. Di difficile stima data la scarsa ...
Ercole Giap Parini, 2002
9
La responsabilità degli intermediari finanziari
Il concetto di ''operatore qualificato''. 2. Le differenze tra operatore qualificato ed esperto investitore: l'irrilevanza del pregresso livello di conoscenza personale del singolo investitore. 3. Conseguenze della mancata qualificazione del ...
Giuseppe Bersani, 2008
10
Il Libro Di Urantia
Quando non è possibile distinguere pienamente l'Assoluto della Deità dall' Assoluto Non Qualificato, la loro presunta funzione congiunta o presenza coordinata è indicata come l'azione dell'Assoluto Universale. 1. L'Assoluto della Deità ...
Urantia Foundation, 2006

«QUALIFICATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve qualificato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlusconi ripiana le perdite del Milan
Il club rossonero ha evitato le sanzioni Uefa perché neppure quest'anno si è qualificato per le Coppe europee. E dall'anno prossimo la Uefa ha ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Il sito che si occupa della casa che avete affittato su Airbnb
Il proprietario sceglie sul sito il suo operatore qualificato, il quale si occuperà di accogliere gli ospiti, mostrare la sistemazione, e controllare lo ... «Corriere Innovazine, Tem 15»
3
Lunedì sera la presentazione del Napoli sul Mattino.it e Canale 21
... la produzione sportiva di Napoli Canale 21 che, dal 6 luglio scorso, racconta il ritiro del Napoli e analizza, con un qualificato parterre di ospiti ... «Il Mattino, Tem 15»
4
Classifica Censis, Alma Mater prima tra i mega Atenei
... innegabile che questo reiterato primato costituisce un bel riconoscimento per il lavoro qualificato e generoso di tutta la comunità universitaria ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Boschiero: Per professionisti del gusto il lavoro non manca
... soprattutto giovane, veramente qualificato e desistono dall'incrementare i livelli occupazionali. Gli istituti alberghieri fanno un buon lavoro di ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
6
Tiro a segno, Europei a fuoco 2015: Todorov, cose bulgare nella …
Per i colori italiani invece, c'è da registrare l'ottima prova di Matteo Bertaiola: il giovane azzurro infatti, dopo essersi qualificato per l'atto ... «OA Sport, Tem 15»
7
Estate: il caldo spinge 6 milioni persone negli agriturismi
... ospiti degli agriturismi italiani che pero' hanno qualificato notevolmente la propria tradizionale offerta di alloggio e ristorazione con servizi ... «Meteo Web, Tem 15»
8
Attiva ad un'anziana un contratto di fornitura gas con firma falsa …
... quest'anno l'uomo si era presentato presso l'abitazione di un'anziana pensionata residente a Vallecrosia e dopo essersi qualificato come un ... «Riviera24.it, Tem 15»
9
Premio #ILOVEISCHIA 2015, appuntamento martedì 28 luglio
Appuntamento con il Premio #ILOVEISCHIA 2015 la sera del 28 luglio, quando l' incantevole isola d' Ischia ospiterà un nutrito e qualificato ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
10
Il Segretario Generale Cgil Fp Imperia, Tomatis, lancia l'allarme: le …
L'Asl, sorda alle richieste della Cgil - Fp che da tempo insiste nel chiedere di assegnare personale qualificato in modo permanente alle ... «SanremoNews.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Qualificato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/qualificato>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR