ABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte abile sözcüğünün tanımı
Sözlükte yeterince iyi olan ilk tanım, bir şeyler yapmak için uygundur: a. ağır işe. Bir diğer yetenek tanımı çok yetenekli, uzman, cesurdur: a. sürücüsü. Abile de askerlik hizmeti için uygun olduğunu belirtti: bunu ilan etti.
İTALYANCA DİLİNDEN «ABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
abile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Lo studio è come la luce che illumina la tenebra dell’ignoranza, e la conoscenza che ne risulta è il supremo possesso, perché non potrà esserci tolto neanche dal più abile dei ladri. Lo studio è l’arma che elimina quel nemico che è l’ignoranza. È anche il miglior amico che ci guida attraverso tutti i nostri momenti difficili.
Considera una creatura umana come un fatto o come una cosa, non certo come un suo simile. Come non ama, così non odia: per lui non c'è che lui. Tutte le rimanenti creature non sono che cifre. La forza della sua volontà consiste nell'imperturbabile calcolo del suo egoismo; è un abile giocatore di scacchi, la cui parte avversa è il genere umano, cui si propone di dare scacco matto.
Vegetariano è un vecchio termine indiano che significa 'non molto abile nella caccia'.
La strategia è la via del paradosso. Così, chi è abile, si mostri maldestro; chi è utile, si mostri inutile. Chi è affabile, si mostri scostante; chi è scostante, si mostri affabile.
Dio è come un abile Geometra.
Per vent’anni interi capita che una persona si occupi di una qualche faccenda, per esempio tenga lezioni di diritto romano, e al ventunesimo anno all’improvviso salti fuori che il diritto romano non c’entra nulla, che lui nemmeno lo capisce e non lo ama, e che in effetti lui è un abile orticoltore e arde d’amore per i fiori.
Georg Christoph Lichtenberg
Che l'uomo sia la più abile creatura del mondo lo si può dedurre dal fatto che nessun'altra creatura lo ha mai contraddetto in proposito.
L'uomo abile è quell'uomo che sbaglia in accordo con le leggi.
«ABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
abile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
abile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
ABILE. IT.] Da potersi avere in uso, e quindi segnatala, qi persona, atto a
operazione qualsiasi. Commetti. Dani. 3. 21 . {€) Trasumanò, cioè divenne più
abile e piò disposto a contemplare, che non può dare la spezie di sua natura
umana. Mari ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 21 : Vuole qui mostrare , che per questa veduta elli trasumanò , cioè divenne
più abile e più disposto a contemplare , che non può dare la spezie di sua natura
umana. Cresc. Agric. volg. 1 , 124: Ma se si macera [il lino] più che bisogna , la ...
Accademia della Crusca,
1863
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Capax, pure tra Abile e Capace scorgono i teorici qualche differenza: « Abile in
generale significa più che u capace .. . Un uomo può aver letto u tutto quanto fu
scritto intorno alla « guerra. . ., senz'esser abile a farla; u egli può esser capace di
...
4
Vocabolario della lingua italiana
I. Abile, vale anche Dispone, Inclinata a checrhessla. « M. V. 19Lo eletto
Imperadnrc, per l' animo, che .n'eva di valicare in Italia, fu poi abile alla pace n.
Olt. Com. lnf. la. 213.Ed è aalvatico (il tiranno) che mai rulli suoi cittadini non usa,
III! ha ...
~<s — ] 1 -a □ Cognome e Homo Patria Età Stato fisico o Abile % 132 Di Falco
Carmela . Palermo 13 133 Cattolica Giuseppa . 12 idem | 134 Puglisi Rosa . 9
Storpia al piede 'l 135 Cattolica Rosa. 12 Abile 1 136 Di Frisco Rosalia . 11 idem
...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale,
1865
6
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
83 ) sostenuto in AB e segato per mezzo in D, ed altrove in C; il peso abile a
spezzare in C al peso abile a spezzare in D, sta come la parte BC alla CA.
Stendasi la sezione DG in E fino che l' altezza DE sia uguale alla CF. Dunque il
peso abile ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi,
1855
7
Illustrazioni Del Viviani E Del Grandi Ai Dialoghi Delle ...
83) sostenuto in AB e segato per mezzo in D, ed altrorc in C; il peso abile a
spezzare in C al peso abile a spezzare in D, sta come la parte BC alla CA.
Stendasi la sezione DG in E fino che l' altezza DE sia uguale alla CF. Dunque il
peso abile ...
Guido Grandi, Vincenzo Viviani,
1855
8
Letture di famiglia: giornale settimanale di educazione ...
I/igaoraDUi è la massimo e la peggiore Apllr povertà. PAOLETTI, Varoco in
Tonano. LETTURE DI FAMIGLIA giornale settimanale di educazione morale,
civile e religiosa Moralità. L'uomo abile. — I due figli dell'artigiano. Racconto
semplice.
9
Opere: Prima edizione completa, condotta sugli autentici ...
83 ) sostenuto in AB e segato per mezzo in D, ed altrove in C ; il peso abile a
spezzare in C al peso abile a spezzare in D, sta come la parte BC alla CA.
Stendasi la sezione DG in E fino che l' altezza DE sia uguale alla CF. Dunque il
peso ...
83 ) sostenuto in AB e segato per mezzo in D, ed altrove in C ; il peso abile a
spezzare in C al peso abile a spezzare in D, sta come la parte BC alla CA.
Stendasi la sezione DG in E fino che l' altezza DE sia uguale alla CF. Dunque il
peso ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri,
1855
«ABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
abile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Nba, San Antonio regina dell'estate: con Aldridge
Il sesto per gli Spurs. Abile e arruolato. Con contratto ridotto (meno di 3 milioni l'anno per due anni), come quello di Timmy (5 milioni l'anno per ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
solbiate arno, milan-legnano: 5-1 il risultato finale - AC Milan
I Rossoneri vanno sotto al 9' con Anelli, abile a sfruttare un contropiede della sua squadra, ma macinano gioco e cercano di trovare il pareggio ... «A.C. Milan, Tem 15»
«La mia Salernitana? Servono rinforzi» - Sport - la Città di Salerno
Non è un esterno veloce, ma è un giocatore intelligente, abile a giocare anche fra le linee». Sta insistendo molto di più sulla parte tattica, ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
WTA Båstad: Strycova al secondo turno, fuori Witthöft e Maria …
Esordio positivo per la testa di serie No.3, Barbora Strycova, abile a concedere solo sei giochi alla propria avversaria, l'americana Grace Min, ... «Ubi Tennis, Tem 15»
Calcio - Amichevoli: Di Natale risponde a Huntelaar, Schalke 04 …
Finisce 1-1 contro lo Schalke 04 l'amichevole di lusso giocata a Klagenfurt in Austria. Al gol dell'olandese Huntelaar al 38', abile a farsi trovare ... «Yahoo Eurosport IT, Tem 15»
Mancini si 'confessa': "Non pensavo di tornare all'Inter, in 5 mesi …
Riguardo lo 'Special One', infine, ecco il pensiero dell'allenatore marchigiano: "E' bravo perchè altrimenti non avrebbe vinto così tanto, è abile ... «Goal.com, Tem 15»
Moby Dick - Servirà pazienza e tanto coraggio. Dybala sarà il vero …
Un attaccante forte fisicamente ma anche, se non soprattutto, abile a lottare su ogni pallone. Non una boa, dunque. Come peraltro la stazza ... «TuttoJuve.com, Tem 15»
Se sei uomo e bianco, è meglio che tu smetta di fare il supereroe
Se possiamo dare una chance al Thor donna (scritto dall'abile Jason Aaron), ci lascia davvero perplessi questa sostituzione, davvero dettata ... «Il Foglio, Tem 15»
Tour de France 2015: le pagelle dell'undicesima tappa. Sky e … - OA
... in testa a cambiare il ritmo, i rivali di Froome si sono staccati ad uno ad uno e il kenyano è stato abile a dilatare sempre più il vantaggio. «OA Sport, Tem 15»
L'agente di Vlaar accende il calciomercato Lazio: "Forse firma coi …
Sono infatti da valutare le condizioni fisiche del giocatore, che non sembrano al momento ottimali ed in grado di renderlo subito abile ed ... «Goal.com, Tem 15»