İndir uygulaması
educalingo
quartodecimani

İtalyanca sözlükte "quartodecimani" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quar · to · de · ci · ma · ni


QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Quartodecimans

Quartodecimans, Paskalya'yı Nisan ayının 14. günü kutlayan kişilerdi, şu Pazarın değil, yaşandığı haftanın gününe bakılmaksızın. Bu özel, özellikle 2. yüzyılın Doğu Hıristiyan Kiliselerinde vogue yapıldı.

İtalyanca sözlükte quartodecimani sözcüğünün tanımı

Sözlükteki quartodecimani'nin tanımı, en yakın Pazar gününe taşınmadan, Mart ayının 14. gününde Yahudiler gibi Paskalya'yı kutlayan Küçük Asya Hıristiyan kiliselerinin taraftarlarıdır.

QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alzare le mani · battere le mani · battimani · dare a piene mani · dimani · domani · dopodomani · esseri umani · indomani · lavarsene le mani · legare le mani · mangiarsi le mani · mani · mettersi nelle mani · posdomani · scaldamani · stamani · tagliamani · venire alle mani

QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quartier generale · quartierato · quartiere · quartiere satellite · quartieri alti · quartierino · quartiermastro · quartiero · quartigliere · quartiglio · quartile · quartina · quartino · quartirolo · quarto · quarto potere · quartodecimo · quartogenito · quartuccio · quartultimo

QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalappiacani · castracani · cavolo di Trapani · consiglio degli anziani · cortigiani · da cani · fare a brani · francescani · frati francescani · giovani · maharani · organi · parrocchiani · pelacani · popolani · scacciacani · tosacani · trani · vani · zani

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quartodecimani sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quartodecimani» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

QUARTODECIMANI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quartodecimani sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen quartodecimani sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quartodecimani» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

Quartodecimans
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuartodecimanos
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Quartodecimans
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Quartodecimans
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Quartodecimans
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Quartodecimans
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Quartodecimans
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Quartodecimans
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Quartodécimans
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Quartodeciman
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Quartodezimaner
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Quartodecimans
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

Quartodecimans
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Quartodecimans
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Quartodecimans
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Quartodecimans
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Quartodecimans
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Quartodecimans
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

quartodecimani
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Quartodecimans
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Quartodecimans
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Quartodecimans
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Quartodecimans
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Quartodesimane
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Quartodecimans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

quarto-decimanerne
5 milyon kişi konuşur

quartodecimani sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUARTODECIMANI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

quartodecimani sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quartodecimani» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

quartodecimani sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUARTODECIMANI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quartodecimani sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quartodecimani ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
della luna, furono considerati scismatici, sotto il nome di quartodecimani oqualuordecinmni, vale a dire partigiani del quattordicesimo giorno, ch'ebbero per capo Blasto filosofo sortito dagli ebrei d'Asia, e Florino suo collega che sostenne la ...
‎1851
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
della luna, furono considerati scismatici, sotto il nome di quartodecimani oqua- tuordecimani, vale a dire partigiani del quattordicesimo giorno, ch'ebbero per capo Blasto filosofo sortito dagli ebrei d'Asia, e Fiorino suo collega che sostenne la ...
Gaetano Moroni, 1851
3
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
todossa, e pregato il vescovo 'I'eofane di ricevermi, io sono venuto alla santa Chiesa cattolica, e condanno tutte 1' eresie, e quella particolarmente de' quartodecimani de' quali io era; e acconsento al!' esposizione della fede' ortodossa qui ...
Claude Fleury, 1827
4
La vera idea della costituzione della chiesa: studj per ...
Gli apostoli lasciarono ai così detti quartodecimani la libertà di tenere il loro uso; ma la maggioranza dei vescovi, che teneva l'uso diverso, ebbe fin dai primi tempi il desiderio di far cessare la sconveniente diversità inducendo i quartodecimani ...
Emilio Serra Gropelli, 1861
5
Storia critico-cronologica de' Romani pontefici e de' ...
Quefto errore come noi offervammo , fi denomina dal Venerabile Beda errore de' Quartodecimani , non perchè li popoli della Scozia e dell'Iber- nia celebraffero la Pafqua all' ufo delli Ebrei , ma perchè ac- - cadendo la Domenica nella Luna ...
Giuseppe Piatti, 1765
6
Storia Della Domenica Dalle Origini Fino Agli Inizi Del V Secolo
rebbero provare la priorità della Pasqua quartodecimana su quella romana, basandosi sul testo di Eusebio di Cesarea (Hist. Eccl. 5, 24,11s.) che riporta la controversia di 'papa Vittore con i Quartodecimani: << Ireneo è d'accordo con Vittore ...
C. S. Mosna, S. C. J.
7
Della Istoria Ecclesiastica: Contenente La Terza Parte Della ...
Giudico , dice Socrate , di dover paíTare fotto filenzio , quanti mali furono da lui fatti foffrire a i Quartodecimani nell'Afia , nella Lidia , e nella Caria ; e quanti moffifi a fedizione e a rumore per fuá cagione perirono nelle città di Mileto e di Sardi .
Giuseppe Agostino Orsi, 1753
8
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
forra d'eretici, i quali ardivano di celebrare la Pafqua ^NN ^ lo ftelfo giorno che i Giudei , e prima de gli altri Criftia- fa ni , e perciò erano appellati Quartodecimani , e Proto- pafchiti ; Neftorio affiftito da quefta legge imprefe a sfo. gare ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1753
9
Storia Critico-Cronologica de' Romani Pontefici e de' ...
Passi“a* que in que/Zi tempi presso de'Scozze/i l' errore dei Quartodecimani rapporto: la celebrazione della Pasqua ;'venne però ripreso e corretto con tutta fillecitudlne dal Pontefice Onorio. La Controversia pertanto della celebrazione della ...
Giuseppe Piatti, 1765
10
Il giudaismo classico: cultura e storia del tempo rabbinico ...
Ora il patriarca dovette a malincuore rinunciarvi, a causa di un conflitto all'interno del cristianesimo: la disputa sulla festa di Pasqua, che oppose quei cristiani che volevano celebrare la festività con gli ebrei il 14 di Nisan (i «quartodecimani») e  ...
Günter Stemberger, D. Cattani, 1991

«QUARTODECIMANI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quartodecimani teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cose poco note… sulla Pasqua
... la tradizione di celebrare la pasqua nello stesso giorno degli ebrei, senza tenere conto della domenica, e furono perciò detti quartodecimani. «Yahoo! Lifestyle, Nis 12»
2
Buona Pasqua 2012
... tradizione di celebrare la pasqua nello stesso giorno degli ebrei, senza tenere conto della domenica, e furono pertanto detti quartodecimani. «Elaborare GT Tuning and Sport Magazine, Nis 12»
3
Pasqua alta o bassa?
E che dire invece dei Quartodecimani coloro che celebrano la Pasqua il 14° giorno del mese di Nisan indipendentemente dal giorno della ... «Il Sole 24 Ore, Nis 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Quartodecimani [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quartodecimani>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR