İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scaldamani" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCALDAMANI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scal · da · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCALDAMANI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCALDAMANI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scaldamani» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
scaldamani

Sıcak Paketi

Scaldamani

Ölme, daha soğuk dönemlerde ellerinizi ısıtmak için tasarlanmış ısı üreten cep boyutunda bir nesne. Benzer cihazlar bazen ayaklar ve boyun gibi vücudun diğer bölümleri için de kullanılabilir. Isı üretmek için farklı mekanizmalar kullanılabilir. Lo scaldamani è un oggetto tascabile in grado di generare calore che ha lo scopo di scaldare le mani durante i periodi freddi. Analoghi dispositivi a volte servono anche per altre parti del corpo come piedi e collo. Per produrre il calore possono essere utilizzati diversi meccanismi.

İtalyanca sözlükte scaldamani sözcüğünün tanımı

Sözlükteki el aletlerinin tanımı ellerinizi ısınacak bir cihazdır, teknik özellikler. kül veya sıcak su içeren bakır bir top şeklindedir. Scaldamani ayrıca, iki veya daha fazla insan arasında oynanan, birincisi avuç içi aşağıya doğru masaya açık bir el koyan bir oyundur ve bu sırada ikinci, üçüncü ve diğerleri kendi eli geri çeker ve yığını en yüksek seviyesinde atar.

La definizione di scaldamani nel dizionario è apparecchio per scaldarsi le mani, spec. della forma di una palla di rame contenente brace o acqua calda. Scaldamani è anche gioco che si fa tra due o più persone, di cui la prima posa una mano aperta sul tavolino con la palma in giù, e su questa il secondo, il terzo e tutti gli altri posano con forza la propria, finché il primo ritira la mano e la batte sulla più alta del mucchio.

İtalyanca sözlükte «scaldamani» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCALDAMANI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
quartodecimani
quar·to·de·ci·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

SCALDAMANI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

scaldaacqua
scaldabagno
scaldabanchi
scaldacqua
scaldaletto
scaldamento
scaldamuscoli
scaldapanche
scaldapiatti
scaldapiedi
scaldarancio
scaldare
scaldarsi
scaldaseggiole
scaldata
scaldatore
scaldavivande
scaldico
scaldiglia
scaldino

SCALDAMANI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scaldamani sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scaldamani» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCALDAMANI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scaldamani sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scaldamani sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scaldamani» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calentadores
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

warmers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

warmers
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تدفئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грелки
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aquecedores
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গরম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chauffe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

warmers
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wärmer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウォーマー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

따뜻하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

warmers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போர்வைகள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

warmers
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ısıtıcıları
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scaldamani
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ocieplacze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

грілки
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

aparate de încălzire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θερμοκοιτίδων
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mers
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

värmare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

varmere
5 milyon kişi konuşur

scaldamani sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCALDAMANI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «scaldamani» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scaldamani sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scaldamani» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCALDAMANI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scaldamani» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scaldamani» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scaldamani sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCALDAMANI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scaldamani sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scaldamani ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Ianùtis T. G. : scaldamani, Scaldamane, Giuoco a scaldamani: trastullo puerile. ' lllanz n. m. (llanl-alt-on-utt) : Manzo, Bue, Bove: bue castrato. llanzète n. t'. : Giovenca, Vaccherella. ' lnnzètt n. m. : Gìorcnco, Biracchio. Mào n. m. (llàu) (v. puer.) ...
Jacopo Pirona, 1871
2
Vocabolario friulano
Mann tie T. G. - Scaldamani, Scaldmnane, Giuoco a scaldamani : traslullo puerile . Manx n. m. (Maiix-att-on-u(t) - Mamo, Bue, Bove : hue cástralo. Manxèie п. f. - Giovenca , Vac- chcrella. HaiiKctt n. m. - Giaveiwe , Jli- racchio. Mao n. m. (Man)  ...
Jacopo Pirona, 1871
3
L'arte dell'intrusione
... fermato, né che gli fosse chiesta una spiegazione o di mostrare un' autorizzazione. Dustin e compagni avevano tirato la corda al massimo senza essere fermati. // trucco dello scaldamani La chiamano "richiesta di uscita" (o rex) , ed è una ...
Kevin D. Mitnick, 2006
4
Buick 8 (versione italiana)
Per me era così, comunque,e avrei potuto farelamia parte comprando lorouna bella scatoladi cioccolatinio degli scaldamani perl'inverno. Ma forse gli scaldamani eranounpo' troppo domestici. Erola lorocentralinista, dopo tutto, non la ...
Stephen King, 2013
5
La voce della ragione giornale Filosofico: teologico, ...
mie serate molto saviamente tra poca genie, colle grandi dame che compongono la mia corte particolare; io leggeva loro i vostri articoli del Nuovo Giornale di Parigi , o pure facevamo dei giucchi innocenti, come per esempio lo scaldamani, ed ...
‎1833
6
Vocabulario milanese-italiano
Coli' aprirsi «Iella primavera si da congedo al caldano. Scaldalellìn Caldanino. Caldanuzzo. Scaldalcllón. . . . Gran caldano. Scaldamani. Riscaldo. (mento. Scaldamani de eoo. Riscaldo. Rifcalda- Scaldarinà. v. coni. Scoilellarc. Scaldasràgn.
Francesco Cherubini, 1841
7
La voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
iùie serate molto saviamente tra poca gente , colle grandi dame che compongono la mia corte particolare; io leggeva loro i vostri articoli del Nuovo Giornale di Parigi, o pure facevamo dei giuochi innocenti, come per esempio lo scaldamani, ...
‎1833
8
Federico II:
Scaldamani Francia, prima metà del xm secolo Parigi, Museo di Cluny, inv. cp 11161 Rame inciso, traforato e dorato Diametro cm 11,2 Iscrizioni: sulla metà superiore: Andreas, Tomas, Mateus, Macia, Brnb, Bartlom; sulla metà inferiore: ...
Maria Stella Calò Mariani, Raffaella Cassano, Frederick II (Holy Roman Emperor), 1995
9
Tradizioni popolari Vogheresi
23), ma d'improvviso tenta di percuoterle, mentre l'avversario tenta di ritrarsi. Se questi è colpito, mette a sua volta le mani sotto quelle del compagno, e ricomincia l'avvicendamento. 275. - Man mùgià (Scaldamani). Un fanciullo posa la destra ...
Alessandro Maragliano, Giuseppe Vidossi, Iria Maragliano, 1962
10
La cerámica siciliana: autori e opere dal XV al XX secolo
239 Bibelot scaldamani in forma di scarpetta con decorazione a frascame Caltagirone, fine del XVIII secolo, h. max. cm. 12 Palermo, collezione privata Usata, al pari delle bottiglie in forma di pesce, borsetta o scrigno, come scaldamani, ...
Rosario Daidone, 2005

«SCALDAMANI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scaldamani teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Come vestire d'estate per andare in montagna e fare trekking
... barriera impermeabile/traspirante e trattamento DWR (idrorepellente a lunga durata) e si ripiega in una delle due tasche scaldamani con zip ... «GQ.com, Tem 15»
2
Palazzo Davanzati: prosegue mostra sulla ceramica dal XVI al XXI …
... Museo di Palazzo Davanzati, costituiti dalle saliere e dalle scarpette scaldamani di provenienza campana e abruzzese dei secoli XVII e XVIII, ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
3
A Palazzo Davanzati di Firenze, "Il sole in casa"
115 oggetti fra saliere, scaldamani, lampade, scaldini, orcioli, bacili, calamai, brocche, boccali, piatti, vassoi, catini e centrotavola raccontano le ... «Arte Magazine, Haz 15»
4
Mostra a Palazzo Davanzati: la vita quotidiana dal XVI al XXI secolo …
... Museo di Palazzo Davanzati, costituiti dalle saliere e dalle scarpette scaldamani di provenienza campana e abruzzese dei secoli XVII e XVIII, ... «MET - Provincia di Firenze, Haz 15»
5
Four Seasons, il Giardino goes green
... fine di sale del Mediterraneo, limone e pesca, del Fango all'argilla bianca detossificante e della Crema Idratante Scaldamani al peperoncino, ... «Amica, Haz 15»
6
Maschera alla placenta di pecora, come Victoria Beckham
Non è invece commestibile la crema idratante scaldamani al peperoncino, altra novità “green” dell'azienda calabrese Arangara, che produce ... «Consumatrici, Mar 15»
7
Lo scooter elettrico tutto italiano nasce a Vicenza grazie ad Askoll
Costa 2.190€, e verrà affiancato da una serie di accessori tra cui bauletto, cupolino, parabrezza e scaldamani. In vendita anche la bicicletta a ... «Info Motori, Mar 15»
8
Coltellino e pc: cosa c'è nello zaino dell'homeless
... comune e diavolerie tecnologiche: una scatola di sardine e un pc, un coltellino svizzero e una chiavetta usb, gli scaldamani e i caricabatteria, ... «Vanity Fair.it, Şub 15»
9
Così i cinesi falsificano le classifiche dell'App Store
Mostra una ragazza seduta, con uno scaldamani in grembo. Davanti a lei una schiera di decine di iPhone 5C, sui quali armeggia per scaricare, ... «La Stampa, Şub 15»
10
iPhone 6 Prove Estreme | Coca Cola Bollente | Bagno nel Ghiaccio …
... l'iPhone 6 viene gettato in un bagno di acetato di sodio, una sostanza che viene utilizzata spesso come "ghiaccio caldo" per gli scaldamani. «melablog.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scaldamani [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scaldamani>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z