İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "quinci" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE QUINCI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

quin · ci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

QUINCI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «quinci» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte quinci sözcüğünün tanımı

O halde, sözlükte quinci'nin ilk tanımı o halde. Dolayısıyla beşinci bir diğer tanım da bu nedenle. Quinci de sevecen konuşuyor.

La prima definizione di quinci nel dizionario è quindi, poi. Altra definizione di quinci è a causa di ciò, perciò. Quinci è anche parlare affettatamente.


İtalyanca sözlükte «quinci» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUINCI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


costinci
co·stin·ci
gratta e vinci
gratta e vinci
linci
lin·ci
perdinci
per·din·ci
squinci
squin·ci
vinci
vin·ci

QUINCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

quinale
quinamonte
quinario
quinavalle
quincentro
quinciritta
quinconce
quinconciale
quindecemvirale
quindecemvirato
quindecemviro
quindecenviro
quindecimo
quindena
quindennio
quindi
quindicennale
quindicenne
quindicennio
quindicesimo

QUINCI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agganci
amici
bici
ci
critici
dieci
domestici
esci
esserci
feci
lenci
luci
medici
merci
o se preferisci
pannolenci
sci
slanci
veci
voci

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde quinci sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«quinci» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUINCI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile quinci sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen quinci sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «quinci» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

从此
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

de allí
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

thence
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उधर से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من ثم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

оттуда
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

daí
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অত: পর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

de là
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dari situ
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

von dort
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

そこから
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그때부터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kono
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

từ đó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அங்கேயிருந்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तेथून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oradan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

quinci
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stamtąd
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звідти
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de acolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκείθεν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

daarvandaan
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

därifrån
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

derfra
5 milyon kişi konuşur

quinci sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUINCI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «quinci» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
quinci sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «quinci» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUINCI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «quinci» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «quinci» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

quinci sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUINCI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

quinci sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. quinci ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana ...
mi parti' quinci. Petr. son, 286. Ch'avrei quinci il pie messo, a muover tardo. $. I. Quinci talora esprime Moto per luogo, e vale Per questo luogo. Lalin. hoc. Filoc. 5 . 149 Ma tu chi se', che nell'aspetto risembri nobile, e quinci sì soletto vai? Dant.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Ch'avrai quinci il pie messo, a muover lardo. $. I. Quinci talora esprime Molo per luogo, e vale Per questo luogo. Lalin. hac. Filoc. 5. i49- Ma lu chi se', che nell' aspetto risembri nobile, e quinci sì soletto vai? Dani. Jnf. 3. Quinci non passa mai  ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E quinci gtà molti a grao pericolo si sono messi per volcrla purgare. A пел. И. Ciascuno Tolentieri guards le proprie case, e quinci Ameto ec. délia sua Ninfa perde la chia- r> vista. §. V. Da quinci innanzi, vale Da questo lempo innanzi , Da ora ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Je quinci non comincia la cagione del mió btn polert adoperare ec poco mi gio- vrrà. - Sono ándalo da sei volte in su in rilla , potciacliè io mi parti' quinci. Bocc. Nov. Ch' nvrai quinci il ptè mosso a muovtr lardo. Pslr. S I. Quinci : talora esprime  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dicoti , che io fono andato da fei volte in Гц in villa f pofciachè io mi partf quinci . Petr. fon. 286. Ch' avrai quinci il pié moflió a muover tardo . $. I. Quinci , talora efprime Moto per luogo ; e vale Per queßo luogo . Lat. hac . Filoc. 149. Ma tu chi fe' ...
‎1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Dicoti , che io fono amiato da fei volte in fu in villa , pofciachè io mi parti" quinci . Petr. fin. 286. Ch' avrai quinci il pié moflo a muovcr tardo . $. I. Quinci , talora ef prime Moto per luogo ; e vale Per quefto luogo . Lat. hac . Filoc. 4. 14p. Ma tu chi  ...
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Se ¡о quinci efeo, ec. jr. Quinci: dinota anche Moto per luogo. Lat. Ьяс .Entrare - quinci , Nefluno pafsó quinci , ec. § Cjuinci . üvverb. efprimente Da poi . Amet. £ quinci con voce più fpedita, cosí cominciô a narrare, p. Quinci: К fereote cagioae .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
_ 21/1 Con lieta voce disse:entrate quinci. 5. Qninci: avverb. esiarimente Dapoi. Amet. E quinci con voce più spedita, cosi cominciò a narrare. Dan. Par. I. E cominciò le cose tutte quante Anno ordine tra loro, e questa è forma, Che l' universo a ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
LOÌKMEd-Nesls. r6. Azmcrairra, e più comunemente QUicrann. Avverb. rimaso solamente nel contado', Aurina. Puraff. 8. Quinci. ~ vverb. di luogo, che talora espriJomhl. Art-Id, Cru/c. Tom. IV. me Movimento da luogo, -e Vale Di qui, -Dl quà .
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. ¿i« таигл Boce. Lett. Pin. Ross. a83. Perciocchc la fama è prédicatrice de' villi ее , quiaci sommamente si guardano i savii di bod contaminarla ее. £ quinci gilí molli a gran pencólo si sono messi per Tolerla purgare. Amet. i3. Ciascuno ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

«QUINCI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve quinci teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pulizia straordinaria della spiaggia cittadina
... Quinci e la scalinata di piazza Mokarta. Mezzi e uomini del Comune stanno intervenendo per una pulizia straordinaria dell'area nella quale, ... «Trapanioggi.it, Tem 15»
2
Mazara, il Comune: "Le acque del lungomare Mazzini sono …
... di Sanità Pubblica dell'Asp di Trapani sulle le acque del tratto di lungomare compreso tra il piazzale Quinci e la scalinata di piazza Mokarta. «Tp24, Tem 15»
3
CAMPOBELLO - GIORNATA DELLO SPORT CON LA CROCE …
Una manifestazione organizzata dal comitato locale della CRI di Mazara del Vallo, di cui è commissario Mariella Quinci, e patrocinata dal ... «TrapaniOk, Tem 15»
4
Trapani e quell'antimafia che finisce sempre sotto attacco
Vito Quinci, 53 anni, è un imprenditore edile di Campobello di Mazara. Aveva grandi idee e grandi cose da fare per sfruttare la potenzialità ... «articolo21, Tem 15»
5
Il festival di Solunto, la musica e i libri: gli appuntamenti di martedì …
Alle 21 al Centro culturale francese aperitivo in terrazza con il Rakija Bomba Trio con Tommi Quinci, Daniele Tesauro e Giacomo Di Domenico. «La Repubblica, Haz 15»
6
Rakija Bomba Trio in concerto sulla terrazza dell'Institut Français
Martedì 30 giugno alle ore 21 il gruppo Rakija Bomba Trio si esibirà sulla terrazza dell'Institut Français. Al sassofono & clarinetto Tommi Quinci, ... «PalermoToday, Haz 15»
7
Fine settimana in compagnia della fiaba
... la seconda alle 19.30, dal titolo “Un'esperienza ventennale di vita quotidiana: la Corte dei Bambini” tenuta da Davide Quinci, insegnante. «Gazzetta di Modena, Haz 15»
8
Campania. Patto rifondativo per la professione medica. Da Salerno …
Tra i relatori del corso sono intervenuti, oltre a De Falco, Riccardo Cassi, Guido Quinci e Sergio Barbieri, rispettivamente presidente, vicario e ... «Quotidiano Sanità, Haz 15»
9
Castel delle Forme si "veste a festa" con "Le vie dorate e gli orti"
Le vie dorate e gli orti, che prende il nome da uno dei versi di A Silvia di Leopardi (mirava il ciel sereno, le vie dorate e gli orti, e quinci il mar da ... «Giornale dell'Umbria, May 15»
10
Ciclista travolto a Mazara, il padre del minore chiede scusa
di Mariella Quinci— 19 Maggio 2015. Il genitore in lacrime: «Non ci siamo accorti di nulla, siamo distrutti». I funerali della vittima questa mattina alle 10.30. «Giornale di Sicilia, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Quinci [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/quinci>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z