İndir uygulaması
educalingo
rabbuffi

İtalyanca sözlükte "rabbuffi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE RABBUFFI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rabbuffi


RABBUFFI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RABBUFFI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arricciabaffi · faccia da schiaffi · piegabaffi · prendere a schiaffi · regolabaffi · ridere sotto i baffi · schiaffi

RABBUFFI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbracciare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare · rabbruscolare · rabbuffamento · rabbuffare · rabbuffarsi · rabbuffata · rabbuffato · rabbuffo · rabbuiare · rabbuiarsi · rabbuiato

RABBUFFI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Lagomorfi · fi · hi-fi · lo-fi · sufi · trionfi · tummistufi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rabbuffi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RABBUFFI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rabbuffi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«rabbuffi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RABBUFFI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rabbuffi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rabbuffi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rabbuffi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

谴责
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reprimendas
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

reprimands
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

reprimands
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التأنيب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выговоры
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

reprimendas
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

reprim উ nds
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

réprimandes
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

celaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abmahnungen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

戒告
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

징계
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

reprimands
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

khiển trách
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடுமையாக கண்டித்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rebuffs
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

reprimands
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

rabbuffi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nagany
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

догани
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mustrări
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιπλήξεις
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

teregwysings
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

reprimander
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

irettesettelser
5 milyon kişi konuşur

rabbuffi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABBUFFI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

rabbuffi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabbuffi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

rabbuffi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABBUFFI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rabbuffi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabbuffi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'origine delle fonti: poema ...
Dei. rabbuffi. di. Sara,. e. del. commiato. Che il suo signor con lagrime le porse; E non altro con seco al suo viaggio La poverella si traea, che il figlio A mano, e scarso pane, e di serbata (37) Acqua un'idria ricolma, che le fosse Viatico pel ...
Cesare Arici, 1847
2
L'Educatore primario: giornale d'educazione ed istruzione ...
... senno , al che si oppongono i cenni intorno ad alcuni libri, dei quali si mostra apertamente di far poco conto , e que' rimproveri e rabbuffi, che si vogliono serbati ai poveri poeti e che si usarono nel parlare del Cereseto e del Ramognino.
‎1847
3
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa, ...
Anzi tutto però ci piace dichiarare, che le nostre parole non furono né un eco di quei gran rabbuffi, cui diedero luogo li articoli del sig. Bersczio , nè tampoco un grido d' allarme; dopo averle scritte, noi ne leggemmo molti di quei rabbuffi, ...
Cristoforo Bonavino, 1857
4
Illustrazione storico-critica di una ... medaglia ...
rabbuffi (i). Sappiamo di più , e con grandissimo disgusto, che a Roma principalmente egli ha stomacato quasi tutti quanti que' l'hanno veduto, si per la brutta maniera di procedere, che vi si tiene con esso noi, e con tanti nostri scrittori , ...
Domenico Moreni, Bindo Altoviti, 1824
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Fate che il mare si rabbuffi un poco , ed ci si muteran del lor pensiero. Per Azzu/ Iàrsi insieme, Accapisliarsi. Or s' io vi conto come si rabbull'a l'un colla. spada e l' altro col bastone ecc. Perché l' umana gente si rabbufl'a. Cosi [lablm/fò nom.
‎1839
6
Esopo poema giocoso in canti 12. Tomo primo (-secondo)
... colpabile, E dell' altrui delitto ha in collo il pondo: Di parlar, di negar ritenta, ed abile Non è suono a mandar primo, o secondo. Cogli occhi e i gesti in van quel miserabile Purgasi col marchese furibondo; Ma rabbuffi a' rabbuffi, e a' vituperi .
‎1828
7
Storia di Reggio di Calabria da'tempi primitivi sino ...
I vecchi rabbuffi tra due potenti vicini mai non si spengono; anzi viapiù prendono forza dal tempo. Questi rabbuffi avevano indotto Anassila il vecchio ad istigare i Messemi contro iZanclei; questi spingevano testé il giovine Anassila a dar la città  ...
Domenico Spano Bolani, 1857
8
Esopo
... occhi e i gesti in van quel miserabile Purgasi col marchese furibondo ; Ma rabbuffi a ' rabbuffi , e a ' vituperi Giunse ei della vil ' feccia gl ' improperi . Lxxv Dietro una porta tra chiusa ed aperta Per sbirciar qual la cosa iva a finire Stavansi i ...
‎1843
9
Il Visconte di Bragelonne
«So cheil re ha cambiato molto rapidamente: che l'altro ieri era tutto fuoco per Madama; che pochi giorni fa, Monsieur s'è lamentato di questo fuoco conlaregina madre; che ci sono dissensi coniugali, rabbuffi materni.» «E comelo sapete?
Alexandre Dumas, 2012
10
La Ragione: foglio ebdomadario di filosofia religiosa
Anzi tutto però c[ pince dichiarare, che le nostre parole non furono né un eco di quei gran rabbuffi, cui diedero luogo li articoli del sig. Bersezio , né tampoco un grido d' allarme; dopo averle scritte, noi ne leggemmo molti di quei rabbuffi, ...
‎1857

«RABBUFFI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabbuffi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Diversamente in scena: il Punto Handy realizza lo spettacolo “Buffi e …
... volontari della Croce Verde di Viareggio andrà in scena con un nuovo spettacolo dal titolo: “Buffi e Rabbuffi”. Tale collaborazione si è realizzata attraverso un ... «La Gazzetta di Lucca, Haz 15»
2
Uomini e donne, anticipazioni Trono Over - L'impeccabilità di …
... contrariamente alle sue dichiarazioni di principio, Tinì rincara la dose, Maria S. s'incavola, Raffaele pure, e il tutto sfocia in battibecchi e reciproci rabbuffi«ContattoNews.it, May 15»
3
Che cosa fa ora Verdini
E non solo per le bordate dei fittiani, oggi riuniti nel primo appuntamento romano del tour dei Ricostruttori, ma anche per i rabbuffi che arrivano da gran parte del ... «Formiche.net, Şub 15»
4
Stavolta non è Supertoppa(ta). Juve padrona, Roma lontana
... (e l'arbitro una decisione in meno). Dubbi di un fuorigioco ma nessun dubbio sulla forza delle due squadre: sempre meglio la Juve pur tra sbuffi e rabbuffi. «il Giornale, Oca 15»
5
Romantico inizio del 2015 al Teatro Comunale di Vicenza
... corsetti, rabbuffi e stivali leggeri che si dispongono a ventaglio e attendono l'arrivo del Re e della Regina, con il loro abito oro sfarzoso dallo strascico lungo. «Vicenza Report, Oca 15»
6
Articolo 18 alla Matteo Renzi
Dopo tanto sbraitare contro il reintegro, comprese ramanzine e rabbuffi distribuiti a destra e a manca, il premier fa presentare dal governo al Senato per la ... «Formiche.net, Kas 14»
7
Articolo 18, oggi le comiche
Dopo tanto sbraitare contro il reintegro, comprese ramanzine e rabbuffi distribuiti a destra e a manca, il premier fa presentare dal governo oggi al Senato per la ... «Formiche.net, Eki 14»
8
Il Segreto seconda stagione: le anticipazioni di oggi, del 14, 15, 16 …
Critiche e rabbuffi saranno di prammatica. Don Anselmo consiglia a Gonzalo di abbandonare il paese: il ragazzo sente puzza di marcio, e scopre che c'è dietro ... «ContattoNews.it, Eyl 14»
9
Farsene una ragione
... diversamente) se ci permettiamo di non rientrare nei ranghi di fronte ai rabbuffi, anche autorevoli, che arrivano da questo o da quel titolare di (vere o presunte) ... «Il Post, Eyl 14»
10
Assoluti: titoli da collezione
Attendendo precisazioni, segnalazioni, rimproveri, rabbuffi, note al margine e sotto, buoni campionati a tutti. ISCRITTI/Entries. TV - I Campionati Italiani Assoluti ... «Fidal, Tem 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Rabbuffi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rabbuffi>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR