İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rabbuffata" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RABBUFFATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rab · buf · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBUFFATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RABBUFFATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rabbuffata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte rabbuffata sözcüğünün tanımı

Sözlükte rabbuffata tanımı özellikle ciddi bir suçtur; bakımlı, bakımlı.

La definizione di rabbuffata nel dizionario è rabbuffo particolarmente grave; lavata di capo, strigliata.


İtalyanca sözlükte «rabbuffata» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RABBUFFATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbaruffata
ab·ba·ruf·fa·ta
abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

RABBUFFATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi
rabbuffato
rabbuffi
rabbuffo
rabbuiare
rabbuiarsi
rabbuiato

RABBUFFATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rabbuffata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«rabbuffata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RABBUFFATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rabbuffata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rabbuffata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rabbuffata» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

rabbuffata
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

rabbuffata
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rabbuffata
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

rabbuffata
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

rabbuffata
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

rabbuffata
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

rabbuffata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

rabbuffata
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rabbuffata
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rabbuffata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rabbuffata
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

rabbuffata
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

rabbuffata
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rabbuffata
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rabbuffata
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

rabbuffata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

rabbuffata
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rabbuffata
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rabbuffata
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rabbuffata
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

rabbuffata
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rabbuffata
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

rabbuffata
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rabbuffata
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rabbuffata
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rabbuffata
5 milyon kişi konuşur

rabbuffata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RABBUFFATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «rabbuffata» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rabbuffata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rabbuffata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RABBUFFATA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rabbuffata» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rabbuffata» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rabbuffata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RABBUFFATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rabbuffata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rabbuffata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
Folta. lunga. canuta. írta. orrida . squallida. ispida. cruenta. maestosa. rabbuffata c sor.. dida.brutta. spaventosa . Dante . , Fr. .Chiron prese uno strale,e colla (i.) cocca. lflf, 12. . Fece la Barba indietro ale mascelle . . i . . Wei , che dalla gota; ...
‎1756
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
osso asciutta, La chioma rabbuffata orrida e mesta : i quali tre aggiunti di chioma coll' istesso valore e collocamento l" Ariosto tolse da Cicerone (*) : tanto egli è vero che analizzando lo stile de' sommi nostri scrittori, bisogna aver sempre l' ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
osso asciutta , La chioma rabbuffata orrida e mesta : i quali tre aggiunti di chioma coll" istesso valore e collocamento l' Ariosto tolse da Cicerone (*) : tanto egli è vero che analizzando lo stile de' sommi nostri scrittori, bisogna aver sempre l' ...
Vincenzo Monti, 1821
4
Le Antichita d'Aquileja profane e sacre, per la maggior ...
Amendue fono alci poco più. di un piede , rotti , e mancanti nella parte baffo , come fi vede in quelli difegni : nei quali ciò non oftante ognuno può riconofcer Priapo dalla nu- dita , dalla chioma rabbuffata , dalla falce , che tien nella delira , e ...
Bertoli de'Signori di Bribir, 1739
5
Il catorcio di Anghiari
Il Conte ha barba rabbuffata e grande, L' altro dei primi fior segna la guancia; Quei nacque dove ilRen poc'acqua spande, Questo il principio suo vantò di Francia; Ma del ciel la giustizia alle vivande Mesce pesato il pepe alla bilancia, E rare ...
Federigo Nomi, Cesare Testi, Alessandro Buratti, 1830
6
Le imagini de i dei de gli antichi, nelle quali si ...
Diode gli horti , e fatto percio in forma di Ьнотосоп barba, e ' chioma rabbuffata , tut to nudo , e che nella deñra habia vna torta falce, cómelo defiriue TibulIo.nell' Elegta quart л del primo libro, fingendo dtmandarglt, ondefia,che igiouanetti belli  ...
Vincenzo Cartari, Adamoli, 1581
7
Poesie del signor abate Pietro Metastasio
O quella chioma Rabbuffata, e confusa? Quel tuo sguardo sanguigno? Quelle ineguali zanne Sempre di 'nuova strage immonde , e sozze? ì O quell'alma ferina , -Ch' altra legge non cura , altro dovere , Che la forza, e il piacere? Glu. Oh Dio!
Pietro Antonio Domenico Buonaventura Metastasio, 1757
8
Quaresimale di Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
rito il colore , rabbuffata la fronte , rientrate Jc luci , perduto il rifb , fcon- porto. fi fvifeamico({im<jlo(Ti fedele. Egrtdianmr forat . Dilungoflì dall'abitato più chs puotè , cercò vn luogo ripofto.vn campo romito, ed iui a tradimento agallandolo, ...
Paolo Segneri, 1677
9
Le Antichità d'Aquileja,profane e sacre...
Amendue fono alti poco più di un piede , rotti , e mancanti nella parte bafla , come fi vede in quelli difegni : nei quali ciò non ottante ognuno può riconofcer Priapo dalla nudità , dalla chioma rabbuffata , dalla falce , che tien nella deftra , e dalle ...
Giandomenico Bertoli, 1739
10
Delle Istorie Del Mondo: Lequale contengono quanto dal ...
In quefie jpefie baruffe ufcirono gli afiediatidi Tauia, e Quei di F«- peruenttti à San Lanfranco doue era flato alloggiato il l{eprima,e predarono molte ro- à'Ln uTM be ,cbe m erano rimafe , hauendo dato una gran rabbuffata à Grigioni, che erano ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1585

«RABBUFFATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rabbuffata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il «Re di Mezzocannone» e quella fontana scomparsa
... per indicare una persona «che sia di statura men che mezzana, panciuta, rabbuffata e si dia aria di gravità», come ci spiega Gino Doria nel ... «Diario Partenopeo, Tem 14»
2
Guccini - Il Maestro della Porta Accanto
... quella voce buttata là, rabbuffata e senza grazia, e il peso, la fisicità di quel corpo enorme, sano ed eretto, prestato, chissà come, alla musica, ... «MenteCritica, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rabbuffata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rabbuffata>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z