İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raccomandazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rac · co · man · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raccomandazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tavsiye

Raccomandazione

Tavsiyeyle, bir değerlendirme veya seçim sürecinde, prosedürün görünen amaçlarına bakılmaksızın, yani en haklı ve yetenekli olmak üzere, bir konuyu savunan bir eylem veya durum olarak bilinir. Bu amaçla, tavsiye niteliği ne olursa olsun, değerlendirme prosedürünü etkileyen başka bir konuyu, önericiyi ya da sponsoru içermelidir. Önerilerle en sık bozulan seçim ya da seçim prosedürleri, halk yarışmaları, personel seçim prosedürleri, okul değerlendirme prosedürleri ya da bir ders izni, üniversite ya da mesleki sınavlar ya da herhangi bir prosedür belirli bir mesleki veya kültürel alanda bir öznenin uygunluğunu veya değerlendirmesini yapar. Per raccomandazione si intende, comunemente, un'azione o una condizione che favorisce un soggetto, detto raccomandato, nell'ambito di una procedura di valutazione o selezione, a prescindere dalle finalità apparenti della procedura, cioè indicare i più meritevoli e capaci. Per essere tale, la raccomandazione deve coinvolgere un altro soggetto, detto raccomandante o sponsor, il quale esercita un'influenza sulla procedura di valutazione, indipendentemente dalle qualità del soggetto raccomandato. Le procedure di valutazione o selezione più frequentemente distorte dalle raccomandazioni sono i concorsi pubblici, le procedure di selezione del personale, i procedimenti di valutazione scolastica o di accesso a un corso di studi, gli esami universitari o di abilitazione professionale, o qualsiasi procedura dove si valuta l'idoneità o la competenza di un soggetto in un determinato ambito professionale o culturale.

İtalyanca sözlükte raccomandazione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tavsiyede, birinin bakımına veya korumasına tavsiyede bulunulması veya tavsiye edilmesi eylemi ve sonucu vardır: r için dua birinin lehine sözlü veya yazılı bir şefaattir: o bana mektup yazmasını istedi. yönetmen için. Tavsiye, bir şeyler yapmak ya da yapmamak için az çok enerjik ve yardımsever bir nimettir; onu r ile selamladı. yakında yazacak; Bütün çalışma önerilerim işe yaramadı.

La prima definizione di raccomandazione nel dizionario è azione e risultato del raccomandare o del raccomandarsi alla cura o alla protezione di qualcuno: pregava per la r. della propria anima a Dio. Altra definizione di raccomandazione è intercessione orale o scritta in favore di qualcuno: mi ha chiesto una lettera di r. per il direttore. Raccomandazione è anche esortazione più o meno energica e benevola a fare o a non fare qualcosa: lo salutò con la r. di scrivere presto; tutte le mie raccomandazioni perché studiasse sono state inutili.

İtalyanca sözlükte «raccomandazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raccomandabile
raccomandante
raccomandare
raccomandare ricettare
raccomandarsi
raccomandarsi a
raccomandata
raccomandatario
raccomandatizia
raccomandato
raccomandatore
raccomandatorio
raccomandigia
raccomodamento
raccomodare
raccomodatore
raccomodatura
raccompagnare
raccomunare
racconciamento

RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raccomandazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RACCOMANDAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «raccomandazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
raccomandazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«raccomandazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RACCOMANDAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raccomandazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raccomandazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raccomandazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

建议
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recomendación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

recommendation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुशंसा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

توصية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рекомендация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

recomendação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুপারিশ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

recommandation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cadangan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Empfehlung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

勧告
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

추천
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rujukan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự giới thiệu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரிந்துரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शिफारस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tavsiye
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raccomandazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

rekomendacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рекомендація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

recomandare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύσταση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

aanbeveling
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rekommendation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

anbefaling
5 milyon kişi konuşur

raccomandazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RACCOMANDAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «raccomandazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raccomandazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raccomandazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RACCOMANDAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raccomandazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raccomandazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raccomandazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «RACCOMANDAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

raccomandazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mick Miller
È possibile incorporare la risata nelle attività quotidiane, così come si fa con altre attività salutari per il cuore, come salire le scale a piedi invece che usare l’ascensore. La raccomandazione per avere un cuore sano potrà un giorno essere quella di fare esercizio fisico, mangiare correttamente e ridere un paio di volte al giorno.
2
Umberto Veronesi
Una raccomandazione per gli adolescenti è di non trascurare una leggera prima colazione: dà energia e nutrienti dopo il digiuno notturno e aiuta la concentrazione e il rendimento in tutte le attività della mattina. Non serve mangiare tanto, ma mangiare bene sì. Poco e giusto. Anche gli spuntini sono parte integrante.

«RACCOMANDAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raccomandazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raccomandazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I requisiti di qualità nell'integrazione tra sanità e ...
Raccomandazione Nazionale SIQuAS Apicella, Banchieri, Di Stanislao, Goldoni, Sabatini. Fase preliminare E stato effettuato uno studio sul concetto di integrazione socio-sanitaria e dei requisiti di qualità; tale concetto è stato aggiornato in ...
Apicella, Banchieri, Di Stanislao, 1985
2
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
A. Assemblea Parlamentare del Consiglio d'Europa Raccomandazione 779 ( 1976) sui diritti del malato e del morente Raccomandazione 818 (1977) sulla situazione del malato mentale Raccomandazione 934 (1982) sulla ingegneria ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
3
Antiriciclaggio
Interessante da analizzare è anche la raccomandazione n. 4 che, in controtendenza all'impianto generale delle raccomandazione del GAFI, fa presente che la legislazione nazionale di ogni singolo stato in tema di segretezza delle ...
Carmine Ruggiero, 2008
4
Rigenerare i legami: la mediazione nelle relazioni familiari ...
Si fa riferimento in particolare alla Raccomandazione (99)19, del settembre del 1999, adottata dal Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa e concernente la Médiation en matière pénale e la 10'' Raccomandazione n. Il del 1985 sulla ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 2004
5
L'adozione internazionale di minori: normativa interna e ...
d'Europa si possono ricordare la Risoluzione 33 del 1977 sulla collocazione dei minori, la Raccomandazione R 17 del 1979 sulla protezione dei minori dai maltrattamenti, la Raccomandazione R 4 del 1985 sulla violenza in famiglia, ...
Alessandra Bisio, Ivana Roagna, 2009
6
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
Gradi di raccomandazione Livelli di Tipi di studio raccomandazione A Studi consistenti di livello 1 B Studi consistenti di livello 2 o 3 o estrapolazioni da studi di livello 1 C Studi consistenti di livello 4 o estrapolazioni da studi di livello 2 o 3 D ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
7
La personalizzazione dei contenuti Web. E-commerce, ...
utilizzato per l'analisi cognitiva del testo dei documenti, per l'estrazione delle informazioni in essi contenute, e per la raccomandazione dei documenti sulla base delle informazioni presenti nel profilo d'utente e sulla base delle opinioni ...
Carlo Tasso, Paolo Omero, 2002
8
Discipline giuridiche dell'ingegneria genetica
Il Comitato dei ministri, nella Raccomandazione n. R (92) 3 sui test e gli screening genetici a fini di assistenza sanitaria del 10 febbraio 1992, ha infatti indicato forme di tutela dell'individuo. Nel principio 7 è detto che: “Insurers should not have ...
Valentina Della Fina, 2008
9
Cultura e lingue classiche 3
In ogni momento della storia romana sarà esistita la raccomandazione amichevole e gratuita accanto a quella dettata da motivi egoistici e interessati, ma gli esempi di raccomandazioni retribuite, rintracciabili nella storia del tardo impero, non ...
Biagio Amata, 1993
10
Manuale di bioetica
La Raccomandazione chiede una valutazione dei rischi reali e una regolamentazione nella sperimentazione sul DNA in vitro, sia per ciò che riguarda la sicurezza dei laboratori, sia per il genere di microrganismi che possono essere trattati ...
Elio Sgreccia, 2007

«RACCOMANDAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raccomandazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Exor, strada in discesa su PartnerRe
In linea con la raccomandazione di Iss, Exor - che controlFca, Cnh e Juventus - invita quindi gli azionisti di PartnerRe a votare contro ... «La Stampa, Tem 15»
2
"Halt and Catch Fire", l'unione fa la forza tecnologica
... hanno realizzato che non occorreva la raccomandazione di chi ai piani alti di una casa di produzione praticasse maneggi all'italica maniera; ... «Linkiesta.it, Tem 15»
3
Ema. Agenzia europea dà il via libera a 10 nuovi farmaci. Dalla …
Lo stesso Comitato dell'Ema ha anche fornito una raccomandazione per la quale la terapia con questo farmaco deve essere iniziato sotto la supervisione di uno ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
4
“Una voce per Imperia”, under 13 e over incantano al “Koko Beach”
A chiuderlo la raccomandazione dei presentatori di non perdere la serata di oggi dove si continuerà ad ascoltare buona musica e ci saranno ... «Riviera24.it, Tem 15»
5
Malaria: via libera al vaccino RTS,S in Africa
Ma per procedere alle vaccinazioni resta da attendere la raccomandazione regolatoria dell'Organizzazione Mondiale della Sanità ... «il Journal, Tem 15»
6
After The Floor 25 Luglio 2015
Questo sito non costituisce un'offerta o un impegno o un consiglio od una raccomandazione per l'acquisto di valori mobiliari. Le informazioni ... «Commodities Trading, Tem 15»
7
Pembrolizumab, approvazione europea nel melanoma avanzato
Lo studio è stato interrotto precocemente nel marzo 2015 sulla base della raccomandazione della Commissione indipendente sul ... «PharmaStar, Tem 15»
8
Sant'Elpidio a Mare. Riattivato l'ascensore da via Murri verso il …
Una raccomandazione, questa, che si somma a quella che viene fatta per le modalità di utilizzo dei due impianti di risalita “…che sono stati ... «Informazione.Tv, Tem 15»
9
Macquarie ha tagliato la raccomandazione di Snam
Gli esperti di Macquarie hanno tagliato la raccomandazione di Snam a "neutral". L'ultima chiusura e' stata registrata a 4.56 euro. La variazione ... «La Stampa, Tem 15»
10
Goldman Sachs ha tagliato la raccomandazione di Beni Stabili
Goldman Sachs ha tagliato la raccomandazione di Beni Stabili Siiq a "neutral" da "buy" ed ha rimosso il titolo della societa' immobiliare dalla ... «La Stampa, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raccomandazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raccomandazione>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z