İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raddirizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RADDIRIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

raddirizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADDIRIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raddirizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raddirizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte "yeniden yönlendirme" nin ilk tanımı düşen veya eğik bir şeyi tekrar düz, dikey bir konuma getirmektir. Yeniden yönlendirmenin başka bir tanımı, sağa dönmek için düzeltmek, geri getirmektir; bu güçsüz çocuğun kendisini düzeltmesi için birine ihtiyacı vardır. Alternatif bir akımdan atımlı veya sürekli bir akıma dönüştürmek de mümkündür.

La prima definizione di raddirizzare nel dizionario è rimettere in posizione diritta, verticale, una cosa caduta o inclinata. Altra definizione di raddirizzare è correggere, far tornare nel giusto: quel ragazzo scapestrato ha bisogno che qualcuno lo raddrizzi. Raddirizzare è anche trasformarla da corrente alternata in pulsante o continua.


İtalyanca sözlükte «raddirizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RADDIRIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

RADDIRIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raddensabile
raddensamento
raddensare
raddensarsi
raddensatore
raddimandare
raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcimento
raddolcire
raddolcirsi
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiata
raddoppiatamente
raddoppiato

RADDIRIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raddirizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raddirizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RADDIRIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raddirizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raddirizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raddirizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

raddirizzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

raddirizzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

raddirizzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

raddirizzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

raddirizzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

raddirizzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

raddirizzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

raddirizzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raddirizzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

raddirizzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

raddirizzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

raddirizzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

raddirizzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

raddirizzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

raddirizzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

raddirizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

raddirizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

raddirizzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raddirizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

raddirizzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

raddirizzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

raddirizzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

raddirizzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raddirizzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

raddirizzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

raddirizzare
5 milyon kişi konuşur

raddirizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RADDIRIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «raddirizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raddirizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raddirizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RADDIRIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raddirizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raddirizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raddirizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RADDIRIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raddirizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raddirizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano, ed inglese
RADDIRIZZARE, v. a. 'dirizlare, to straighten again, to make straight again, to redress , to meti/j. "' Raddiriuare una nave, (ica-term.h) to right а .r/u'p. La nave si raddirizza, l e .ship rights. RADDIRIZZA'I О, adj.from raddirizzare, straightened ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
Ma passi per questa volta, purchè tu sia contento prima di farla vedere e raddirizzare dove bisogna, poi di farla incidere unicamente nel marmo e mai pubblicarla altrimenti, ancora che incontrasse l'approvazione di tutti e singoli (per servirmi ...
Giuseppe Giusti, 1864
3
Giornale de'letterati
Nò ? e perchè coopera la denfità uniforme a raddirizzare i pori ? Si ? davvero ? E ' quefta una Tcoperta ben' importante, da regiftrarfi in tutti i libri d' Economia pubblica , perchè da qui avanti invece di far' ufo d' eferci- ti iateri di zappe con tanto ...
4
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Raddirizzamento, e raddiizzamento, il raddirizzare , dirizzamento , directio . Raddirizzare , e raddrizïarc , dirizzarc, dirigere . Raddirizzato, directus. Raddobbare , darc il raddobbo ad un vascello, reficere . Raddobbo, il rimediare a qualche dan- ...
Jacopo Facciolati, 1822
5
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Raddirizzare , di nuovo dirizzare , e per lo stesso che dirizzare , dirigere § per riordinare, V. Raddirizzato, add. da raddirizzare, directus. Raddolcare, si dice d< 1 temporale, quando l'aria di fredda, e cruda diviene placida , e benigna , e per ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana
Raddirizzare le gambe а'с 1- nifdicesi in proverbio Dell* affaticarsi in- vano di raccomodare il mal fatto t Del ten- tar Г impossible, Rellin. Disc. 1. i5j. lo m' avveggo che di questa mía tresca voi ve ne Tale una beffe solenne ec- pa- rendovi una ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
Quel lo è superflo ed erronea , nè il popoln va lo pone mai.v '.Raddirizzare le gambe a anni, Raddirizzare una cosa che è storta naturalmente, Raddirizzare il becco ain sparvieri. 3 Easere ai capelli, Accupigliarsi, Questionare con alcuno; nel ...
Giuseppe Rigutini, 1864
8
Grande dizionario italiano ed inglese
Giuseppe Marco Antonio Baretti. place of meeting. Raddotlo, adunanza di so, e denso, tA/'и, rare, scarce. Case rucie, persone, assemblage or concourse of persons, [houses that are distant one fom the other. RADDRIZZARE У. Raddirizzare.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. RADDENSATO. RADDRIZZAMENTO, s. m. L'atto e l' enetto del raddirizzare o del raddirizzarsi. Raddirizzamento d'una strada. § Fig. Raddirizzamento di luoghi guasti di uno scrittore. Raddirizzamento del ragionare, di certi eri-ori.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Nuovo dizionario italiano-francese
Negligentemente , V. Raddensare , v. a. di nuovo far denso , eondenser - n. p. farsi più denso, se con- dertser davantage, Raddirizzamento, e raddrizzamento, s . ro. il raddirizzare , redressement. Raddirizzare, e raddrizzare ,v. a, di nuovo ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

«RADDIRIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raddirizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tribunale accoglie ricorso De Luca, resta presidente
... è l'unico in grado di raddirizzare le sorti della nostra regione) hanno ciccato. Forza caro ex sindaco, dimostra a tutti cosa sei in grado di fare; ... «Salernonotizie.it, Tem 15»
2
Napoli-Lazio, Piccinini: "Bisogna approfittare di questa opportunità"
Ancora una partita, ancora 90 minuti per cercare di raddirizzare una stagione. La Lazio dopo la sconfitta in finale di Coppa Italia, e quella del ... «Calciomercato Napoli, May 15»
3
Prizmo 2, scanner e OCR per Mac, sconto a 28 euro ma solo per …
Sono infatti integrati strumenti per raddirizzare pagine prima della scansione, correggere la curvatura delle pagine delle riviste e dei libri o le ... «Macity, Haz 14»
4
Torneo dei Rioni di Montale: le partite della seconda settimana
Al 15' sempre Simone Nesi per l'Ugna prova a raddirizzare la partita ma il suo colpo di testa sfila di poco al lato. Al 30' il Fognano raddoppia: ... «PistoiaSport, Haz 14»
5
Minori: vescovo Catanzaro, capire e perdonare chi sbaglia
"Una partenza può essere sbagliata, ma non è detto che un percorso non si possa raddirizzare e arrivare vincitori alla meta. Perchè sono le ... «CN24TV, Haz 14»
6
Roma, 4 vittorie consecutive in campionato: non succedeva da 965 …
... sono indiscutibili e si vedono chiaramente nel derby di ritorno, Lazio-Roma, quando Mazzone lo chiama in campo per cercare di raddirizzare ... «laroma24.it, Ara 12»
7
La zingarata compie 30 anni Pioggia di "Io c'ero"
... funi per raddirizzare il campanile.Furono due giorni di lavoro molto faticosi, nonostante le apparenze. Era l'aprile del 1982 e io ero studente ... «La Nazione, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raddirizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raddirizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z