İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "raddolcimento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rad · dol · ci · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «raddolcimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte raddolcimento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tatlandırmanın tanımı, yumuşama ya da yumuşama eylemi ve sonucudur. Tatlandırıcılık da palatalizasyondur; lenition.

La definizione di raddolcimento nel dizionario è azione e risultato del raddolcire o del raddolcirsi. Raddolcimento è anche palatalizzazione; lenizione.


İtalyanca sözlükte «raddolcimento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raddirizzare
raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcire
raddolcirsi
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiata
raddoppiatamente
raddoppiato
raddoppiatore
raddoppiatura
raddoppio
raddormentare
raddossare
raddotto

RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde raddolcimento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«raddolcimento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RADDOLCIMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile raddolcimento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raddolcimento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «raddolcimento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

软化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

reblandecimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

softening
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नरम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تليين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

размягчение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

amolecimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সফ্টেনিং
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ramollissement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melembutkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Enthärtung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

軟化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

연화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

softening
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm mềm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மென்மை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yumuşama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

raddolcimento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmiękczający
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

розм´якшення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înmuiere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαλάκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versagting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mjukning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

oppmykning
5 milyon kişi konuşur

raddolcimento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RADDOLCIMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «raddolcimento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raddolcimento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raddolcimento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RADDOLCIMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raddolcimento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raddolcimento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raddolcimento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RADDOLCIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

raddolcimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raddolcimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studio della lingua alemanna metodo semplificato d'imparare ...
Tutti i sostantivi mascolîni non terminati in el , en, er, prendono nel Genitivo Singolare es, nel Dativo e; e per tutti icasi del plurale c011 raddolcimento la lettera e, e nel Dativo ancora la solita n. Questa differenza confrontata col primo modello, ...
Joseph Jaklitsch, 1836
2
Opuscolo Sulla Nuova (sua) Macchina Del Meccanico ... Per ...
Le fibre filamentose della Canapa destinata a far funi si esentueranno dal risudamento e dal raddolcimento onde conservino il glutine resinoso che contribuisce a renderle più tenaci e più durevoli. l 9. Le fibre filamentose raddolcite si ...
Giovanni Catlinetti, 1820
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
2. 477. Ma quando ella è fapienza , come ella ha da eifere , cioè perfe- zione della ragione , raddirizzamento delle oppinioni , moderamento delle paffioni , e fubordinamento a Dio , ec. pofa i fuoi ottimi fondamenti ful vero, ce. Raddolcimento.
‎1747
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per facilitare la correzionc, с puriGcaiione , e raddolcimento del tangue. E 226. Réndalo di quando in quando solutivo con la infusione délia sena, e col raddolcimento del giulebbo áureo. E 2 41. Verra fácilmente ее. ad introdurre nel согро ec.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Per facilitare la correzione , e purificazione , e raddolcimento del fangue . E 126. Renduto di quando in quando foluti- vo con la infuíione della fena , e col raddolcimento del giulebbo áureo. E 14г. Verra fácilmente, ec. ad intro- durre nel corpo ...
‎1748
6
Sulla sintesi della Divina Commedia e sulla interpretazione ...
Che se non si voglia ammettere il testuale raddolcimento di amech colla addizione della vocale e, sarà d' uopo necessariamente ricorrere al raddolcimento della c nella voce cabi, introducendovi dopo la c una delle due vocali più tenui ...
Serafino Raffaele Minich, 1854
7
Sistema della scienza delle lingue di K. W. L. Heyse
In altre lingue, per esempio nella latina, questo raddolcimento di voce esiste solo in apparenza; imperocchè nelle parole come queste: barba; imberbis, annua; perennis, aptus; ineptiac, l'addolcimento di a si opera senza il concorso della ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Heymann Steinthal, Emilio Leone, 1864
8
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Sotto il profilo categoriale sono due le sottocategorie (indicate da due sostantivi): raddolcimento e dolcezza. Il raddolcimento è il divenire (che infatti non ha aggettivo corrispondente), che attenua o mitiga gli opposti: asprezza e rigidezza.
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
9
Il libro completo dei minerali per la salute
Chi vi vende un impianto per il raddolcimento dell'acqua vi verrà forse a dire che l'acqua di casa vostra, una volta raddolcita, priverà le verdure che in essa vengono cotte del loro contenuto minerale e vitaminico? Ci sembra molto improbabile.
Jerome Irving Rodale, 1998
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Per facilitare la correzione, e purificazione, e raddolcimento del sangue. E 226. Rendu. lo di quando in quando solutivo con la infusione della semi, e col raddulcimento del giulcbbo aureo. E 211. Verrà facilmènte er. ad introdurre nel corpo ce.
‎1838

«RADDOLCIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raddolcimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
E' normale questo clima tra sole e neve?
... con contrasti maggiori tra masse d'aria, di qui il sovrapporsi di aria calda e fredda, con nevicate da raddolcimento di aria mite su aria fredda. «Meteo Web, Mar 13»
2
Previsioni Meteo: il tempo della prossima settimana al Nord-Ovest
... Centro-Meridionali, mentre la speranza è casomai che la settimana entrante possano crearsi le condizioni per nevicate da raddolcimento. «Meteo Web, Şub 13»
3
Meteo Nord-Ovest: occhi puntati su sabato, possibili nuove nevicate …
... e la quota neve su Piemonte e Lombardia non sarà più in forse: neve ovunque in pianura. questa nevicata però si chiama da raddolcimento, ... «Meteo Web, Oca 13»
4
Previsioni meteo: da giovedì torna la neve in pianura sul nord Italia
Insomma, la classica nevicata da raddolcimento, dove alla fine si rovinerà un pò la festa. Ma siamo ancora nella prima metà di dicembre, e alla ... «Meteo Web, Ara 12»
5
Frustata dell'inverno: chi colpirà e quanto durera? Gli ultimi …
Fase più severa in Europa tra mercoledì e sabato, poi probabile ingresso di forti correnti occidentali e sensibile raddolcimento termico. «MeteoLive.it, Oca 12»
6
Meteo Piemonte: dalla neve alla pioggia
Dapprima avremo dunque una nevicata da raddolcimento fino in pianura, ma poi, dal pomeriggio di Lunedì, la pioggia conquisterà anche le quote di media ... «3bmeteo, Ara 10»
7
Molestie morali: tutela giuridica e rimedi terapeutici
25 Un certo raddolcimento dei costumi all'interno delle nostre società occidentali avrebbe dovuto rendere più sensibili al fenomeno della ... «Altalex, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raddolcimento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/raddolcimento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z