İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rampognare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAMPOGNARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ram · po · gna · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMPOGNARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAMPOGNARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accompagnare
ac·com·pa·gna·re
assegnare
as·se·gna·re
bagnare
ba·gna·re
consegnare
con·se·gna·re
contrassegnare
con·tras·se·gna·re
designare
de·si·gna·re
disegnare
di·se·gna·re
espugnare
e·spu·gna·re
guadagnare
gua·da·gna·re
impegnare
im·pe·gna·re
impugnare
im·pu·gna·re
indignare
in·di·gna·re
insegnare
in·se·gna·re
rassegnare
ras·se·gna·re
riconsegnare
ri·con·se·gna·re
ridisegnare
ri·di·se·gna·re
segnare
se·gna·re
sognare
so·gna·re
stagnare
sta·gna·re
vergognare
ver·go·gna·re

RAMPOGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rampata
rampicante
rampicare
rampicatore
rampichino
rampicone
rampinare
rampinata
rampinismo
rampino
rampista
rampogna
rampognamento
rampognatore
rampollamento
rampollare
rampollo
ramponare
rampone
ramponiere

RAMPOGNARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bisognare
compagnare
digrignare
disdegnare
disimpegnare
fognare
frignare
ghignare
impregnare
ingegnare
magnare
mugugnare
oppugnare
propugnare
pugnare
regnare
repugnare
riassegnare
riguadagnare
ristagnare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rampognare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RAMPOGNARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rampognare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rampognare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rampognare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAMPOGNARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rampognare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rampognare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rampognare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

冷落
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desaire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

snub
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अपमान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أفطس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

курносый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

arrebitado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তিরস্কার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

retroussé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menghina
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Brüskierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鼻であしらいます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

윽박 지르다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

snub
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mũi tẹt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதட்டல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नकटे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

haddini bildirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rampognare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

afront
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

кирпатий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cârn
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποπαίρνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stompe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

snub
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

snub
5 milyon kişi konuşur

rampognare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAMPOGNARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «rampognare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rampognare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rampognare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAMPOGNARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rampognare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rampognare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rampognare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAMPOGNARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rampognare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rampognare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rampognare) è di parere, che Rampognare provenga da Rampone (lat. Harpago). dai Toscani appellata Rampicone , e che da Rampone derivò Ramponare , verbo non ammesso dalla Crusca , ma da tempo immemorabile usato dai nostri ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Rampognare) è di parere, che Rampognare provenga da Rampone (lat. Harpago), dai Toscani appellato Rampicone , e che da Rampone derivò Ramponare , verbo non ammesso dalla Crusca , ma da tempo immemorabile usato dai nostri ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rampognare) è di parere, che Rampognare provenga da Rampone (lat. Harpago), dai Toscani appellato Rampicone , e che da Rampone derivò Ramponare , verbo non ammesso dalla Crusca , ma da tempo immemorabile usato dai nostri ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
Rampino. Uncinus. Vedi la medesima Dissertazione. Rampognare. Objurgare, Conviciari, acriter Arguere. Sospetta il Menagio nato tal verbo da reimpugnare. Lodevole etimologia. Ma sembra diverso il significato di rampognare. All'incontro  ...
‎1833
5
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
XXVI. Цатрто. Vncinus . Vedi la medefima Difíertazíonr. Rampognare . Objurgare , Conviciari , acriter ^sirgue- re . Sofpetta il Menagio nato tal verbo da Reimp/tgna - re . Lodevole Etimología . Ma fembra diverfo il fígnifi- cato di Rampognare .
Lodovico Antonio Muratori, 1755
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Rampognare. Objurgare , Conviciari, aeriter Argaere . Sospetta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare. Lodevole Etimologia . Ma sembra diverso il significato di Ram ognare . All'incontro sospetto io metaforica questa parola, e venuta da ...
‎1765
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane: già composte e ...
Rampognare. Objurgare, Conviciari , acriter Arguere . Sofpet- ta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare . Lodevole Etimologia . Ma fembra diverfo il fignificato di Rampognare . All' incontro fofpetto io metaforica quefta parola , e venuta da ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, 1751
8
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Rampognare. Oójurgare , Convicíari, acrirer Acque” . Sospetta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare. Lodevole Etimologia . Ma sembra diverso il signisicato di Ruiz-ogm!” . All'incontro sospetto io metasorica qu e{ia parola, e venuta da ...
‎1765
9
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Rampicone . Harpago . Vedi la Dissertazione XXVI. Rampino . Uncinus . Vedi la medesima Dis-. sertaz^one . Rampognare -. Qbjurgare, Convici ar i , acri- ter * frguere . Sospetta il Menagio nato tal verbo da Reimpugnare. Lodevole etimologia .
Lodovico Antonio Muratori, 1790
10
Frasologia italiana
Dare delle grida , Dar grida vogliono Gridare, Rampognare, Garrire , riprendeW. Fare grido vale Gridare. E fero a grido di si alto suono, Che non potrebbe qui assomigliarsi. Andare, Andarsene alle grida; Andar preso alle grida, stare alle grida ...
Antonio Lissoni, 1836

«RAMPOGNARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rampognare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'astensione? Non è sempre cattivo segno
Rampognare i non votanti non è mai servito a riportarli alle urne. In compenso, per sviluppare l'autostima fa miracoli. Twitter @amingardi. «La Stampa, Haz 15»
2
Pensioni Quota 96 Scuola e piano Giannini: no organico funzionale …
... della sciagurata Legge Fornero (che Dio ce ne liberi) sono stato al vostro fianco ma adesso vi debbo rampognare sonoramente. Da come vi ... «Blasting News, Mar 15»
3
Che succede tra Papa Francesco e CL?
Non solo i ciellini, infatti, hanno notato come nelle ore in cui uscivano le intercettazioni su Ettore Incalza la Cei si è affrettata a rampognare ... «Formiche.net, Mar 15»
4
Aziende comunali, il sindaco nomina
... il sindaco Antonio Decaro, al termine di una giornata difficile in cui ha dovuto ancora una volta rampognare aspramente i suoi consiglieri, ... «Corriere del Mezzogiorno, Şub 15»
5
Tiro dritto! di Sergio Tavcar
... di tiro a volte addirittura ridicola (i più vecchi si ricorderanno il mancino Blaž Kotarac del Beograd) che ben mi guardavo dal rampognare. «Basketnet.it, Şub 15»
6
Perchè Crocetta non è adatto a guidare la Sicilia
Due anni buttati al vento, trascorsi a rampognare, sdottorare e disquisire del nulla mentre la Sicilia colava a picco. Senza un governo in grado ... «Live Sicilia, Oca 15»
7
Le inchieste annunciate e lo sdegno del giorno dopo
Dunque il Pignatone che, appena alla vigilia del blitz di Mafia Capitale, va all'assemblea romana del Pd a rampognare la platea sui patti tra ... «Corriere della Sera, Ara 14»
8
Mafia, Primarie Pd: i dubbi sul voto massiccio dei rom per Marino
appena alla vigilia del blitz di Mafia Capitale, va all'assemblea romana del Pd a rampognare la platea sui patti tra mafiosi e corrotti". Un atto ... «Italintermedia, Ara 14»
9
Socci sul Papa? Ciarpame senza pudore
E questo sarebbe lo stesso Socci che ha passato la vita a rampognare chiunque dicesse una parolina in dissenso dai Papi? E poi per che ... «Il Foglio, Eki 14»
10
1 maggio, i sindacati sono una palla al piede
... vuoi in PARLAMENTO, vuoi nel SINDACATO, si permettono di rampognare ad ogni piè sospinto sulla necessità di TASSARE LA RENDITA, ... «Lettera43, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rampognare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rampognare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z